Mnet Korea’s Twitter account is doing a fantastic job updating us about 2NE1 TV! And what’s more, they keep tweeting about Dara and her parts in the episode, totally appreciated! They do translate the tweets into English, but there are some parts that weren’t translated, so I went ahead and did. ^_^
These are from the oldest to the latest tweets. Starting from June 19 to June 25. ^^
놀자!!! 박봄의 풍풍이 뭔지 알아? 2NE1의 홍보부장은 누구? 지금 Mnet <2NE1tv LIVE:WORLDWIDE>시작! 매주 화금6시라네.http://twitpic.com/5sf213
Let’s play!!! Do you know what Park Bom’s Pung-pung is? Who is the PR Director of 2NE1? Now Mnet <2nE1tv LIVE: WORLWIDE> Start! Every week, broadcasting every Tuesday and Friday at 6:00PM.
<2NE1tv LIVE:WORLDWIDE>첫방! 두둥두둥두둥두둥두둥 with 다라 http://twitpic.com/5sf2nv
<2NE1tv LIVE: WORLDWIDE> The first room! Dudung, dudung, dudung, dudung, dudung, with Dara
다라의 방에서 발견한 천둥&다라의 다정한 사진:Dhttp://twitpic.com/5sf3we
A sweet photo of Thunder&Dara found in Dara’s room 😀
2NE1tv LIVE:WORLDWIDE] 첫방 잘보셨어요? Dara가 감사의 인사 올립니다 이번주 금욜에 또봐요 http://twitpic.com/5sfdlz
[2NE1tv LIVE: WORLDWIDE] Which room looked the nicest? Dara says thank you for tuning in, and to see you this Friday.
http://j.mp/pzgvvK 곧 홍대여신! 싼쿠스틱 미투에 뜬 너무 예쁜 사진..빨간모자 퐌타스티끄 / Dara’s attractive red-color hat 😀
The future goddess of Hongdae! Ssancoustic’s nice picture uploaded on me2day.. Fantastic red hat / Dara’s attractive red-color hat 😀
Wassup!! 다라의 기타배우기..2NE1tv가 시작했어요! Dara’s Guitar Story begins! http://twitpic.com/5twj0i
Wassup!! Dara learning the guitar….2NE1tv, start! Dara’s Guitar Story begins!
싼쿠스틱 인사드려요! Let me introduce SSANCUSTIC! http://twitpic.com/5twk2y #mnet2ne1tv
Giving you, Ssancoustic! Let me introduce SSANCUSTIC!
다라의 탐탐이! 숑숑 TOMTOM, Dara’s adorable doll 🙂http://twitpic.com/5twnu0
Dara’s Tam Tam-i! *wiggle wiggle* TOMTOM, Dara’s Adorable Doll 🙂
T/N: I tried correcting them, and said “It’s Tam-Tam.. ^_^” And they replied with:
http://j.mp/r9IcBh <기타치는 산다라박> 으로 활기차게 시작하는 월요일! 여러분은 기타치는 산다라박 중 어떤 패션이 마음에 드나요?
<Guitar-playing Sandara Park> To start your Monday vigourously! Everyone, play the guitar; which Sandara Park fashion in the photo is your type?
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara