I dearly love all the 2NE1 pairings! ChaeRa, Park Sisters, and Fake&Real Maknae, BomZy, Maknae Team, BomRin! ^^ I love how Dara dotes and fangirls over Mingkki, and how Mingkki adores her Dara unnie. ^^ And as per usual, Dara’s series of me2days tell a fun and amusing story of when they went out to jog early this morning. ^^

Update 1:

아침 6시반! 오늘도 폭풍스케줄이 기다리고 있지만 아침 조깅을 나간 밍끼와 다라! 다라언니의 스피드에 맞춰주겟다며 일부러 느리게 뛰는 밍끼 ㅋㅋㅋ 쫘식~ 마이컷네^___^ 훈훈!!!

It’s 6:30 in the morning! A storm of schedules is waiting for us today, but before that, Mingkki and Dara went out jogging early in the morning! Mingkki who intentionally ran slower to match Dara-unnie’s speed Ke ke ke Sweet~maknae ^__^ Warm, warm!!!

Update 2:

밍끼따라 몸도 풀어보고 ~ 허드슨 강에서 제대로 뛸준비하는중~ !!! 준비돼에쏘오~?!?

Report on Mingkki’s body, released~ Getting ready to jump well into the Hudson River~!!! Are you ready~?!?

Update 3:

처음엔 천천히 뛰어주던 밍끼가..삘을 받고 속도를 내기 시작했다..어느새 거리가 너무 멀어지고 난 조급한 마음에 후후!하하! 호흡법을 하며6.74km를.. 계속 따라 뛰었다@.@결국… 나에겐“운동성 두통”이 찾아왔다!ㅋㅋ오늘의 레슨!“다라가 밍끼따라 가다 두통온다”

Mingkki, who started running slowly at first.. Began to sprint and speed up.. And my hasty mind thought that she was far too distant down the road already hu hu! Ha ha! Doing breathing techniques for 6.74 km.. Continued to run and follow @.@ In the end.. I had “mobility headache” come to visit me! Ke ke So today’s lesson! “Headache comes along with Dara and Mingkki”

Update #4:

하지만 포기하지않고 오늘도 난 달린다!!! 454kcal를 뺏다! ^_^v 여러분들도 포기하지말고 항상 긍정적이게 화이팅하면서 살아가길 바래요!ㅋ 근데 왜 조깅하는 외국인분들이 날 힐끔힐끔 보는걸까.. 어떤분은 내옷이 키보드라며 눌러볼 기세ㅋㅋㅋㅋㅋ

Credits:

Source: Dara’s me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara