Heejung of the “Crazy” dance crew congratulated 2NE1 for their win at the MTV VMAJ! ^_^ I just love 2NE1’s closeness with the people who works with them. ^^ Congratulations again ladies!
2NE1신인상축하한다^^ 또함께할 무대를 기약하며..♡
2NE1 congrats on the rookie award^^ looking forward to performing together again..♡
Credits:
Source: Heejung’s Twitter
Translated by: kristinekwak on Twitter
Excuse me while I drool over Dara’s perfection.. /drools and spazzes and flails around
Now we know where her long, curly hair went! Keke! ^^ Her hair is so perfect, her dress /takes off the black leggings ^_^
사진제목: 깐느의 여왕 다라~!!! 다음번엔 깐느 영화제를 노리며..ㅋㅋㅋ 투애니원의 칸 여행기가 궁금훼?!? 돈워리~!!! 투애니원 칸여행기, 칸 광고제 백스테이지 모습과 멋진화보까지~! W 잡지 8월호에서 볼수있어요! ^_^
Picture title: Queen of Cannes Dara~!!! The aim for next time is the Cannes Film Festival.. Ke ke ke Did you wonder about 2NE1’s travel in Cannes?!? Don’t worry~!!! You can see awesome backstage pictures and behind the scenes shots of 2NE1’s Cannes travel, Cannes Advertising Festival~! It will be featured in W Magazine, August issue! ^_^
Credits:
Source: Dara’s me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
Awww! ^_^ Dara snaps a shot of the French Blackjacks waiting outside the venue. I’m pretty sure the girls wanted to meet all of their French fans! Until next time!
칸 광고제 연설을 마치고 나오는길… 비록 행사장안엔 들어오지못했지만 밖에서 뜨겁게 응원하며 우릴 기다려준 프랑스팬분들이에요~!^_^ 다음엔 노래하는 무대로! 다시 만나고싶어요. 좋은 추억 가지구갑니다~! 메르시!!!
Leaving the Cannes Advertising Festival after our speech…These are the french fans who couldn’t come inside but supported us and waited for us from here~!^_^ Next time on stage and performing! I want to meet them again. Leaving with good memories~! Merci!!!
Source: Dara’s Me2Day
Translations posted by: 2NE1 Facebook Page
Girl group 2NE1 successfully charmed the audience with their speech as they represented KPop during the Cannes Advertising Festival in France.
On the 18th, the Cannes Advertising Festival was held at the Claude Debussy Hall, Cannes, France, where 2NE1 was one of the speakers in collaboration with advertising agency, Cheil Communications.
2NE1 represented Kpop artists at the seminar, where they talked about “Korean Wave Through Digital Wave,” and gave a speech about the topic.
It can be remembered that on December of last year, 2NE1 won first place in MTV IGGY’s “Best New Band In The World,” and was even selected as “Most Liked Kpop Star” in a French survey. These accomplishments and recognition is remarkable, as they have achieved them without doing any kind of promotions and even landing them an invitation straight to the Cannes Festival.
As the representatives of Kpop stars to the world, during the seminar on that day, when they were asked whether they could feel their popularity in the international scene, member CL replied, “I was surprised when I discovered that a lot of fans all over the world would make covers of our songs and sing in Korean, then upload on YouTube, it’s amazing,” she said, “The digital environment, which includes YouTube, have removed the borders of our music,” she answered.
When asked what 2NE1‘s secret is to being so well-loved, CL replied, “All of the Korean’s passion, energy, and love for music, are all found in 2NE1’s music videos, stages, and music, and I think that’s what makes the fans all over the world appreciate, and in turn, they give us love,” she said, saying her thoughts.
Also about the digital age, 2NE1 spoke about another method of communicating to fans, through 2NE1 TV, “It shows a more relaxed side of us, it allows us to communicate to fans by showing how we live our daily lives, aside from the extravagant stage performances they are used to seeing us in,” they said.
Finally, 2NE1 said, “2NE1 still has a lot to show,” they revealed, “Now, we will change the world,” potraying their bold aspirations to the world as they finished their speech.
CL became a hot topic last year with her fluent English skills during an interview with BBC WORLD main news program, “NEWSDAY.” During the seminar in Cannes, she also impressed the audience with her excellent English speaking skills.
On that day as well, 2NE1 performed their hit song, “Can’t Nobody,” in a powerful stage performance that left an impression to the thousand or so people in the audience.
Credits:
Source: Nate
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
This photo is the same as Dara’s tweet from @GlobalBlackjack earlier but we are still floored by how gorgeous she looks! ^^ Bonjour Dara! We hope you are having lots of fun in Cannes!
Dara looks oh so gorgeous with her long hair. In fact, she replied to a fan in her me2day and she asked the fan what’s inside her long hair… Hmmm.. I wonder what’s inside?
봉쥬르~!^_^ 오늘 프랑스 현지시간 오후 5시반에 칸 광고제가 열려요~! 저희 투애니원이 영광스럽게도 케이팝을 대표하여 참여하게 되었어요! 오늘 연설도 하구.. 분위기 좋으면 뭔가 좀 더 ~?! ^^ 프랑스팬분들 처음 만나는거라 설레여요! 잘하구갈게요!!!
Bonjour~! ^_^ Today is the Cannes Advertising Festival at 5:30PM, France local time~! 2NE1 is participating and we are honored to be the representatives in behalf of KPop! We will be giving a speech today… Do you think that the atmosphere will be good~?! ^^ I’m also very excited to meet all the French fans! I hope we can converse well!!!
Credits:
Source: Dara’s Me2Day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
Fans would be able to see girl group 2NE1 member, Sandara Park‘s acting prowess in movies that she made eight years ago.
Sandara Park‘s movies “Because Of You (2004),” “Can This Be Love (2005),” and “The Lucky Ones (2006)” would be released in local theaters through Home Choice and SK Broadband, this coming June 27th.
Before Sandara Park debuted in 2NE1 in Korea, she was a highly popular idol in the Philippines. During that time, Sandara Park starred in several popular romantic-comedy films.
In the movies, one can see that Sandara Park emits a different kind of charm as an actress. She radiates an innocent and wide-eyed look in the movies, which is different from her fierce image in 2NE1 right now. Although the movies were shot six to eight years ago, Sandara Park’s ageless beauty and fresh charm is still very apparent. A youthful Sandara Park can be seen acting out characters in films that are inspired by first loves.
The movies, “Because Of You” and “Can This Be Love” tells stories about first loves, and contains a kissing scene. Sandara Park’s fresh acting is already being expected by the fans in Korea who are looking forward to seeing her movies.
Sandara Park debuted in Korean households through a KBS documentary in 2005, showing the hardships that she endured while she was an idol in the Philippines. News of a Korean making it big as a celebrity in a foreign country became a big surprise to fans.
Netizens who saw still cuts from Sandara Park’s movies eight years ago commented with, “Your good looks are the same,” ” I can’t wait to see her movies!” “Expecting it a lot already” “Who is this guy kissing Sandara Park?” “There’s a kissing scene?! Daebak” “Sandara looks younger now than from eight years ago. Must be the make up,” “Looking forward a lot to see Dara’s acting!” “I hope to see her in a Korean movie in the future!” “Excited for her movies!” “It’s really amazing to think that no matter how I know that this picture was taken 8 years ago, she still looks the same,” “Why are her movies suddenly being released in Korea?” “Sandara Park naturally looks beautiful,” “When will fans see her star in a Korean movie?” showing various reactions, making it a hot topic.
Credits:
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
Dara finally updated her me2! And OMG! Dara once again proved that she is indeed the president of CL’s fanclub! Keke! She uploaded CL’s solo performance at Nolza 2011!!! Such a breathtaking performance from the leader. I wonder, is Dara hinting a solo song from CL on this comeback? ^_^
작년 투애니원 놀자콘서트 중 씨엘솔로 무대영상! 최초공개! 단독공개! ^_^v 멋있죠?!? 더 원해요..? 그렇다면~! 2NE1 2012 1st World Tour “NEW EVOLUTION” 카몬!!! 7월28일(토),29일(일) 오후6시!올림픽공원 내 체조경기장!!
A video of CL’s solo stage during 2NE1’s NOLZA concert last year! The premiere and exclusive! Public revelation! ^_^v It’s chic, right?!? Do you want more…? If so~! 2NE1 2012 1st World Tour “NEW EVOLUTION” come on!!! July 28 (Saturday) and July 29 (Sunday) 6:00PM! At Olympic Park Gymnastics stadium!!
Credits:
Source: Dara’s Me2Day + pinkyxin1202@YouTube
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
Here’s 2NE1’s message for the MTV VMAJ 2012! I can’t wait for 2NE1’s performance on the awards’ ceremony on June 23rd! I sure hope they win! ^_^
(CL)
라이브 퍼포먼스로서 출연하는 안녕하세요As we’re going to do a live performance, annyeonghaseyo,
(2NE1)
What’s up we 2NE1!(BOM)
VMAJ에서 여러분과 함께 할 수있어서 정말로 기쁩니다.We are very happy that we could take part in VMAJ along with everyone.
(DARA)
회장에서 모두 즐겁게 놉시다.놀자!I hope that everyone would play well together. Nolza!
(MINZY)
그럼 MTV VMAJ2012 기대하세요Please expect a lot from MTV VMAJ 2012.
(2NE1)
바이바이Bye-bye!
Credits:
Video source/ Jap-Kor trans: @BJN_21
Kor-Eng Trans: BlackjackBelle@OhDara
Girl group 2NE1 would be the first Korean girl group that would be having a world tour called “New Evolution.” Having already succesfully brought in 70,000 fans during their concert tour in Japan, the interest is already piling up for this world tour.
On the 13th, YG Entertainment said, “Following 2NE1’s concert on the 28th and 29th next month, at the Seoul Olympic Stadium in Korea, the group is planning to hold a world tour concert and perform in countries such as the United States and Europe, in a total of 10 cities in 7 different countries,” they revealed.
Ever since their debut in 2009, every song that they release become a hot topic to music fans. Last year, 2NE1 became more world-reknowned as they were named MTV IGGY’s “Best New Band In The World,” while France named them as the “Girl Group That Hallyu Fans Like The Most.”
When they started their first solo concert in Korea last year, 2NE1 epitomized “NOLZA” as they showcased their charismatic and powerful stages as the audience sang along to each of their performances, making it a massive success. This continued as they went on a concert tour in Japan, bringing in 70,000 people, marking it as a successful concert tour.
2NE1‘s world tour would be handled by Live Nation, the same company which will also handle labelmate Big Bang‘s world tour. The staff and world-wide network of the company are expected to work closely with 2NE1 for their first world tour.
An official from YG Entertainment said, “2NE1’s world tour would show how their skills on more elaborate and evolved stages, all members would be able to showcase their skills through their performances,” he said, “Each and every one of the staff who will be working together with the group has already worked with international pop stars. We will be announcing our future plans as well,” he revealed.
In addition, he says, “Right now, 2NE1’s world tour is planned to be held in 10 cities of 7 different countries, but there is a high possibility that more concerts would be held in more locations, if local officials in the countries request for it,” he said, showing the massive popularity of 2NE1 in the international market.
2NE1‘s first stop of their world tour “New Evolution” would be in our very own Seoul Olympics Gymnastics Stadium, on July 28 and 29.
Credits:
Sources: Nate 1 and 2
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
And the auction period is over!
Dara’s Wingless Dyson Air Multiplier got auctioned off for 340,000 won! It was bid for 9 times, and finally won at that price! The person who won her AM blogged about it! She said that she was a big fan of 2NE1’s Sandara and that when she heard that there was an auction for her signature, she really tried her best to get the item. ^^ Looks like her baby liked the wingless fan too. Kekeke! ^^
Credits:
Sources: GMarket + Oh5No Blog
Re-uploaded and translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
oh-dara.com 
Recent Comments