Crazy 4D Dara is at it again! ^_^ Unfortunately, she decided to delete this me2day update right after uploading. We weren’t sure if we should share it but we honestly found it harmless and simply adorable. So here it is! ^_^ Dara, you always make us smile and we love you for that.
She re-uploaded the picture! ^_^ But she changed the caption/update that came with it. ^^
화이팅~!!!+.+
Fighting~!!!+.+
Credits:
Source: Dara’s Me2day
Awwww, Dadoongie! We missed you in Dara’s me2days! Kekeke! Wah he’s so big now! And Dara is such a dork! Going to Dadoong to be evaluated. Hahaha!
혼자 연습한것을 다둥이에게 미리 검사를 받아보았다.. 다둥이의 반응을 보니.. 이거.. 에어기타 이후로 금지영상이 하나 더 탄생할것을 예고하는것인가..?!?ㅋㅋㅋ 열정은 있지만 재능이 없는것인가..?!? 다라원생 화이팅…ㅋ ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ휘리릭~!!!
After practicing alone, I rushed to show Dadoong and get an advanced evaluation.. Dadoong’s reaction.. This is… The birth of another banned video after the air guitar..?!? Ke ke ke Does this mean that I have more passion than talent..?!? Student Dara, fighting… Ke ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Swishhhh~!!!
Credits:
Source: Dara’s Me2day
Translated by: Blackjackbelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
The first original single, “SCREAM” which is included in the first Japan full album “COLLECTION” to be released on March 28, has been decided as the CM song for H.I.S. Taiwan campaign!!
H.I.S. Taiwan campaign CM song is set to start broadcasting on March 19!!
Please try to check it out!!
Credits:
Source: 2NE1 Japan Website
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
T/N: H.I.S. Taiwan Campaign is like a travel agency company. This is their site in Japan => http://www.his-j.com/dst/taiwan.htm
Dara and Psy’s relationship is adorable! Dara obviously respects and looks up to him, while Psy dotes on her. ^^ And how cute is this?! From Professor Psy, Dara is taking a look back at Seungri Academy also and has summoned her old teacher and classmate! Haha! ^^
UPDATE 1:
***no picture***
싸요미~ PSY 오빠~!!! 소환합니다~!!! 2012년 저에게 3가지를 가르쳐쥬시겠다던 싸이오빠! 믿습니다!+.+ 그 첫번째! 빠밤! 토크레슨 해주세용!^_^
Summoning~PSY oppa~!!! Summon~!!! Psy-oppa, who will personally teach me three very important things that I can use for 2012! For sure! +.+ The first! Ppabam! All about talk lesson! ^_^
Since Dara didn’t upload a pic, here’s an adorable one from YG Fam Con! Dara-Psy dongsaeng-sunbae relationship for the win! ^^
UPDATE 2:
**no picture**
승리원장님과 내 동기 박봄학생 소환합니다~!ㅋ기억하나요..!?제작년 팸콘을위해 우리 셋이 열심히 만들고 연습했던 그 꽁트들..ㅠㅠ이젠 너무 예전꺼라 써먹지도 못하게된..그 추억을 기억하나요?!?우리 다시 뭉칩시다!!!+.+승리 아카데미!Still alive~!!
Summoning Director (T/N: Or teacher/instructor) Seungri and fellow student, Park Bom~! Do you still remember..!? This was formed during YG Fam Con (T/N: YG Fam Con 2010), and the three of us worked hard during the rehearsals and created this idea.. ㅠㅠ It was used right after, but the subjects weren’t used recently.. Have your memories returned and remembered now?!? Now we are going to be re-united again!!!! +0+ Seungri Academy! Still alive~!!
And since Dara didn’t upload a pic again, here’s an adorable picture of Seungri and Bom, during YG Fam Con rehearsals/photoshoot, being all adorable! I love Seungri-Dara! ^^
And this is Seungri giving her tips for her and Bom’s Strong Heart guesting! XDDD
Credits:
Source: Dara’s me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
4-member group 2NE1 would be having a remake of one of popstar Madonna‘s famous songs.
On the 28th, 2NE1 would be doing activities in Japan again as they would be releasing their first full Japanese album “Collection.” In this album, 2NE1 would also be releasing their remake of Madonna’s hit song, “Like A Virgin,” which they have already recorded.
2NE1‘s “Like A Virgin” is a joint project with Japanese electronic global group, “Fantastic Plastic Machine.” 2NE1 is expected to give the song a stylish and different atmosphere, as the group is quite different from the original artist, Madonna.
The song will be used as a theme song for a Japanese beverage CF. In addition, the new full album would also contrain 2NE1’s new title track “SCREAM” as well as other hit songs like “Love Is Ouch,” “Fire,” and “I Don’t Care.”
On the other hand, 2NE1‘s recently released album jacket photos has gained a lot of attention from fans, raising up more expectations. In the photos revealed to the public, the members showed off a sexy and feminine look, which added more to their charismatic image, presenting a different image to their previous concepts.
As the album release draws nearer, 2NE1 is expected to go full out on activities, including a set of rigid schedules in Japan. On the upcoming 31st, 2NE1 along with labelmate, group Big Bang, are expected to perform on stage for Spring Grove Festival, Japan’s largest R&B and hip-hop festival.
Spring Groove marks the fifth anniversary this year, featuring global stars as well as Japanese top musicians. 2NE1 is planning to display a joint performance with LMFAO, leading the global craze for shuffle dance, and electronic DJ David Guetta.
Credits:
Source: http://news.nate.com/view/20120308n05642
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
Pretty, pretty, pretty Dara! I think she shot this right after she got in from the airport! Her pigtails!!! /spazzes And I am loving the denim look on her! Casual, but still very very gorgeous!
Update #1:
와쌉?!? 스크림~ 뮤직비디오 짧은버젼 공개된거 봤어요?!? 아직 풀버젼과 무대가+.+남아있지만~! 우선은 숏버젼을 보며 기다려줘요! 노래가 한부분부분마다 다~ 중독성 쩌는거같아요ㅠㅠ캬~!아! 글구 키스노트도 마지막회 까지 공개됐는데!봤어요?!?^.^;;부끄뿌끄~!휙~
Wassup?!? Scream ~ Music Video short version has been released, did you guys see it?!? The full version and stage performances have yet +.+ To be released, but~! Please watch the short version first while waiting! All the parts of the song ~ are very addictive, all of them ㅠㅠ Kya~! Ah! Also, Kiss Note’s last episode has been revealed too! Did you watch it?!? ^.^;;; I’m embarrassed~! Swish~
Update #2:
싼쿠스틱이 돌아오다!!!빠밤!기톼…….오랜만에..잡아보는군..ㅎㅎㅎ 아 정말 ㅠㅠ 작년 이맘때쯤 처음 시작했을때랑 실력이 거의 비슷한거같아요ㅠㅠ참..한결같죠?!? 휴우..오랫동안 연습을못했어요 흑흑 이렇게 인간미넘치다니ㅠ자~! 긍정적으로~!홧팅홧팅!야야야!+.+
Ssan-coustic is back!!! Ppabam! Guitar……. After a long time.. Holding it again.. Ha ha ha Ah, truthfully ㅠㅠ My skills with the guitar are still the same as the time when I first started out last year ㅠㅠ I am too.. unchanging?!? Hyoooo… For a long time, I wasn’t able to practice hu hu I am just human too ㅠ Aja~! Must be positive~! Fighting fighting! Ya ya ya! +.+
Update #3:
고독한자기관리중 찍힌사진!!! 두둥! 사진을 보고 흠칫 놀랐다!!! 난 그저.. Kpop스타를 보며 런닝머신을 뛰었을뿐이고… 이사진을 보니 내가 마치 사장님과 마주보며 평가를받으며ㅠ운동하고있는거같다..0.0 후덜덜~!!!ㅋ 깜놀!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아이고오~
A picture taken during the loneliness of self-discipline!!! Dudung! I was shocked when I saw this picture!!! I was just.. Watching KPop Star while running on the treadmill.. And as this picture was taken, it was as if I was facing the president and receiving his evaluation ㅠ It appears to be like that, even though I’m just exercising.. .0.0 Shivers~!!! Ke It’s surprising!!! Ke ke ke ke ke ke Aigoo~
Credits:
Source: Dara’s me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
Along with the long-awaited new, original song 「SCREAM」 comes the big hits 「I AM THE BEST」「UGLY」「GO AWAY」 , combined with the Japanese versions of their Korean debut songs 「FIRE」 and 「I DON’T CARE」, the DVD and MUSIC CLIP are now going to be released in Japan, along with the best collection MUSIC CLIP versions of their Korean hits.
To be released on March 28!
Songs featured:
LIKE A VIRGIN – Kirin Namacha CM Image Song
LOVE IS OUCH – SHOGAKUKAN「CanCam」CM Song
I DON’T CARE – Asahi Broadcasting’s “BeBop! High Heels” Ending Song for the month of March
.
Version 1:
【CD Contents】
1. FIRE
2. SCREAM
3. GO AWAY
4. FOLLOW ME
5. I DON’T CARE
6. I AM THE BEST
7. IT HURTS
8. CLAP YOUR HANDS
9. LOVE IS OUCH
10. UGLY
BONUS TRACK : LIKE A VIRGIN
【DVD Contents】
DISC1：
＜MUSIC CLIP (JAPANESE VERSION) ＞
Japanese Versions MUSIC CLIP Complete Recording!!
・SCREAM
・I AM THE BEST
・UGLY
・HATE YOU
・LONELY
・GO AWAY
DISC2：
＜MUSIC CLIP (ORIGINAL VERSION) ＞
2NE1’s Original Korean Version MUSIC CLIP!!
・FIRE (SPACE)
・FIRE (STREET)
・I DON’T CARE
・FOLLOW ME
・CLAP YOUR HANDS
・IT HURTS
・CAN’T NOBODY (ENG VER)
Version 2:
＜CD＋DVD1＞
Version 3:
＜CD＞
Version 1:
【CD収録内容】
1. SCREAM
2. FIRE
3. SCREAM (INSTRUMENTAL)
4. FIRE (INSTRUMENTAL)
5. SCREAM (m-flo Remix)
【DVD Contents】
・SCREAM ＜MUSIC CLIP＞
・MAKING MOVIE
Interviews from the recording of the MUSIC CLIP, behind the scenes footage of the jacket shooting, and a new interview with 2NE1 as they talk about their Japanese activities!
DVD for version 1: 2NE1 In Philippines – Behind the scenes of their activities in March 2011, and their visit to the Philippines!
Version 2:
＜CD＋DVD2＞
DVD for version 2: 2NE1 TV Season 3 Highlights
Version 3:
＜CD＞
Credits:
Source: http://www.2ne1.jp/discography/ + http://ameblo.jp/2ne1-official/
Rough Translations: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara + @kamipinku on Twitter
OMG Dadoong, forgive me handsome kitty! T_T Noona hasn’t been checking your mitus! ACK! T_T
These mitus were updated on March 1, when I was stuck in another hotel, WITHOUT internet! T_T Anyways, cute Dadoongie showing off his stuff! ^_^
Update 1:
여긴 내 맘마가 있는곳이다옹~! 엄마옹이 맨날 맘마~ 맘마~ 하면서 맘마를준다옹! ^.^ 냠냠냠이다옹!
This is where my food is placed *meow* Omma always says food ~ food ~ when she comes to feed me *meow*! ^.^ Nyam nyam nyam *meow*!
Update 2:
나 침대 생겼다옹!!!! ^.^ 그동안 캣타워랑 텐트등등 여러 침대가 있었지만 이제 초큼 컷다고 새침대를 사줬다옹!!! 내 호피무늬랑 핑크색이 완전 잘 어울린다옹!!! ^_^v 어른냥이되서도 여기서 잘수있다옹!!! 쨔잔!!!
This is my bed *meow*!!! ^.^ I’ve slept in a lot of beds before, including in a cat tower and a tent, but now that I’m bigger, they bought this bed for me *meow*!!! The pink looks really good with all my stripes *meow*!!! ^_^v And when I become an adult cat, I can still sleep here *meow*!!! Ta-da!!!
Credits:
Source: Dadoong’s me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
Big Bang · 2NE1 · Se7en · Tablo · Psy · Gummy a total of 13 artists from YG Entertainment would be appearing in SBS Entertainment Program, “Strong Heart.”
SBS officials confirmed this through a phone call made with OSEN on Wednesday morning, “Big Bang and 2NE1 members along with Se7en, Tablo, Psy, and Gummy, making a total of 13 YG Entertainment artists, have been confirmed for their appearance in Strong Heart.”
In addition, they expressed, “This being a YG special episode, they would be sharing heartwarming and honest stories that happened within the agency, that they have never revealed before.”
The official also said, “Strong Heart – YG Special will be recording on March 15th, and it will be aired in two episodes, on March 27th and April 3rd.”
Meanwhile, this is expected to be the last episode for Strong Heart MC, Lee Seung Gi. They are still looking for the MC to succeed him.
Credits:
Source: http://news.nate.com/view/20120305n12279
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
YAY! Dara uploaded a confirmation shot! Woohoo! ^^ Dorky goddess Dee is the 6th member of Big Bang! Cute cute cute! ❤ And OH MY GAWD! I am totally getting excited for SCREAM!!! ^_^
Update 1:
어제 빅쇼 보고왔어요!!! +.+ 인증샷!!! ^_^v 빠밤! 너무너무 기대하고 갔는데 ~ 역쉬! 뭐 긴말이 필요하겠습니까!!! 캬~!!! 빅뱅짱!!! ㅠ.ㅠ 와우~ 빤따스틱 베이베~!!! ^0^
Yesterday, I went to watch Big Show!!! +.+ Confirmation shot!!! ^_^ Ppabam! It was really really exciting and more than what we expected~ For real! I don’t think there’s a need for a lot of words!!! Kya~!!! Big Bang is awesome!!! ㅠ.ㅠ Fantastic baby~!!! ^0^
Update 2:
스크림~! 아아아아~아아아아아아아~!!! 일본 정규 앨범 커밍쑤운~!!! 이번엔 일본에선 처음 선보이는 일본신곡! 스크림! 플러스~ 마돈나언니의 명곡인 Like a virgin도 우리가 한번 불러봤어용!!! +.+ 기대기대!!! ^_^
Scream~! Aaahhhhh~ Aaaahhhhhh~!!! Our Japanese album, coming sooonnnn~!!! This time for Japan, featuring our very first original, new Japanese song! Scream! Plus ~ Our cover for Madonna-unnie’s totally popular song, Like A Virgin!!! +.+ Please look forward to it a lot!!! ^_^
Update 3:
달옹과 함께하는 맛있는 미투!!! 밍끼가 추천해준 감자탕 이후로 이번엔 채린이가 추천해준 냉면을 먹으러 이태원까지 날아온 달옹!^_^v따듯한 육수와 함께하는 매운냉면..캬~!!!+.+ 특히나 행외출장가기전이나 다녀온후엔 꼭! 매콤한 음식을 먹어주~야!!! 마이따!^.^
Tags: What kind of food would be recommended next?!?
Credits:
Source: Dara’s Me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
oh-dara.com 
Recent Comments