Update #1:
두둥!!! 굿모닝~!!!^.^ 이른 아침부터 큰누나는 막둥이의 컴백을 응원하기 위해 공방을 뜁니다!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 사전녹화 봤는데.. 으흑..ㅠㅠ 잘컷구나 잘컷어! 크흑..멋있다!!!+.+ 난 이따 싱가폴가야되서 이만 짐싸러~ㅋㅋ블래기들 촘 대박인듯!!!홧팅!^.^
[TRANS] Dudung!!! Good morning~!!! ^.^ Since early this morning, this eldest sister has been thinking of ways on how to cheer the maknae (T/N: the youngest) on his comeback!!! Ke ke ke ke ke ke ke I went to the pre-recording… Hu hu… ㅠㅠ You look so grown up now, all grown up!!!! +.+ Hu hu… So cool!!! +.+ I have to go to Singapore later, so I have to go now so I can pack~ ke ke Blackjacks are so daebak (T/N: jackpot, er, the best)!!! Fighting! ^.^
Update #2:
두둥!!! 이제 드디어 세시간뒤면 놀자콘! 티켓팅 시작~!^.^ 두근두근두근… 콩닥콩닥콩닥…!!! 우리 티켓팅 처음해봐요!!! +.+ 아 떨려.. 대박날려나?!?ㅋ 모두 홧팅입니다! 티켓팅 성공해서 꼭 놀콘에서 같이놀아요~! 우린 이제 공항가는중!^_^
Dudung!!! Now, finally in three hours, the NolzaCon! Ticketing start~! Dugun, dugun, dugun (T/N: Er, the sound of someone getting excited)… Thump thump thump (T/N: She said “Gongdakk” er, so IDK)…!!! For our first time ticketing, do support!!! +.+ Ah, I’m nervous… Would it be daebak?!? ke Everyone, fighting! When ticketing is successful, then we get to play together at the NolCon~! We’re now off to the airport! ^_^
Credit:
Source: Dara’s Me2Day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara
oh-dara.com 
Recent Comments