An exclusive interview for “Ugly” from their new mini-album.


Girl group 2NE1‘s member responsible for the visuals, Sandara Park, had tattoos decorating her entire left arm. The one responsible for charm, Park Bom is adorned with the longest eye lashes ever. Why is this.

2NE1, who started their promotional cycle with “Don’t Cry” in April, followed by “Lonely” in May, then the latest, “I Am The Best” in June, is back after a long period. Of course, each single became a huge success, being on top at number one on music charts and music programs. In particular, “Don’t Cry” and “Lonely,” which weren’t even promoted in promotional activities, were huge successes, attracting even more attention by winning after a one-time performance. In fact, “Lonely” is the fastest video in South Korea to gain views in YouTube, breaking records when it broke the 10 million views mark.


With all these accomplishments, it seems that it would be okay for them to be sit back and relax. It would even be acceptable for them to boast. But 2NE1 consider themselves to still be rookies. They insist that there’s still a lot of work to be done.

On the evening of the 18th, 2NE1’s Sandara Park, Park Bom, CL, and Gong Minzy, the four people who are coming up with their newest mini-album set to be revealed on the 28th, met at Gajeong-dong, Incheon, to shoot their music video for their latest song, “Ugly.”

Two days after the Singapore Korean Wave Concert, one day after winning first place at SBS “Inkigayo,” securing their first mutizen, 2NE1 went to shoot the music video for “Ugly” after a whirlwind of activities. The bodies of the 4 members seem to have been hard-pressed, but as soon as they arrived on set, they had a ready smile for everyone. But like the time they were still rookies, their passion for music and dance are still apparent.


Sandara Park revealed, “‘Ugly’ isn’t your typical, plain old song,” she said, “The song has a distinct rock sound and melody,” she said, announcing the newest challenge that 2NE1 has undertaken.

Park Bom added, “‘Ugly’ has a very strong melody and rhythm, which is quite contrary the song’s sad lyrics,” she said, “To be honest, I cried after listening to it,” she said.

“Don’t Cry” “Lonely” “I Am The Best,” three consecutive hits with unwavering support. This in itself, is already a rare feat. But  2NE1 members were surprisingly cool about it.

CL said, “Instead of being satisfied with what we have attained so far now, I think it’s best that we look forward and work harder in earnest,” she added, “There still the release of the new mini-album and the concert to think about,” she said, showing her determination.

Park Bom said, “It was a long time before we released any new songs, and we worried whether we’d get as much love,” she added, “But thank you so much for all your love really,” she said, laughing.

2NE1 is still a girl group, and because of that, they are subject to fierce competition, a fact which was opened.

Maknae Gong Minji said, “Each group, including us, have different personalities, dispositions, and features. Since everyone is different, I don’t think there’s any pressure,” she added, “All teams hopefully enrich the music industry,” she said with a smile.


And of course, they didn’t forget to express their gratitude towards the overseas fans.

When she heard the news that “Lonely” Music Video exceeded 10 million views already, CL said, “When we perform on stage overseas, the fans sing along with our songs, and it’s very beautiful and exciting,” she added, “And of course, it makes us want to work even harder,” she said,

She followed, “After the new mini-album promotional activities finish, we have our first solo concert scheduled in August, so I hope that we do well,” she said, “After the solo concert, we’d be going back to Japan for our promotions there, so please give us a lot of cheers,” she finished saying.

Credits:

Source: http://news.nate.com/view/20110719n21706
Translated by: SlaveTranslator@WeLoveDara/ BlackjackBelle@OhDara

———

Aside from the fact that this article was so gosh-darn long and hard to trans, can you guys show OhDara some love and leave some comments about the article? I kinda miss hearing your thoughts. XD

The 2NE1 girls are doing so great, yet remain so humble! I love love love that about them! And Dara hyping up UGLY! Now I really can’t wait to hear the song!

OH MY GOD! The girls look so bad-ass and gangsta! OMG! Seriously, I CANNOT WAIT FOR THE 28th!!! Teaser YG, I need them teasers, like right now. OTL.

Dara’s tats!!! OMG! And gawd, she looks like Thunder here, doesn’t she?! XD

Dara’s swaggerrrr! OMG! And her clothes! So gangsta, goddess D!

Dara’s gang tattoos. Darn it, so hot!

Credits: YG-LIFE and Nate

Title of the vid: 2NE1tv LIVE WORLD 오늘 오후6시 첫방송 (2NE1 TV LIVE WORLD, Today’s First Broadcast at 6:00PM)

I guess this is like the first season’s pirate clips? Kekeke! It’s like an ad maybe, since it shows the time and date for the broadcast.

BUT OMG! Darong is sooo cute! Kekeke! She got so scared! I understand her though, it’s a bit scary going through a car wash when you’re inside your car. Hahaha! ^_^ I guess this is during their free time that she mentioned in her me2day last month(?) or was it this month? LMAO! XD

Credits: Mnet@YT

Dara is so cute right? Tell us what you think? ^_^

“2NE1 TV Is Back!” First Premiere Broadcast “Success” with 20,000 Viewers!

The reality show featuring the girl group, 2NE1 <2NE1 TV LIVE: WORLDWIDE> (Directed by Choi Jae Yoon), broadcasted its special premiere episode on YouTube, via Mnet’s official channel, on the 18th.

Yesterday’s special broadcast for 2NE1TV showed the highlights previously shown on the 2009 and 2010 season of the show. It was a 60-minute special brought on by MNet US, for US fans to anticipate the show more; the same special was made available to other countries through Mnet’s YouTube channel for live streaming.

With more than 20,000 people from different countries all over the world watching <2NE1 TV> in the YouTube streaming, the situation escalated so that a re-run was decided on.

The encore broadcast was decided by the Mnet <2NE1 TV> crew. In addition, the original 30 minutes airtime for the first episode, was doubled to 60 minutes when they recognized the hot reaction that the show garnered.

In addition, each week’s broadcast would feature a personal episode for each member. <2NE1 TV> first broadcast would be on the 19th, at 6:00PM, and would air every Tuesday and Friday.

The first season of <2NE1 TV> was broadcasted on 2009, and this season’s  first episode would feature a panicking 2NE1 seeing more cameras installed in their new house, then trying to turn off all the cameras, and would also show their preparations for broadcast promotions for their new song, “I Am The Best.

Meanwhile,held a successful special US premiere broadcast event last 15th (local date), at the LA CGV Theater, Los Angeles.

Credits:

Source: http://news.nate.com/view/20110719n07104
Translated by: SlaveTranslator@WeLoveDara/ BlackjackBelle@OhDara

Kanauru and Movement Lifestyle are the team that helped 2NE1 with their choreography during their comeback. Now we get to see the Behind The Scenes for their rehearsals for Clap Your Hands choreography!

Enjoy guys! And lotsa love to Kanauru and ML and everyone behind these amazing teams for their hard work and dedication!

Part 1:

Part 2:

Credits: MovementLifestyle@YT

We’d love to know what you think of this episode!  Leave your comments and reactions below! ^_^

 

Credit: DC_Tok

Credit: dodo50824

Bonus:

Dara, Minzy and Dougie

Dara Driving Her Car

Recently, an online poll was created with the question “Which girl group member is the most likable and has the best facial proportions?” Girls’ Generation Seohyun emerged in first place with 51.9%. She received an overwhelming number of votes with 120 out of the total 231.

The head of Lux Plastic Surgery, Kang Minjun explained that “Seohyun’s forehead, nose, chin, cheeks and the rest of her face have natural and ideal facial proportions. This gives off a comfortable and likable image to the public eye.”

Girls’ Generation’s generally well-received image is also one of the reasons that they were chosen to be the models for acclaimed company, Intel. A representative further commented that an image of friendliness is important in order to lead a brand since it is one of the factors that will attract the attention of the public.

Meanwhile, 2NE1’s Sandara Park came in second with 45 votes, while f(x)’s Sulli came in third with 42 votes.

Source: Asia Today
Written by: shizzles9@soshified.com
Translator: ch0sshi@soshified.com

Update #1:

와쌉!!!굿모닝~!^.^ 어제도 늣게 들아와서 너무 졸리고 피곤한데도 지금 눈이 딱!!! 떠졋어요!!!0.0 왜그러쥐~! 퉤니원 티비 라이브~월드와이드! 궁금해서 그런가봐요! 미쿡에서 방송하는거 우리도 유투브로 볼수잇어요!+.+잠시후 열두시부터! 2ne1 검색!^.^

Wassup!!! Good morning~! ^.^ I was too tired yesterday and my eyes were already falling asleep, and I only woke up now!!! Something woke me!!! 0.0 2NE1 TV Live~ World Wide! I’m getting curious actually! The first broadcast is set to be seen via YouTube! +.+ A few moments later, by 12:00! Search for 2NE1! ^.^

Tags: Did you know that tomorrow is the first episode of 2NE1 TV Season 3?!? 6:00PM, on Mnet! Ah, curious curious!!! Excited excited!!! Kkya!

Update #2:

아라하하ㅏ라라할허하하ㅏ하ㅏ!!!!!!! 지금 유투브 엠넷채널에서 투애니원 티비 실시간으로 보고있는뎈ㅋㅋ 우리 옛날모습 어뜩해! 아ㅏㅏ하하하허하 아 웃겨 ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ푸..풋푸하네요..ㅋㅋ 어떡게 현재모습까지 이어지는지..캬~!+.+ 재밋네요 ㅋㅋ

Ah ra ha ha ah ra ra ha ho ha ha ha ha ha (T/N: O________O Er, Dara hun? Excited much? LOL!)!!!!!!! Now watching 2NE1 TV, real-time streaming, on MNet’s YouTube channel ke ke Our old clips, what to do! Ah ha ha ha ha ha ho ha Ah, too funny ㅠㅠ ke ke ke ke ke ke ke ke Pu…pupuhaha.. Ke ke How could we have changed so much… Kya~! +.+ It’s fun ke ke

Update #3:

내일 오후 6시에 투애니원 티비 시즌3 첫방이자나요!!! +.+ 그전에 우리의 지난 2년을 복습도 할겸~ 또 최근의 변화들과 멤버들의 2주년 기념 저녁식사까지! 오늘밤 열한시! 엠넷에서 볼수잇어용! 아까 유투브로 못보신분들 고고고!+.+ㅋ한시간짜리 스페샬방송이에요!^^

Tomorrow at 6:00PM, 2NE1 TV Season 3’s first broadcast!!! +.+ But before that, we will have a review of the past two years first~ Then see our recent changes and also see the members on our second anniversary dinner celebration! Tonight at 11:00PM! Watch it on Mnet! Especially those who weren’t able to catch it on YouTube earlier! +.+ Ke It’s an hour-long TV Special! ^.^

Update #4:

꼼지락꼼지락.. 지금 엠넷 보구있어요?!? 우린..지금 열심히 촬영중이라..ㅠㅠ 못보구있어요! 야외촬영이라 티비가 없어용! 난 아까 유투브로보긴햇지만ㅋㅋ또 보고싶엇는데!!! 암튼 지금 모습은 공개할수없기에! 아쉽지만 발밖에 지금 못보여주네용!^_^;;;

Wriggle, wriggle (T/N: Thanks much to DCPinkMIC for the translation. She said it’s the movement that the toes make when you wriggle them. O_O) Are you now watching Mnet?!? We are… now busy working hard at shooting… ㅠㅠ We’re can’t watch! Since it’s an an outdoor shooting, we do not have a TV with us! I already watched on YouTube earlier, but ke ke I wanted to see it again!!! Anyway, I can’t show what I look like publicly at the moment! So unfortunately, I can only show you my feet only for now! ^_^;;; Secret~ Bbyong~!!!

Source: Dara’s Me2Day

Translated by: BlackjackBelle@OhDara

Ohhh! So its really going to be an animated MV! ^^ It is just me or is animated Dara so hot? And of course, trust Dara to also be the one carrying the “weird” weapon! She isn’t carrying a gun, nor a shotgun… she’s carrying some weird looking axe-like killing machine! ^^