Archive for the ‘Translations’ Category

News: 2NE1, Andrew Garfield And Cast And Crew Of “Amazing Spider-Man” To Attend Red Carpet Event

2NE1, Andrew Garfield And Cast And Crew Of “Amazing Spider-Man” To Attend Red Carpet Event

2NE1 would be meeting Andrew Garfield, along with the director and other actors of the movie, “Spider-Man.”

On June 14th, 2NE1 would be attending the Lotte Mall official red carpet event at Gimpo Airport, which will be attended by the lead actor and director of the movie, “The Amazing Spider-Man” (directed by Marc Webb).

2NE1 would be joining the lead actors of “The Amazing Spiderman,” Andrew Garfield, Emma Stone, and Rhys Ifans, along with director Marc Webb and producers, for a photo session time at 7:00PM for the world premiere red carpet. A little earlier than the actors, 2NE1 would be attending a red carpet event at 6:30PM.

Actively promoting and attending events in Japan and other foreign countries, 2NE1 reveals that they are ardent fans of the Spider Man series. 2NE1 said, “Spider Man is one of the world’s best-loved super heroes of all time. And now it is a great honor to meet the people behind the new story ‘The Amazing Spider-Man.’” they said, expressing their excitement. It’s also been rumored that “The Amazing Spider-Man” team is excited about meeting 2NE1 as well, with their unique style and music that drew attention all over the world.

In the story of the movie, “The Amazing Spider-Man,” high school student Peter Parker (Andrew Garfield) finds a clue that might help him understand why his parents disappeared when he was young and helps him on his destiny of becoming a hero.

 

Credits:

Sources: Nate 1 2
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

News, Translations

Tagged with:

News: CL On Sandara Park – Lee Minho’s 100 NGs For The Kissing Scene, “They Were Dragging Time On Purpose”

CL On Sandara Park – Lee Minho’s 100 NGs For The Kissing Scene, “They Were Dragging Time On Purpose”

CL raises her doubts over Sandara Park and Lee Minho‘s kissing scenes!

On the broadcast of SBS “Midnight Entertainment TV” on the 6th, CL and Lee Dongwook were interviewed on the set of their new advertisement shoot for a liquor brand. Before they advertised this liquor beverage product, 2NE1’s Sandara Park and Lee Minho were the advertisement models.

At that time, Sandara Park and Lee Minho took more than 100 times to film their kissing scenes. When asked about it, CL replied, “I went to the place where they were shooting to show my support. I really don’t know why they took so long to do the scenes. Maybe it took no time at all, and they just dragged it,” she joked, drawing laughter with her response. When asked whether CL and Lee Dongwook would be having similar scenes, Lee Dongwook replied, “Our fingertips don’e even touch,” he said regretfully.

Credits:

Source: Nate
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

News, Translations

News: 2NE1’s CL Reveals Sandara Park’s Habit, “She Runs Then Suddenly Goes To Sleep When She Drinks”

2NE1’s CL Reveals Sandara Park’s Habit, “She Runs Then Suddenly Goes To Sleep When She Drinks”

2NE1’s CL has revealed Sandara Park‘s unusual drinking habits to the public!

On the episode of SBS “Midnight Entertainment TV” broadcasted on the 6th, CL and Lee Dongwook‘s filming for a beer ad has attracted a lot of attention. On this day, 2NE1’s CL and actor Lee Dongwook were interviewed on the set while shooting for a beer ad.

CL revealed an unusual and hilarious habit of one 2NE1 member whenever that person drinks liquor shots, “She runs around, and then suddenly, she stops and sleeps. She just falls right to sleep after running,” she said.

When Jo Younggun asked “Please tell us who she is! Even just initials,” asking for a hint. CL replied and said, “This member has done an advertisement for this brand before,” giving a hint that clearly refers to one member. Before CL and Lee Dongwook, Sandara Park previously endorsed this product with popular actor, Lee Minho.

After her revelation, CL turned towards the camera to say, “Unnie, I’m sorry,” charmingly asking for forgiveness for revealing Sandara Park‘s secret.

Credits:

Sources: Nate 1 and 2

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

News, Translations

Me2day: Cutie Dara Doesn’t Like The Color Pink?

We can see how much you hate Pink Dara! Kekeke! She’s so cute, she looks like a kid!!! ^_^

나 핑크색 별로 안좋아하나봐 ㅋㅋ
Tags: 핑크빛머리 핑크색 닌텐도 3D 핑크색 이어폰 ㅋㅋ

It doesn’t seem that I like the color pink that much Ke ke

Tags: Pink hair, pink Nintendo 3D, Pink earphones Ke ke

Credits:

Source: Dara’s Me2day

Re-uploaded by: OhDara

Category:

Me2day, Photos, Translations

Tagged with:

News: Who Is The Most Anticipated Artist Making A June Comeback? First Place 2NE1, Second Place Big Bang

Who Is The Most Anticipated Artist Making A June Comeback? First Place 2NE1, Second Place Big Bang

Big Bang, Wonder Girls, 2NE1, Ailee, Kim Jong Kook are all making their comebacks on June. Whose comeback is the most anticipated by netizens?

On the 24th to 30th of last month, online music website, Monkey3, made a survey asking the netizens the poll question “Which artist making a June comeback are you most anticipating for.” And they have chosen 2NE1 to be on top.

Of the 305 netizens who took the survey, 2NE1 got 20% (61 votes) of the total votes. Netizens gave the reason that they are excited to see 2NE1 for their unique music and colorful stages.

Popular group Big Bang was in second place. On the third, Big Bang would be making their comeback with special album, “Still Alive,” which will include the song “Monster” and five of the songs from their “Alive” album, including the popular “Fantastic Baby,” releasing a total of 9 songs in it.

Also making their comeback on the 3rd with the title track “Like This” of their new album, Wonder Girls got third place with 16% of the votes. Kim Jong Kook, who will be returning as a singer after two years, got in at 4th place with 15% of the votes, while singer Ailee ranked in at the 5th spot also with 15% of the votes.

Meanwhile, on the 6th place is Park Jung Hyun, popularly known as Lena Park, who got 14% of the votes.

 

Credits:

Source: Nate News
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

News, Translations

Tagged with:

News: 2NE1 Among The Stars Participating In Dyson “Wingless Fan” Auction For African Children

Stars Participate In Dyson “Wingless Fan” Auction For African Children

Dyson Wingless Fan (Air Multipler ™, AM) together with top stars would be sponsoring an auction event, where the proceeds would go to children in Africa.

“The Dyson wingless fan auction would be for the African children sponsored by UNICEF,” said a representative. In order to support UNICEF, the company, with the participation of 25 top stars made a special program. Stars would be donating a Dyson Air Multiplier containing their autographs, which would then be sold through an auction event in GMarket. The proceeds of the auction’s total sales would then be sent to UNICEF Africa.

In this event, 2NE1, Goo Joon Yeob, Kim Min Jung, Kim Byung Man, Kim Hee Sun, Nam Goong Min, Park Si Yeon, Park Ha Sun, Psy, Yang Joon Hyuk, Lee Si Young, Lee Jang Woo, Jo Yeo Jung, G.Na, Cha Seung Won, 4 Minute, Ha Ji Won, Hong Soo Hyun, are the 25 popular top celebrities who are involved in helping the children in Africa, holding a large interest among the fans.

The star auction would be held for one week, from the 4th until the 10th of next month, in G-Market.

 

Credits:

Source: http://news.nate.com/view/20120530n12602
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

News, Translations

Tagged with:

News: Yang Hyun Suk, “Big Bang · 2NE1 New Songs Are 100 Points Out Of 100 Points”

Yang Hyun Suk, “Big Bang · 2NE1 New Songs Are 100 Points Out Of 100 Points”

YG Entertainment “core pillars” Big Bang and 2NE1 would be making simultaneous comebacks. Fans as well as the entertainment industry, are all showing a growing sense of interest in this.

On the 29th, YG CEO Yang Hyun Suk, told E-Daily “Star In E” that “On June 3 and June 6, Big Bang’s new song would be released, directly following after that is 2NE1’s new album, which is confirmed for a June release also,” he said.

The Big Bang special edition album, “Still Alive” will feature five new songs in addition to title track, “Monster.”

The album will also include the songs from Big Bang’s 5th Mini Album, “Alive.“ Currently, it seems that the group would not be holding any kind of promotional activities for the new album, as Big Bang would be focusing more on its world tour and concerts in Japan.

2NE1 fans would also be able to quench their thirst. Currently, 2NE1, along with exclusive producer Teddy, has completed seven songs. 2NE1 is still in deep discussion as to which one of three songs out of the current finished songs, would be chosen to be the title song. When the album would be released, the group is expected to be active in promotional activities, as well as other broadcasts. It has not been determined yet as to whether this new album would be a full album or a mini album.

Yang Hyun Suk said, “There’s more unity amongst the Big Bang and 2NE1 members now since their debut, so they are giving the best music that they could offer,” he also added, “I personally think that I would give both groups 100 points out of 100 points for their new songs,” he said, showing his confidence.

Yang Hyun Suk also followed with, “In particular, my mind is at ease with 2NE1. 2NE1 always does well when they release new songs. Their fashion in addition to their skills, have made them a group which already has recognition. Their comeback is something to look forward to,” he finished.

 

Credits:

Source: E Daily via Nate News 
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

News, Translations

Tagged with:

Me2day: The Doong-Doongs Are Still Sleeping!

Can I be Dadoong for a day so that I can be taken cared of by Dara and sleep next to Thunder?! I swear, he has to be the luckiest cat in the history of lucky cats!

아침햇살을 맞으며 코오 ~ 잠들어있는 모닝 둥둥쓰~ 다옹!!! 아빠옹과 나! 졸린다옹! 이야오옹!

The morning sun is already shining ~ Doong-Doongs who are still sleeping in the morning~ *meow*!!! Me and appa! Still sleepy *meow*! *Yawn**meow*!

Credits:

Source: Dadoong’s me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Me2day, Photos, Translations

Tagged with:

Me2day: Dadoong Shows Off His Spotted Abs

Dadoong comparing his abs to Thunder-appa and Dara-noona? Kekeke! So cute Dadoongie!!! ^_^

다둥이 복근공개다옹!!! 아빠옹의 화이트 쪼꼬렛 복근과 누나옹의 11자 복근에 맞서는 둥이의 복실복실 복근이다옹! 어떠냐옹???

Dadoongie is revealing his abs to the public, *meow*!!! It’s Daddy’s white chocolate abs, noona’s 11-shaped abs, versus Doongie’s spotted abs, *meow*! Who do you think will win, *meow*???

Credits:

Source: Dadoong’s Me2day

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Me2day, Photos, Translations

Tagged with:

Article Clip: Innocent VS Sexy, Eye-Catching Girl Group Make Up – Dara And Suzy

Innocent VS Sexy, Eye-Catching Girl Group Make Up

Idols build up their images from their first stage appearance, before they begin to establish their own images. Depending on their group’s concept, plus other variables such as their costumes, the time of their debut, and the number of their activities, their images will also change. Make-up plays a big variable in girl group styles.

◇ Even with smokey eye make up, still innocent Suzy & Sandara Park

With Miss A‘s sexy dancing and singing, Suzy made her debut with the group’s sexy image, meeting the public for the first time with semi-smokey make-up. But with her appearance in the KBS Drama “Dream High” last year, where she played a student, Suzy became popular with her clean eye make-up, with little color or no make-up at all. Her cute image in the drama became more associated with her, compared to her stage image.

Group 2NE1’s Sandara Park is a great idol representative. With her small face and cute facial features, she made a strong impression during their debut for the song, “Fire” with her strong eye line on their stage performances.

Sandara Park then became a cosmetics model (Etude House), and since then has attracted people with her bright and youthful look, while sporting light make-up mostly in orange and pink shades, giving her a more feminine look. This makes people forget that she’s actually an ’84 liner, because of her young looks.

 

*T/N: Omitted parts not related to Dara.*

 

Credits:

Source: http://news.nate.com/view/20120524n12791
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Fashion, Feature, News, Translations

Tagged with: