Archive for the ‘Translations’ Category

News: 2NE1 Gets More Sleep after Reaching Taiwan, Dara Flaunts her Chinese

2NE1 Gets More Sleep after Reaching Taiwan, Dara Flaunts her Chinese

2NE1 had went straight to the hotel to catch up on their sleep after arriving from the States yesterday morning. They had a press conference in the afternoon but were still looking tired. Leader CL laughed while saying that they were always travelling across the world so the time difference is not a problem and they will always find time to sleep whenever they are free.

Bom always finds time to do sit ups whenever she’s free in order to maintain her figure and exercise, and she tries her best to do up to 100 times. However, CL laughed by saying “She’s so good at lying!”.

Dara, who has the most petite figure, has learnt Chinese before and flaunts herperfect Chinese by introducing herself in Chinese. “I am Dara, 28 years old this year. I have a younger brother named Thunder ( a member of MBLAQ).”

Credits:
Source: Yahoo Taiwan
Translated by: darliciousx@ForeverWithDara/chelleya@ForeverWithSandara

Category:

News, Translations

Tagged with:

News: 2NE1 arrives at Taiwan early in the morning, Tigger Dara looking innocent and cute.

2NE1 arrives at Taiwan early in the morning, Tigger Dara looking innocent and cute.


Korean girl group 2NE1 came to Taiwan for the first time at around 5am yesterday, attracting over 100 fans at the air port to welcome them and making them touched. They insisted on being “trendy no matter the timing“. Member Dara showed up with a Tigger (Winnie The Pooh character) outfit, (T/N: I know it’s a JS design but the Taiwan media used Tigger instead) CL wore a pair of shades with smiley faces. Members were very friendly towards the “early birds” fans by shaking hands with them, making fans excited and said that “It was worth it even if my Liver explodes!”

2NE1, who consisted of CL, Dara, Bom & Minzy, is a sister group of the Korean famous group, BIGBANG. They debuted 3 years ago with Hip Hop style and their fans are mainly females.

They arrived from LAX to Taoyuan airport, attracting many fans to wait for them at the airport to welcome them. Despite boarding the plane for more than 10 hours, they were still fashionstas. CL who was wearing a pair of shades with smiley faces said “We like to dress up prettily off stage too. I’m thankful for everyone who likes our style.”

Although they loved dressing up cooly, their method of protecting their throats are very traditional. During the interview yesterday, Park Bom revealed that “I gargle with salt water every morning and wears a mask whenever I’m out.” However, CL said “I tried drinking stewed pear water ( it is supposed to be good for throat and voice ) , it’s not very effective. Sleeping is still the best.” Minzy then said she drank hot tea to protect her throat.

They will be performing at 730pm tonight at Taipei Arena, and their tickets are already 80% sold. To buy their tickets, please visit ticket.com.tw.

Credits:

Source: Apple Daily

Translated by: darliciousx@ForeverWithDara

Category:

News, Translations

Tagged with:

Me2day: YG On Air Shares Another Cute Pic Of Dara With Her Blackjack Shoes!

Pretty, cute Dara for the win! And no, this isn’t a sexy photo even though she was reclining on a couch, kekeke! How could Dara be almost 3-?! She looks so freaking young!

[2NE1 New Evolution Global Tour] 대만 콘서트를 몇시간 앞두고 있습니다. 다라양은 대만에 도착하자마자 블랙잭 슈즈를 개시! 콘서트 리허설 때도 착용하니 날아갈 듯 기분이 좋고 기운이 불끈 솟는다고 전해주셨어요~ 다라의 비타민은 바로 여러분!

다라양이 YG미투를 위해 보내주신 섹쉬?한 포즈의 사진, 갠소하지 않을수 없다는!!!

[2NE1 New Evolution Global Tour] A few hours before the concert in Taiwan. Dara who wore the Blackjack shoes as soon as she arrived in Taiwan! Dara wore this at the rehearsal, and seemed to fly by with good energy, as if the shoes gave her vitamins!

Tags: Dara who sent a sexy picture to YG mitu? But with the photo in this pose, it doesn’t seem like it!!!

Credits:

Source: YG On Air me2day

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Me2day, Photos, Translations

Tagged with:

Twitter: Dara (@krungy21) Greets Taiwanese Blackjacks in Chinese

Awwwww!!!! ^_^ How cute and adorable is our Goddess? She is just so sweet and thoughtful! We all know that Dara hasn’t been active on twitter and me2day lately but today, she decided to tweet her excitement over New Evolution Taiwan and her love towards Taiwanese Blackjacks… AND SHE DID IT IN CHINESE! ^^

I know that Dara studied in a Chinese school while she was still in the Philippines and during her trainee days, her lessons included Chinese. However, I am not sure how fluent she is in the language. One thing is for sure though, no matter what language, our Dara always shows love towards Blackjacks!

This is our first time having a concert in Taiwan, I’m very excited to meet Taiwanese black jack! See you tomorrow at the concert, I love you all♥

Source: @krungy21

Translated by: darliciousx@ForeverWithDara

Category:

Screencaps, Translations, Twitter

Scan/Trans: 2NE1 Featured in Singapore’s ‘MyPaper’

Bom, who likes children, wants to be a wife and future mother!

Korean girl group 2NE1 will be holding a concert in Singapore on the 1st of December. Members CL, Bom, Dara and Minzy had gotten an interview from MyPaper before the concerts. They were asked about their feelings about coming to Singapore for a concert and also their future plans about having children.

Main vocalist Bom had admitted that she loves children a lot during the interview and said “To me, every single child is cute!”. As to the ideal age of getting married and forming a family, she answered “I have no idea when I will get married. But once I have a family, I will be a good wife and mother.”

Dara has also shared about the secrets to maintaining her slim figure. “I did not go on a diet on purpose. I am naturally slim and also has a small appetite. But recently, I will be full after eating for 20 minutes. I have been eating like this since I was young, and it is actually very good for health. So let’s all eat slowly!”

She had been on several Philippines movie and variety shows before she became a 2NE1 member in South Korea, when asked if she would like to return to the screens again, she said “Being a movie star is an extremely good job, and it will definitely give me the satisfaction a singer will never be able to enjoy. If I were to film for a movie again, I hope it will be a romantic comedy, someone who falls in love with a Prince or a character who is totally different from what I am.”

2NE1 is recognised as one of the top female group in Korea and they have hectic work schedules and work stress. Hence, singing had became Minzy’s best way of relieving stress. She said, “By listening to different types of music, it will help me to relieve my stress!”

When talking about their upcoming Singapore concert, leader CL said “I always had great memories whenever I come to Singapore. I’m thankful for Singaporean fans and their support, and I hope that they’ll be attending our concert.”

 Credits:

Source: MyPaper

Translated by: darliciousx@ForeverWithDara

Category:

Article, Translations

Me2day: Dara Loves Her One Of A Kind Pink Sneakers!

Weee, see, Dara erally likes her sneakers! Now that it’s a better shot, I can now fully appreciate it. I think it’s really pretty! And as my favorite color is also pink, so I love this one too!

우리의 좋은친구 제레미스캇 에게 받은 생일선물!!! 이 세상에서 단! 한켤레뿐인 핑크색 날개운동화에요!!! 날개운동화 너무너무 좋아하는데.. 핑크색에 세상에 하나뿐인 신발이라니.. 완전 맘에들어!!!ㅠ.ㅠ 감동.. 아껴신어야지!^.^ ㅎㅎ

The gift from our good friend, Jeremy Scott!!! The only one in the world, bang! A one of a kind pink, winged sneaker!!! I really like winged sneakers… And now there’s this one of a kind winged sneakers that’s pink… I really like it!!!ㅠ.ㅠ So touched.. I will save them! ^.^ Ha ha

Credits:

Source: Dara’s me2day

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Me2day, Photos, Translations

Tagged with:

Twitter: Jung Il Woo Greets Dara a Happy Birthday!

Dara’s good friend Jung Il Woo just greeted Dara a happy happy birthday! ^_^ I just love their friendship! 

Though it’s late, happy birthday~~~~☻

Source: @ActorJungilwoo

Translated by: Ouley_Soleil@WeLoveDara/OhDara

Category:

Screencaps, Translations, Twitter

Feature: Adidas My Best Winter Style – Be Cute And Refreshing Like Sandara Park

Enjoy the winter! This winter, we won’t let the winter’s bitter winds and cold air stop us. For this winter, Adidas Winter padding would make you feel even warmer, as worn by Sandara Park, CL, Heungmin, and Seungho in Bormio, Italy.

Sandara Park‘s cute down jacket, CL‘s trendy woven parka, Yoo Seungho‘s lively and active badge down jacket, or Son Heungnim‘s unique,patterned, short jacket. The Adidas Winter Padded Style will help you create and match a style for your own this winter.

Do you want to have a cute style like Sandara Park?

Sandara Park’s Winter Down Jacket

The Adidas down jacket has the same cute and refreshing image as Sandara Park. It has a cute silhouette point and colors specially designed for winter, and at the same time will give you warmth with its padding. One of its special points is the contrasting color of the hood and zipper details, Sandara Park’s Adidas down jacket that she wore in Bormio made jumping in the snow a lot more fun that usual. Everyone can also enjoy Sandara Park’s sense of freedom and style for the winter, show off your unique personality!

Sandara Park chooses to be warm and cute this winter, and so chose cute beanies and boots to match. With the prominent Adidas logo, the Peruvian style beanie can protect your head from the cold weather, and for this season’s winter boots for women, you can choose the Metro Attitude Winter High Boots, and your Sandara Park Winter Style is completed. The Metro Attitude Winter High Boots comes with EVA technology so as to ensure your warmth and mobility this winter so that you can stay active as well.

Credits:

Source: Adidas Blog

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Fashion, Feature, Translations

Tagged with:

Me2day: Thanks To Everyone Who Celebrated My Birthday With Me

And of course, Dara knows that her Korean friends miss her on me2day, and so she’s updated there too! ^^

올해 생일은 미국 LA에서.. 열심히 일만하다 보낼줄 알았는데 멤버들두 스탭들두 모두 다 몇일째 밤새가며 일하느라 너무 졸리고 피곤한데도 이렇게 다 모여서 축하해줬어요^_^ 케익 넘 이쁘죠?!?생일축하 해주신 모든분들 넘 고마워요! 덕분에 또 이렇게 행복한생일을..^^

For this year’s birthday, at the USA, in LA.. I thought that it would be hard celebrating it since we’re all working, but the members and the staff all got together even though we all worked the whole night and everyone is tired and sleepy, we still gathered together like this to celebrate my birthday ^_^ The birthday cake is so pretty, right?!? Everyone who left birthday messages, thank you very much too! It was a really fun, happy birthday, so thank you once again.. ^^

Credits:

Source: Dara’s me2day

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Me2day, Photos, Translations

Tagged with:

News: Sandara Park’s Party Reveals Great Connections, “Surprise” Party With Jeremy Scott

Sandara Park’s Party Reveals Great Connections, “Surprise” Party With Jeremy Scott

Jeremy Scott and 2NE1 celebrated Sandara Park‘s birthday today.

On November 13th, Jeremy Scott updated his Twitter with, “HAPPY BIRTHDAY DARA! MILLIONS OF BIRTHDAY WISHES FOR OUR DEASERT DARA! BIRTHDAY FUN 2NE1 STYLE! CAKE!” revealing the happenings of the birthday party.

2NE1 and Jeremy Scott met-up together to celebrated Sandara Park‘s birthday. Sandara Park‘s surprised face as she received a birthday cake with her own face decorated on it was also revealed.

Wearing party hats, 2NE1 and Jeremy Scott seemed to be enjoying the fun and happy atmosphere of the birthday party.

Netizens who saw the updates responded with, “Everyone is having so much fun at Sandara Park’s birthday party” “Sandara Park is so happy” “Even Park Bom, CL, and Minzy’s smiles seem to have never left their faces,” “Jeremy Scott and 2NE1, doesn’t it seem like their friendship is no joke?” “They seem so close to each other,” Happy Birthday Sandara Park!” showing their hot reactions.

Credits:

Source: Nate News
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Article, News, Translations

Tagged with: