Pretty, pretty, pretty Dara! I think she shot this right after she got in from the airport! Her pigtails!!! /spazzes And I am loving the denim look on her! Casual, but still very very gorgeous!
와쌉?!? 스크림~ 뮤직비디오 짧은버젼 공개된거 봤어요?!? 아직 풀버젼과 무대가+.+남아있지만~! 우선은 숏버젼을 보며 기다려줘요! 노래가 한부분부분마다 다~ 중독성 쩌는거같아요ㅠㅠ캬~!아! 글구 키스노트도 마지막회 까지 공개됐는데!봤어요?!?^.^;;부끄뿌끄~!휙~
Wassup?!? Scream ~ Music Video short version has been released, did you guys see it?!? The full version and stage performances have yet +.+ To be released, but~! Please watch the short version first while waiting! All the parts of the song ~ are very addictive, all of them ㅠㅠ Kya~! Ah! Also, Kiss Note’s last episode has been revealed too! Did you watch it?!? ^.^;;; I’m embarrassed~! Swish~
싼쿠스틱이 돌아오다!!!빠밤!기톼…….오랜만에..잡아보는군..ㅎㅎㅎ 아 정말 ㅠㅠ 작년 이맘때쯤 처음 시작했을때랑 실력이 거의 비슷한거같아요ㅠㅠ참..한결같죠?!? 휴우..오랫동안 연습을못했어요 흑흑 이렇게 인간미넘치다니ㅠ자~! 긍정적으로~!홧팅홧팅!야야야!+.+
Ssan-coustic is back!!! Ppabam! Guitar……. After a long time.. Holding it again.. Ha ha ha Ah, truthfully ㅠㅠ My skills with the guitar are still the same as the time when I first started out last year ㅠㅠ I am too.. unchanging?!? Hyoooo… For a long time, I wasn’t able to practice hu hu I am just human too ㅠ Aja~! Must be positive~! Fighting fighting! Ya ya ya! +.+
고독한자기관리중 찍힌사진!!! 두둥! 사진을 보고 흠칫 놀랐다!!! 난 그저.. Kpop스타를 보며 런닝머신을 뛰었을뿐이고… 이사진을 보니 내가 마치 사장님과 마주보며 평가를받으며ㅠ운동하고있는거같다..0.0 후덜덜~!!!ㅋ 깜놀!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아이고오~
A picture taken during the loneliness of self-discipline!!! Dudung! I was shocked when I saw this picture!!! I was just.. Watching KPop Star while running on the treadmill.. And as this picture was taken, it was as if I was facing the president and receiving his evaluation ㅠ It appears to be like that, even though I’m just exercising.. .0.0 Shivers~!!! Ke It’s surprising!!! Ke ke ke ke ke ke Aigoo~
Source: Dara’s me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
EVERYBODY LET’S SCREAM! ^_^ Its been a while since the girls released a new song! We really really miss them! But our long wait is finally over… The full PV of 2NE1’s SCREAM was just released in Japan and wonderful Japanese Blackjack @spice_candy and @BJN_21 have been kind enough to share it with us! Here it is guys, SCREAM PV:
Credit: @spice_candy + blackhooliganvn@YouTube
Dara’s cute pigtails! ^^ It kinda reminds me of her IATB pigtails, only without the pink extensions. XD Now we know why she had pigtails when they got back from Japan! Kekeke! But argh, she’s wearing her weird outfit from SCREAM again. Keke! But she’s cute anyways, she pulls it off. ^^ This is for Reco Hits! It’s a popular show featuring the most popular ringtone songs. ^^
Source: Yukina Koshita’s Ameblo + @BaddestFemaleCL
Re-uploaded by: OhDara
Must admit, the hairstyle is growing on me. ^^ Though I still can’t figure out that skirt thing she’s wearing. Haha! ^^ But Dara is just so so so cute! Her expressions are all so animated! She can be fierce, fun, blank, smexy, just anything she wants to portray! ^^
PS: I want that talking Dara portrait! T_T
Group shots found below the cut! ^^
This.. Uhm well the song is catchy. Keke! That much I can say. ^^ And wow, Dara did awesome in her part! Her Japanese is clear and cute! ^^
But I’d be lying if I say that I am 100% happy with Dara’s look in this PV though. T_T Oh well, she’s the only one among the 4 of them who can have this kind of style and pull it off. ^^ I’ll just wait for the full MV then and hope for the best! Haha! ^^
But the beat is catchy and I’m loving the song already! Minzy’s rap in the first part is love, love, love! ^^
2NE1 / SCREAM (Short Ver.)
Woohoo! Here it is! ^^ The preview sounds catchy! ^^ I hope that in the full MV, we get to see more of Dara! Kekeke! ^^ The girls look so pretty in the MV! Pretty and badass at the same time! ^^
[PV] 2NE1 – Scream
Along with the long-awaited new, original song 「SCREAM」 comes the big hits 「I AM THE BEST」「UGLY」「GO AWAY」 , combined with the Japanese versions of their Korean debut songs 「FIRE」 and 「I DON’T CARE」, the DVD and MUSIC CLIP are now going to be released in Japan, along with the best collection MUSIC CLIP versions of their Korean hits.
To be released on March 28!
LIKE A VIRGIN – Kirin Namacha CM Image Song
LOVE IS OUCH – SHOGAKUKAN「CanCam」CM Song
I DON’T CARE – Asahi Broadcasting’s “BeBop! High Heels” Ending Song for the month of March
Contents for COLLECTION:
3. GO AWAY
4. FOLLOW ME
5. I DON’T CARE
6. I AM THE BEST
7. IT HURTS
8. CLAP YOUR HANDS
9. LOVE IS OUCH
BONUS TRACK : LIKE A VIRGIN
＜MUSIC CLIP (JAPANESE VERSION) ＞
Japanese Versions MUSIC CLIP Complete Recording!!
・I AM THE BEST
＜MUSIC CLIP (ORIGINAL VERSION) ＞
2NE1’s Original Korean Version MUSIC CLIP!!
・I DON’T CARE
・CLAP YOUR HANDS
・CAN’T NOBODY (ENG VER)
Contents For SCREAM:
3. SCREAM (INSTRUMENTAL)
4. FIRE (INSTRUMENTAL)
5. SCREAM (m-flo Remix)
・SCREAM ＜MUSIC CLIP＞
Interviews from the recording of the MUSIC CLIP, behind the scenes footage of the jacket shooting, and a new interview with 2NE1 as they talk about their Japanese activities!
DVD for version 1: 2NE1 In Philippines – Behind the scenes of their activities in March 2011, and their visit to the Philippines!
DVD for version 2: 2NE1 TV Season 3 Highlights
Source: http://www.2ne1.jp/discography/ + http://ameblo.jp/2ne1-official/
Rough Translations: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara + @kamipinku on Twitter
AOPEJRGSHGKJDSLK!!! OH MY GAWD! The girls look awesome, awesome, awesome! Dripping with swagga! I love the colors! They look badass yet girly at the same time!
OMG I LOVE DARA’S LOOK! Her hair! Her stare! Her clothes! OMG!!! /dies
Source: Mu-Mo Shop
Re-uploaded by: OhDara
As earlier revealed, 2NE1 will be releasing a single and a Japanese “Best” album on the same day, at the end of March. More information surrounding the contents of these releases was revealed earlier this month.
The single, which is set to be revealed in three different versions, features two tracks. It’s title track was revealed to be named “SCREAM”, while a second title has yet to be added to the list and remains unnamed for now. The CD Only version includes a remix of the title track, while the first DVD version includes the music video for “SCREAM”, the making of and footage of “2NE1 VACATION”; the second will have a “2NE1 TV SEASON3 HIGHLIGHT”
The full album “COLLECTION”, on the other hand, will be available in four different versions. All of them include the main tracklist of 10 songs, with an original Japanese track added, “SCREAM”. Apart from the CD Only and the CD+DVD version, the CD+2DVD version comes with an additional photobook and will have Japanese MVs for “SCREAM”, “I AM THE BEST”, “UGLY”, “HATE YOU”, “LONELY” and “GO AWAY” on the first DVD. The second DVD consists of original Korean music videos for “FIRE (SPACE)”, “FIRE (STREET)”, “I DON’T CARE”, “FOLLOW ME”, “CLAP YOUR HANDS”, “IT HURTS”, and the English version of “CAN’T NOBODY”. The 4th version of the album comes with an additional handtowel and small bag. This version is only set for a release through HMV.
“LOVE IS OUCH”, was also revealed to have been chosen as a CM track for “CanCam”. At the same time, a DVD release by the name of “2NE1 1st Japan Tour ‘NOLZA in Japan'” will be revealed on February 29th.
I DON’T CARE
LOVE IS OUCH
CLAP YOUR HANDS
I AM THE BEST
Source: 2NE1Japan and Oricon