Archive for the ‘Me2day’ Category

Me2Day: 2NE1 with Guitar Prodigy Sungha Jung!

Ohhh! 2NE1 poses with guitar genius Sungha Jung! Wow! Will we expect a collaboration anytime soon? I bet Dara is drooling over his guitar skills! ^_^ 

DARA AND SUNGHA JUNG HOLDING A GUITAR!!! I hope we see something from this! Waaaa!!!!

Is there a 2NE1 and Sungha Jung collaboration? Will they show it on YG On Air? Let’s all wait and see!

마지막 떡밥 예고~!!! 투애니원! 기타신동 정성하군 만나다!!! 작년에 론리 기타로 치는 영상을 보고 완젼 반했는데~ 실제로 보게되다니!!! 실제로 보니 더 좋자나!ㅠ.ㅠ감동~이번엔 어떤걸 보여줄까…!?! 정성하+투애니원.. 조만간 공개됩니다^___^기대하세용!

Tags: 참고로 전 기타를 치지 않았습니다 열심히 구경만 했습니다 ㅋㅋ

Last spoiler~! 2NE1 meets guitar genius Jung SungHwa!! We were so impressed by his Lonely guitar cover last year!! It’s even better to see him face to face! What will he show us this time~ +.+ Wait for 2NE1 + Jung SungHwa!!

Tags: For your information, I didn’t play guitar, I just watched! ke ke

To those who are not familiar with Sungha Jung, check out his videos below:

You can see more videos in his YouTube channel! ^^

Source: Dara’s me2day + jwcfree@YouTube

Translated by: @21SODA/@OMG_SODA

Category:

Me2day, Photos, Videos

Tagged with:

Me2Day: Cutie Pie Dara Poses with a Kiiroitori and Uploads Photo of Sleeping Dadoong

Awww! Dara is forever cute! I think the kiiroitori that Dara is posing with came from our San Union Project! ^^ We gave Dara a whole basket full of kiiroitori. 

UPDATE #1

리다쿠마가 찍어준 사진! 나랑 외모도 성격도 완전 비슷한 삐약이와 함께!^_^ 알러뷰 뮤비 연꽃장면에 나온 비녀다라가 궁금훼?!? 그럼 담주 목욜 엠카보세용~ 한국의 미를 보여주겟엉!+.+ (19일날 폭풍떡밥 투척예정!!!)

Here is a photo taken by Leaderkuma!  I am with a baby chick that has similar appearances and personalities as mine!^_^ Curious about the lotus scene from the “I Love You” M/V?Then check out M! Countdown next Thursday!Will show you Korean beauty!+.+ (Also be ready for a hot rice cake dropping on the 19th!!!)

Here is the basket of kiiroitori we gave Dara for 2NE1’s Comeback stage in Inkigayo! ^^

These kiiroitoris were seen being brought by CL and a manager after Inkigayo! ^^

UPDATE #2

OMG So cute! Dadoong sleeping inside Dara’s bag? Keke! Lazy lazy cat! He’s always sleeping. XD

숙면다둥 최근근황!몇일전 천둥이와 스케줄이잇엇다.약속시간이 다가오는데 천둥에게 연락이왓다“다둥이가 내가방 침낭으로 쓰고잇어서가방못가져간다”결국 몸만딸랑온 천둥!ㅋ둥다라모습외 투애니원의 멋진모습들을 투애니원이 직접 에디터가 되어 만든 퍼스트룩에서 19일 공개합니다

Tags: 투애니원 에디터 되다! 퍼스트룩 투애니원 스페샬! 각 멤버별 직접 만든 자기만의 페이지들! 기대해주세요!

A recent photo of sleeping Dadoong! A few days ago, I had a chance to meet up with ChunDoong. As the promised time drew closer, Chundoong sent a message saying “Dadoong is using my bag as a bed so I can’t take it” and came with nothing but his body! ke Also you be on the lookout for the awesome pics of 2NE1 that were personally edited by us in Firstlook which will release on the 19th!

Tags: 2NE1 become editors! Firstlook 2NE1 special! Pages that were personally made by each member! Look for it!

Source: Dara’s me2day

Translated by: @GlobalBlackjack; ygdragonheart@DGH

Category:

Me2day, Photos

Tagged with:

Me2day: Beautiful Dara Transforms Into Gorgeous DarBie Doll!

Oh my pretty, pretty doll Dara! OMG! I feel like I’m going to just love, love, love this new Etude concept! WOOHOO! I cannot wait! Please, please tell us when we can get this DarBie!

여자의 변신은 무죄!!! 나.. 오늘만.. 인형 될께요…ㅋ

Guilty of transforming into a feminine woman!!! For today.. I.. Will become a doll.. Ke 

Credits:

Source: Dara’s me2day

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Endorsement, Me2day, Photos, Translations

Tagged with:

News: Over 10,000 Attend me2day Chat Session With 2NE1

Over 10,000 Attend me2day Chat Session With 2NE1

Over 10,000 were able to spend time online with the 2NE1 members. 

On July 11, the 2NE1 members, minus Minzy, held a mobile chat session with fans through me2day.

Though only a lucky selected few were able to ask questions with the 2NE1 members, anyone with a me2day account was able to watch the chat session live.

In total over 10,000 took part in the me2day chat session with 2NE1, the largest on record for a celebrity yet. 

On that day, the 2NE1 members shared on their upcoming concert, new album and other topics. During the chat, Sandara Park once more showed her unending love for Won Bin writing, “Please invite Won Bin oppa to the concert! I will personally give him the tickets keke.” 

Asked on what to expect about the upcoming New Evolution concert, the 2NE1 members remained mum saying the fans would have to come and see to find out.

At one point, the rush of questions proved overwhelming even for the fast-spitting rapper CL who wrote, “Our fans’ typing is so fast. Please write slowly.”

2NE1’s New Evolution global concert will kick off in Seoul on July 28 and 29 at the Gymnasium Stadium.

Source: eNewsWorld

Photos Uploaded by: OhDara

Category:

Me2day, News

Tagged with:

Me2day: Dara Ends Her Poster Series Update With Mingkki’s “Into A New Era”

Pretty Mingkki with her large eyes and pretty purple lips! ❤

[글로벌투어 고고고]투애니원 글로벌 투어 뉴에콘에서 새로운 콘서트의 세계를 체험해보세요!얼마나 재밌을까?!설렘설렘열매먹은 다라양ㅋㅋ이로써 오늘까지 글로벌 투어의 8개 포스터까지 모두 소개를 해드렸고요 포스터시리즈는 끝나지만!앞으로도 저의 활약은 계속됩니다! 쭈욱~!!!

[Global Tour Go Go Go] 2NE1 Global Tour, New E Con, would bring a new experience to the concert world! It’s going to be so much fun, right?! Dara who is just bursting with excitement Ke ke Today is the end of the poster series, and I’ve uploaded the 8 posters to introduce the Global Tour! I will continue to be active in updating in the future also~!!!

Credits:

Source: Dara’s me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Me2day, Photos, Translations

Me2day: Dara Reveals A Picture Of Herself And Hot Thunder Who Likes Her Undercut!

They have such perfect genes and I’ll forever be jealous! THUNDER BB COME TO MOMMAAAA! /closes Dara’s eyes while I kidnap Thunder And LOL Dara, so proud and I think a bit relieved that Thunder said that he likes her undercut. ^_^

큰누나와 막둥이!^_^ 누나의 반삭에 대해서?!? 잘 어울려서 좋았다~ 라고 말하는 멋진남자! 내동생이에요~^_________^v

Eldest sister and maknae Doongie! ^_^ What about noona’s shaved head hairstyle?!? This totally nice guy said ~ that it matches me really well! This is my brother~^_________^v

Credits:

Source: Dara’s me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Me2day, Photos, Translations

Me2day: Dara Says That The First Chatting Session With Blackjacks Is Done!

How cute are my girls?! Dara and her chubby cheeks (OMG can I just squeeze them?!) CL-roo covering her mouth, and Bommie sulking at the corner looking oh so so so cute! ^_^ I wish Minzy could have been there, but like her Dara-unnie said, Minzy is in their hearts. ❤

미친님들과 투애니원의 첫채팅이 끝났어요!ㅋ오른쪽엔 완젼 빠른 타자실력을 자랑하며 폭풍대화중인 봄!!! 왼쪽에선 너무 빠르다며 무슨말인지 모르겟다며 칭얼대며 단답형대화중인 독수리타법 채린!ㅋ그리구 우리와 함께한 10명의 친구들~! 너무 재밌었어요^.^또 하고싶다~!!!

The first chatting session between all the michins (me2day friends) and 2NE1 is now done! Ke On the right is Chatting Storm Bom, who showed off her quick typing skills!!! On the left is Short and Little Replies Rule Chaerin, who is quick to answer but kept on saying that she doesn’t know what everyone is talking about! Ke To all of our ten friends who were with us~! It was really fun ^.^ Hope to do it again soon~!!!

Credits:

Source: Dara’s me2day

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Me2day, Photos, Translations

Me2Day: Dara Says, “Try To Follow Me”

Dara uploaded her own teaser photo for 2NE1’s “New Evolution” Global Tour. She tells us to “Try To Follow Me!”

[글로벌투어고고고!]7월28,29일 2012 투애니원 뉴에콘의 드레스코드는?! 투애니원처럼 입고와서 저희와 함께할 준비 단단히 해주세요! 여자분들~ 잘 뛸려면 괜히 힐신고와서 고생하지말구! 콘서트엔 운동화신고오는거!알죠?!? 여러분들의 멋진모습 기대할게요!!!

[Global tour GO GO GO!] July 28th, 29th, 2012 2NE1 NUEVCON, What’s the dress code? To fully be with us, come dressed like 2NE1! Girls~ Don’t wear your heels and suffer for no reason if you want to run around well! You’re supposed to wear athletic shoes to a concert! You know, right?!? Everyone I anticipate your awesome looks!!!

Source: Dara’s me2day

Translated by: ygdragonheart@DGH

Category:

Me2day, Photos

Me2Day: “Fresh Beats with the World’s Best Live Band”

The teasers just keep on coming and coming! ^_^ Bom looking gorgeous in this photo!

[콘서트 티켓오픈 D-1]월드클래스급의 밴드와 함께 최고의 사운드와 비트의 진수를 2012 투애니원 뉴에콘에서 흠뻑 느껴보삼!!!멋진 여성밴드와 함께~테마별로 맞게 각각편곡된 새로운 느낌의 곡들을 어떡게 표현해낼지?!?여성파워를 느껴보세용! 뉴에콘에서만 볼수있는거다!

[Countdown to ticketing open D-1] With a world-class band and the best sound and freshest beats come feel the essence of 2NE1’s 2012 NUEVCON! A band made up of amazing women – how can we express the feeling of how they perfectly match this new theme?!? Feel the power of women! Something you can only experience at NUEVCON!

Source: Dara’s me2day

Translated by: ygdragonheart@DGH

Category:

Me2day, Photos

Me2Videos: Park Sisters Answer Fan Questions on Me2Day!

Oh cute!!! Both Dara and Bom updated their Me2days with videos of their cute selves! They were also answering fan questions on Me2!! ^^ Park Sisters jjang!!! <333

Dara’s Update #1:

제가 몇가지 질문을 뽑아서 답변을 해봤어요^^; 질문이 넘 많아서 다 답해주지못해서 미안해요 ㅠ.ㅠ 요즘 말솜씨가 줄어들고 있어서…재미있게 말하기 참 힘드네요ㅋㅋㅋ 나 요즘 청순컨셉이라…… 그럼 또 몇가지 질문 더 받겠습니다^^

“I’ve picked a couple of questions to answer ^^; There are too many so I can’t answer them all. I’m sorry T.T I’m becoming less eloquent lately… It’s hard to speak in an entertaining way. Kekeke. These days, [I have to stick to an innocent concept]… Then, I’ll take a few more questions ^^”.

Click the link below for more videos and translations! ^^

(more…)

Category:

Me2day, Translations, Videos

Tagged with: