Posts tagged ‘Me2day’

Me2Day: Super Cute and Adorable 2NE1! “Thank you Nagoya Blackjacks!”

Awwww! The girls are so cute! ^_^ Thank you Dara for always updating about the girls! In her me2day, Dara thanked Nagoya Blackjacks and said that Minzy’s tebasaki dance during the concert was the cutest ever! ^^ In tonight’s “New Evolution” performance in Nagoya, Minzy performed the tebasaki (or chicken wings) dance for Nagoya Blackjacks and fan accounts said that it was really cute. Minzy’s Dara-unnie found it really cute as well!

투애니원 in 나고야! 20120908! 나고야 공연도 무사히 끝낫어요^_^ 나고야 블랙잭들 땡큐우~!^.*여러분들의 에너지를 받고 신나게 놀았어요!!! 민지의 테바사키 댄스도 완전 귀여웠고!ㅎㅎ테바사키사키!ㅋㅋ다음은?!? 요코하마 아레나~!!!예아~!!!

2NE1 in Nagoya! 20120908! Concert in Nagoya has come to an end ^_^ Nagoya Blackjacks thank you~!^.* The energy we received from you was surprising!!! Minzy’s chicken dance was very/super cute! Tebasakisaki! kk Next?!? Yokohama Arena~!!! Yeah~!!!

Source: Dara’s me2day
Translated by: @Parkers_Sandara

Category:

Me2day, Photos

Tagged with:

Me2Day: Dara Shares Another Photo of Her Having Her Head Shaved

Dara’s shaving her head again for Inkigayo. I had my hair shaved too, and its really scary every time I hear the sound of the razor. Brave Dara is really awesome. <333

인기가요 대기실 한쪽구석에서… 뭔가 얼핏보면 1인 시위하는듯ㅋ나는 왜 머리를 미는가??? 콘서트끝나구 또 머리가 많이 자라서 덥수룩해졌다라 오늘 방송을 위해 또 머리를 민다라.. 슬퍼보인다라 ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

In one corner of the waiting room in Inkigayo… At first glance, it seems that there’s one person protesting Ke Why are they pushing my head??? Recently, these days after the concert, Dara whose hair has grown in and has become shaggy, needs to become shaved-head Dara again for broadcast.. Dara looks sad ㅠㅠ Ke ke ke ke ke ke ke ke

Credits:

Source: Dara’s Me2Day

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Me2day, Photos, Translations

Tagged with:

Me2Day: Dara Thanks Her Fans For All the Support and Says “I Love You!”

Dara updates her me2day with her mango tree wreaths! She’s said that she’s really thankful and impressed by them. ^^ Awww Dara, Daralings would do anything for you! We love you!!! <333

Wooot! San Union Project is a huge success! We could see wreaths from Baidu Sandara Bar, The Dearest Dara, and of course, the wreaths from WeLoveDara and OhDara! Thank you to all those who supported and donated for our projects! We succeeded and made Dara happy! Kudos to all of us!!! ^__^

UPDATE #1

[뉴에콘 화환] 팬분들이 작년 쌀화환에 이어서 올해는 다 망고화환으로 통일해서 보내주셨어요!^.^우리에게 힘도 주고 좋은일에도 쓰이게될 이 망고화환 너무 감동이에요!ㅠ.ㅠ일단 다라화환들만 찍음ㅎㅎ^__^v 다들 넘 고마워요~ 오늘 막콘도 미친듯이 놀아봐용!와일드하게..ㅎ

오늘은 어떤 구역에서 나의 그를 찾아볼까나…? ㅎㅎ 진짜 리얼이에요.. 기대기대 +.+

[New E Con Wreaths] The fans all donated rice wreaths last year, and they’ve come together once again and donated mango wreaths for this year! ^.^ Things like this give us strength, and the good things that the mango wreaths can bring is really impresive too! ㅠ.ㅠ Only posted the Dara mango wreaths though Ha ha ^__^v Thank you very, very much~ To all the michins (T/N: mitu friends), let us all play today! Let’s go wild.. Ha

Tags: I think I’m going to look for him in another sector today…? Ha ha It’s really real.. Look forward to it +.+

UPDATE #2

[뉴에콘 이벤트] 내가 저번에 말한 21명의 행운의좌석 이벤트!어제와 오늘!행운의 21한명이 1,2,3층에서 골고루 나올거에용!^_^우리가 정성스래 준비한 크고작은 선물들이 숨겨져있는데 우리 마음이에요^^;본인좌석번호 확인후 주는거니까 보물찾기처럼 찾아다니지말아용ㅋㅋ

Tags: 공연 보러 오시는 분들 위해 준비한 작은 깨알 이벤트! 우리의 마음이 전달되길 ^_^

UPDATE #3

We love you too, Dara-ah!!! <333

Photo

[뉴에콘 막콘후기] 한국공연 2회가 다 끝났습니다^^1,2,3층이 다 스탠딩인줄 알았어요!클럽에온줄!진짜!대박! 재밌었구^^감동적이엇구..행복했어요^^ 맨날 콘서트만 하고살고싶다!!ㅠ.ㅠ와주신분들 다 너무 감사합니다! (__) 사랑해요… 알라뷰~!!!^.^

Tags: 투애니원 글로벌 투어 잘 다녀올게요 우리 기다려줘요!

Credits:

Source: Dara’s me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Me2day, Photos, Translations

Tagged with:

Me2Day: YGonAir Shares Certificate of Donation for “Mango Tree Project” for New Evolution

여기는 2NE1 첫번째 글로벌투어 NEW EVOLUTION 현장!! 이번 콘스트의 착한 WITH는!! 바로!!! 망고나무를 아프리카로 보내는 글로벌 프로젝트라고 하는데!! 오오 착한일도 하고 예쁜 인증서도 발급받고? 일석이조?? *-*

Tags: 여러분의 따뜻한 3,000원은 아프리카에 망고나무 숲으로 기부됩니다 ^^

Source: YGOnAir’s Me2Day

Category:

Me2day, Photos

Tagged with:

Me2Day: Dara Shares a Sneak Peak of 2NE1’s Photobook, “What’s Up, We’re 2NE1!”

Kyaaa! 2NE1’s photobook looks awesome! Me wants! T_T

Photo

투애니원+니콘 필리핀여행 화보집!!! 드디어 득템!!!+.+능력자!ㅎㅎ와아.. 진짜 많다ㅋㅋ천장이 넘는 사진들인데 ㅋ멋있는 사진부터 귀여운 사진 굴욕사진들 까지 엉엉ㅠㅠ 그때그때 상황들을 이렇게 만화책처럼 만들어쥬셧네요ㅋ아 웃겨.. 그때의 추억들이 새록새록..좋다!^^

Tags: 한장만 미리 공개할게요!ㅋㅋ 비밀이에용~!

Source: Dara’s Me2Day

Category:

Me2day, Photos

Tagged with:

Me2day: It’s D-Day to 2NE1 New Evolution Concert in Seoul!

Goddess Dara seems so excited as much as we are.. Hwaiting Daralings and Blackjacks who will watch the concert later.. It’s at 6:00 PM KST ^_^

UPDATE #1

[뉴에콘 D-day] 좋은아침입니다! 오늘이 벌써 콘서트날이라니!*.* 잠은 얼마 못잣지만 피곤하지않아! 기분, 컨디션 모두 ~ 나 마음먹기 나름이니까^_^오늘 하루 기분좋게 재밌게!와일드하게..놀아볼래용! 대신 관객님들 호응 많이 해줘야되요! 소리 많이 지르구~!^^

[NUEVCON D DAY]. It’s a great morning! Can’t believe it’s already the concert day! *.* I didn’t sleep much but I’m not tired at all! Mood, body condition, everything ~ because its my own resolution. ^_^ Just for today with a good mood and fun way! In a wild way….I want to play! But you have to cheer me on! And make a lot of noise~!^^

UPDATE #2

[뉴에콘 화환] 덩그러니 우리 대기실앞에 있는 1등으로 온 화환!!! 프롬 싸이오빠~!!!!!^.^ 와아아아아~ 오빤 강남스똬일~!+.+ 응원 너무 감사합니다!!! 체조경기장에서의 첫공연!!! 싸이오빠의 에너지를 받아서 우리도 오늘 격하게! 뛰어~!!!!!!!!!!

[NUEVCON WREATH] Waiting in front of our waiting room is our first wreath!!! From Psy Oppa~!!!^.^ Waaaaahhhh~ Oppa is Gangnam style~! +.+ Thank you so much for cheering us on!!! The first performance in the Gymnastics Stadium!!! We will take Psy oppa’s energy and bring the heat! Run ~!!!!!!!!!!

UPDATE #3

Photo

[뉴에콘 화환] 리허설하구 돌아오니 이화환이 와잇어요!!!ㅠㅠ 흑흑 내동생… 지금 일본공연 갔는데 이렇게 누나를 잊지않고 챙기다니…ㅠㅠ 나 눈물나서 어떡하나 흑 아가~ 누나 오늘 열심히 할게!!! 흑…… 센치해짐! 하지만 힘내서 할것임!^.^홧팅!!!

Tags: 천둥화환 최고!!!

“My older sister who looks good even with a half-shaved head, 2NE1 concert fighting! Should I shave half my head, too?”

UPDATE #4

Dara updates with a colorful sea of lightsticks at the concert!!! Wooot! ^_^

[뉴에콘 첫콘후기] 진~짜!!! 재밌었어요!!!ㅠㅠ스포하고싶지않아서 말을 아끼겟지만 모두 새로웟죠?!?재밌엇어요?!?나 어땟어용?!! 후기를 남겨달라!!! 오늘 역시나 퉨콘답게 관객분들 완전 핫!햇어요+.+진짜 신나구~흥분되구!미치는줄알앗어요!최고!내일도 기대!^.^

Credits:

Source: Dara’s Me2Day

Translations by: ygdragonheart@DGH + big_seunghyun@twitter

Category:

Me2day, Photos

Tagged with:

Me2Day: Gorgeous Dara Models “New Evolution” Concert Goodies!

OH MY GOD. Did anyone of you had a heart attack just like me when you saw Dara’s update?! My heart cannot take the third picture! Seriously, Dara’s body is so glorious!!! Her abs! I love her abs/tummy so much! <333 Its not everyday that we get to see a provocative side of Dara, and I am so happy to have seen this sexy side of her! Go go model Dara!!! Thank you so much for sharing this wonderful treat!!! ^____^

The goodies look all so good btw! Me wants! T_T

[뉴에콘 굿즈] 굿즈를 먼저 손에넣은 능력자!!!^_^v착용샷! 모델:산다라박!!! 짱귀짱귀!+.+이거외에도 여러가지 굿즈들이 있는데~다른건 내일 입어야징!!!아우 근데 저 매쉬티 좀 야하당 >.< 갑자기 입느라 갖춰입지못햇어요!ㅠ.ㅠ쏘리~그럼 난 다시 리허설하러~뿅!

[New E Con Goods] The capable person to try out the goods personally first! ^_^v Shots while wearing them! Model: Sandara Park!!! Awesomely cute, awesomely cute! +.+ Aside from the goods shown here, there are so many more ~ cute things that I’ll model tomorrow!!! Aww, but the mesh tee is a little too sexy >.< I didn’t realize it because I put it on suddenly without much thought!ㅠ.ㅠ Sorry~ I need to go back to rehearsing after modeling~ Ppyong!

Credits:

Source: Dara’s Me2Day

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

 

 

 

Category:

Me2day, Photos, Translations

Tagged with:

Me2Day: Excited Dara Updates with Pretty 2NE1 Shirt Designs!

The shirts look awesome! ChaeRa and BomZy FTW! <333

Looks like baby girl is really excited with their upcoming concert! But who isn’t? ^___^

[뉴에콘 굿즈] 푸하하!!! 이거봐요!!! 짱귀!짱귀!!! 우리 얼굴로 만들어진 따끈따끈한 카드팀복 최신판!ㅋㅋ 나 이런거 좋아하는데..ㅋ 드디어 새로운 티셔츠를!!! 이거야 말로 진짜 대놓고 투애니원 좋아해용~! 티셔츠네 ㅋㅋ 맘에두뤄어~!!!>.<

[New E Con Goods] Puhaha!!! Look at this!!! Awesomely cute! Awesomely cute!!! The newest version of card team shirts with our faces on it, are the hot must-get items! Ke ke I really like this Ke Finally, we have a new t-shirt!!! This is really something that represented how one would like 2NE1~! T-shirt Ke ke Really satisfied~!!! >.<

Credits:

Source: Dara’s Me2Day

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Me2day, Photos, Translations

Tagged with:

Photo: Gorgeous Dara’s New Default Picture on Me2Day

Dara recently just changed her default picture on Me2day. It was a photo of her at MNET’s MCountdown. So pretty!!! <333 Along with it, she also edited her profile info. Oh cute Darong! ^^ 

zs0e.png

“They call me Dara, the pure one with the voice as refreshing as Sprite.”

Sources:

Credits: Dara’s Me2Day

Translated by: @kristinekwak

Category:

Me2day, Photos

Tagged with:

Me2Day: Dara Updates with a Photo of Cute Minzy

Ooooh! Fake maknae updates about real maknae! It looks like they’re making tiny little stars out of paper! ^^ Maknae lovin’! <333

[콘서트리허설장 휴게실에서 멤바들은?] 열정적인 춤을 보여주다가도 잠깐 쉬는시간이 생기면 울 밍끼는 요즘 여성스럽게 별을 접는답니다ㅋ뉴에콘대박기원과 여러분들의 사랑을 담아 한별한별ㅋㅋ 이제 콘서트까지 D-6…ㅎㅎㅎ우리 같이한번 죽어보자~!!!체력관리 잘하고와요!^^ 21분전

[The members at the concert rehearsal resting room?] Although she shows her powerful dance moves on stage, our Mingkki who is so feminine while folding stars during break time at the resting room Ke New Con E is going to be amazing and everyone is putting in a lot of love in it, stars, stars Ke ke It’s now D-6 to the concert… Ha ha ha Let’s all do this together~!!! Going to do some physical exercises well too! ^^

Credits:

Source: Dara’s me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Me2day, Photos, Translations

Tagged with: