Posts tagged ‘Dadung’

Instagram: Cat-Lover Dara Shares a Picture with Huge Dadungie~ “Dadung and I”

I’m not sure how recent this one is, but OMG look at Dadung! He’s gotten so big already! O_O Dara and her love for her cats.. โค

13092232_1748207242102962_1957004841_n

Dadung and Iย ๐Ÿ˜ฝ

(more…)

Instagram: Dara Serenades Dadung with “Good To You” and Blows Bambi a Sweet Kiss

First off, Dadung’s gotten so big! O_O And awww, Dara is so cute with her kitties.. I believe they are great stress-relievers to her.. โค

tumblr_nochx00IlB1reg7l4o1_540

Bambi-ya~ Kiss unnie~~~

tumblr_noder1p7z61uthmqro1_540

Even though they all say that youโ€™re a bad boy
I honestly liked you
It felt right
But they were right

From the moment we first met
I became used to your carelessness
And itโ€™s so wrong
Itโ€™s been so long

Why do good parents like bad cats
Why do bad cats like good parents (์ง‘์‚ฌ roughly translates to a person, can be parent or simply mr/ms/mrs)

So I love you like this
But why can’t you see my feelings for you
Cuz Iโ€™m so good to you yeah (feat. Dadung, Bambi, Oreo, Haneul)

Credits:

Source:ย 

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

(more…)

Twitter/Photo: Dara Wishes Thunder a Very “Dadung New Year!”

OMG OMG OMG!!!! Once again Dara shows off one of the gifts we have gotten for her!!!! TheKKiiroitori pet bed that we gave to her in Singapore! OMG I remember that at that time, I was ready to cry in frustration because we didn’t know how to give Dara the gifts, since the girls were ninjas at the hotel. T_T Thank goodness that Eeyuan unnie was able to give it to her during the meet and greet with select SingTel winners! Woohoo! โค I remember carrying it with us (me and Yennie) at the venue, and lugging it everywhere, along with the other gifts for the girls! Wah, thank you so much Dara! T_T ย 

Capture

New Year-Dung!!! Dadung wishes that your new year will be a Dadung one ^.^

LOL Dara, I don’t even know what a “Dadung new year” would mean. XDDD But yes, Happy New Year, Park siblings! โค

Credits:

Source: @Krungy21

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Me2Day: Dara Does The Cat Position And Assigns A Cat Secretary!

OMG! This is such a cat-filled day for Dara! Keke! First the Cat Position, then the Cat Secretary, Dadung! ^_^

Update 1:

๊ณ ๋…ํ•œ ์ž๊ธฐ๊ด€๋ฆฌ4!!! ๋น ๋ฐค! ์ด๊ฒƒ์€ ๊ณ ์–‘์ด ์ž์„ธ!!! ์—ฌ์ž๋ถ„๋“ค! ์ด์œ๋ชธ์„ ์›ํ•˜์„ธ์š”?!? ๊ณ ์–‘์ด ์ž์„ธ ๊ณ ๊ณ ๊ณ ~!^0^

The loneliness of self-discipline, part 4!!! Ppabam! This is the cat position!!! To all the women! Do you want a beautiful body?!? Go do the cat position, go go go~! ^0^

Update 2:

ํ‰์†Œ ์ „ํ™”ํ†ตํ™”๋ฅผ ์–ด์ƒ‰ํ•ดํ•˜๋Š” ๋‚  ๋„์™€์ค„ ๋น„์„œ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ๋‹ค๋‘ฅ๊ตฐ~ ๋‹ค๋‘ฅ๊ตฐ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ์ฐ์ง์ง!^_^ ์•ž์œผ๋กœ ์ €์—๊ฒŒ ์ „ํ™”๋ฅผ ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋‹ค๋‘ฅ์ด๊ฐ€ โ€œ์—ฌ๋ณด์„ธ์š”์˜น~ ์ด์•ผ์˜ค์˜น?!?โ€ ํ• ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค ใ…‹ใ…‹ใ…‹ํ™๋ณด๋ถ€์žฅ ๋‹ฌ์˜น๊ณผ ํ™๋ณด๋น„์„œ ๋‹ค๋‘ฅ!ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ํ™งํŒ…!!!
๊ผฌ๋ฅด์†Œ๊ผฌ๋ชจ ํˆฌ์• ๋‹ˆ์› ์ˆ˜ํ™”๊ธฐ ๊ท€์šฅ๋”ฐ! +.+

Usually, phone calls are a bit awkward for me, so I have assigned a secretary to help me answer them! Dadung-goon~ Introducing Dadung-goon to all of you! Clap clap clap! ^_^ So in the future, if you give me a phone call, Dadung-i will answer with, “Hello~ Meooowww?!?” Ke ke ke Public Relations Director Darong’s Public Relations Secretary, Dadung! Ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke Fighting!!!

Tags: The cute Corso Como 2NE1 handset! +.+

Credits:

Source: Dara’s me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Me2Day: Dara Me2 Updates for October 28!

Awww, someone’s jealous! Keke! Don’t worry Dara-ya! Dadung still loves you! ^_^ And oh, check out the pictures on the wall! Apparently, those were drawn by CL and were framed for the MV! Cool right? ^_^

ย Update #1:

๊ณ ์–ด์›จ์ด ๋ฎค๋น„์ดฌ์˜์ค‘~ ์”จ์—˜๋ˆ„๋‚˜์—๊ฒŒ ๊ด€์‹ฌ ๋ณด์ด๋Š” ๋‹ค๋‘ฅ์ด???ใ…‹ ๊ณ ์–ด์›จ์ด ์ผ๋ณธ๋ฒ„์ ผ ๋ฎค์ง๋น„๋””์˜ค~ ๋ฝ€์ธํŠธ! ๋‹ค๋ผ์™€ 2์ดˆ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋‹ค๋‘ฅใ… ใ…‹, ๋ฐ๋ผ์™€ ์ปคํ”Œ๋ชจ์ž๋กœ ์—ด์—ฐํ•ด์ค€ ๋”๊ธฐ,์ฑ„๋ฆฐ์ด๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๊ทธ๋ฆฐ ๊ทธ๋ฆผ์•ก์ž๋“ค,๊ธ€๊ตฌ ๋ด„์–‘์˜ ์„น์‰ฌ~ํ•œ ๋ชฉ์š•์”ฌ+.+๋“ฑ๋“ฑ์ด ์žˆ์ˆฉ๋‹ˆ๋‹ค!ใ…‹

Go Away MV Shooting~ Dadung-i who is more interested in CL-noona??? Ke Go Away Japanese version Music Video~ Point! Dara and the 2 seconds exposure of Dadung ใ…  Ke, Mingkki’s couple hat with Dougie who performed enthusiastically, Chae-rin’s framed drawing which she hand-drew directly, and there’s sexy Bom-yang~ in a bath tub scene +.+ Among other things, are the latest developments! Ke

Update #2:

์˜ค์˜ค!์˜ค์˜ค!+.+ ๋‘..๋‘˜๋ฆฌ!!! ์–ด๋ฆฐ์ด์ฑ„๋„์— ๋‘˜๋ฆฌ๊ฐ€..ใ… ใ…  ์–ผ๋งˆ๋งŒ์ด๋‹ˆ.. ์š”์ฆ˜ ์• ๋“ค์€ ๋‘˜๋ฆฌ ๋ชจ๋ฅด๋ ค๋‚˜.. ์™ธ๋กœ์šด ๋‘˜๋ฆฌ๋Š”~ ๊ท€์—ฌ์šด ์•„๊ธฐ๊ณต๋ฃก! ํ˜ธ์ด! ํ˜ธ์ด! ์˜›๋‚  ์ƒ๊ฐ๋‚˜๋„ค์š”.. ์บฌ~!

Oohhh! Oohhh! +.+ Doo.. Dooly!!! Dooly is on the Children’s Channel.. ใ… ใ…  It’s been a long time.. And kids these days, don’t even know Dooly.. The lonely Dooly~ Cute baby dinosaur! Hoi! Hoi! I am remembering the old days.. Kya~!

Update #3:

๋ฐ•๋ด„ย ์†Œํ™˜ํ•˜๊ธฐ ใ…‹ใ…‹ ์ด๋ฒˆ์—” ๋งž๋‚˜?ใ… ใ… 

Park Bom Summoning Ke ke Did I get it right this time? ใ… ใ… 

Update #4:

๊ณ ๋…ํ•œ ์ž๊ธฐ๊ด€๋ฆฌ 2!!! ใ…Žใ…Žใ…Ž ์˜†์—์„  ์ฑ„๋ฆฐ์ด๊ฐ€ ์—ด์‹ฌํžˆ ๋›ฐ๊ณ ์žˆ๋„ค์š”! ์บฌ~! ์˜ฌํ•ด๋ฅผ ๋ฉ‹์ง€๊ฒŒ! ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ํ• ๊ฑฐ์—์š”! ^_^v

The loneliness of self-discipline, part 2!!! Ha ha ha Chaerin is also running hard next to me! Kya~! This cool year! Will be given an exciting finish! ^_^v

Credits:

Source: Dara’s me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Me2Day: Oh No! Dadung Wasn’t Able To Complete His Shoot!

Poor Dadung. Got scared. T_T And Dara got so upset. Aigoo. T_T

I really wonder what the photoshoot is for? An animal campaign? A CF? Dara mentioned Dougie, so Minzy might be there, and Bommie has been updating about Choco a lot. Kekeke! ^_^

Update #1:ย 

์˜ค๋žœ๋Œ€๊ธฐ๋์— ์‹œ์ž‘ํ•œ ๋‹ค๋‘ฅ์ด์˜ ์ฒซ์ดฌ์˜!๋‚ฏ์„ ํ™˜๊ฒฝ๊ณผ ํ”ผ๊ณคํ•จ๋•Œ๋ฌธ์ธ์ง€ ๊ตฌ์„์— ์ˆจ์–ด์„œ ๋‚˜์˜ค์ง€์•Š๋Š” ๋‹ค๋‘ฅ์ด๋ฅผ ์• ํƒ€๊ฒŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๋‹ฌ์˜นใ… ์šธ ๋ถˆ์Œํ•œ ๋‹ค๋‘ฅ์ด..๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค..๋„˜ ์•ˆ์“ฐ๋Ÿฌ์› ์–ด์š”.๊ฒฐ๊ตญ ์ดฌ์˜์„ ๋๋งˆ์น˜์ง€๋ชปํ•˜๊ณ  ๊ณ ์ƒ๋งŒํ•˜๋‹ค ๋Œ์•„๊ฐ”์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค๋‘ฅ์ด์—๊ฒŒ ํฐ๋ฐ•์ˆ˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ ค์š”!ํ‘ํ‘..๋ฏธ์•ˆํ•ด๋‹ค๋‘ฅ!

Tags: ๋‚ด ์š•์‹ฌ๋งŒ ๋ถ€๋ฆฐ๊ฑฐ๊ฐ™์•„ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ์ฅฌ๋ฃฉ์ฅฌ๋ฃฉ ๋‚˜๊ณ  ๋„˜ ์†์ƒํ•œ ๋‹ฌ์˜น. ์•ž์œผ๋ก  ์šธ ์•„๊ฐ€๋‹ค๋‘ฅ์ด ๊ณ ์ƒ์•ˆ์‹œํ‚ฌ๊ฑฐ์—์š”. ใ… .ใ… 

At the end of a long wait, Dadung’s first shoot finally started! Because he was tired and the environment was not familiar to him, Dadung hid in a corner and refused to come out, Darong who is anxiously waiting ใ…  Our poor Dadung.. I am so sorry.. I really feel so sorry. Although he could not finish the shoot, and in the end, had to go home after all that suffering, I request that we please give Dadung-i a big round of applause! Hu hu… Sorry Dadung!

Tags: Because of my greed at keeping him at work, tears are coming out, and Darong really feelts upset. From now on, I won’t give more suffering to our baby Dadung. ใ… .ใ… 

Update #2:

Blackjackใฎ็š†ใ•ใ‚“(^-^)/ ๆ–ฐใ—ใ„@/@ใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„๏ผผ(^o^)๏ผ ๋‹ค๋‘ฅ์ดใ‚‚ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸโ™ช(ยดฮต๏ฝ€ ) ใ…‹ใ…‹์„ ์ „๋ถ€์žฅ ๋‹ฌ์˜น์˜ ์ผ์–ด์‹ค๋ ฅ์ด ์–ด๋•Œ์š”?!? ^_^ ๋ฌด..๋ฌผ๋ก  ๋„์›€์„ ๋ฐ›์€๊ฑฐ์ง€๋งŒ.. ๋ฐฐ์›Œ๊ฐ€๋Š” ๊ณผ์ •์ธ๊ฑฐ์ฃ !ใ…‹์ฐธ๊ณ ๋กœ ๋”๊ธฐ๋Š” ์—„์ฒญ ํ™œ๋ฐœํ•˜๊ฒŒ ์ดฌ์˜์ž˜ํ–‡์œผ๋‹ˆ ๊ธฐ๋Œ€ํ•ด์š”!

Tags:ย ๊ณ ์–ด์›จ์ดย ์ผ๋ณธ๋ฒ„์ ผย ๋ฎค๋น„ย ์‚ด์ง๊ณต๊ฐœ!ย ์‰ฟ!ย ์šฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ๋งŒย ๋ณด๋Š”๊ฑฐ์—์š”!ย ๊ธฐ๋Œ€ย ๋งŽ์ด~ย ํ•ด์ฅฌ๋–ผ์—ฌ~!^^

*Hello to all Blackjacks (^-^)/ ย Please look forward to something new @ / @ Please enjoy ย \ (^ o ^) / ย Although I had some troubles with Dadung-i โ™ช( ‘ฮต`) I decided to still come and update ^^* Ke ke How is PR Director Darong’s skills now, better?!?Of… of course, I did get some help though.. I’m still going through the learning process! Ke Also, I’m letting you know that we are actively shooting something now, so expect it a lot!

Tags: I’ll slightly reveal a bit of Go Away Japanese Version MV!ย Shhhh! Let’s just have this between us! Please expect a lot ~ Fighting~! ^^

Credits:

Source: Dara’s me2day (http://me2day.net/21dara)
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Japanese-Korean Translation: @rh_littlestone (Thanks so much!)

Japanese-English Translation: @kamipinku (Thanks unnie!) and @Seung_BP (thank you!)

Me2day: Dadung-ah! Dara is Going Back to Work!

Update 1:

๋‹ค๋‘ฅ์•„!! ๋‹ค๋‘ฅ์•„~ ์ผ์–ด๋‚˜! ์šฐ๋ฆฌ ์ผํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€์•ผ์ง€! +.+ Wake up ๋‹ค๋‘ฅ์ด~! ๋‹ค๋ผ! ์ž ์ž๋Š” ๋‹ค๋‘ฅ์˜ ์ฝงํ„ธ์„ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋‹ค..! ์—๋ถˆ๋ฐ”๋”” ์ข‹์€์•„์นจ!

Dadung-ah!! Dadung-ah~ Wake up! We should go to work! +.+ Wake up, Dadung-i~! Dara! Touching sleeping Dadung-i’s mustache..! Everybody, good morning!

Update 2:

ํ‰์†Œ ์™ธ์ถœ์„ ๊ฑฐ์˜ ํ•˜์ง€์•Š๋Š” ๋‹ค๋‘ฅ์ด.. ์˜ค๋Š˜ ์ผ์‹œํ‚ฌ๊ฑฐ ๋ฏธ๋ฆฌ ์•Œ์•˜๋Š”์ง€ ์ด์•ผ์˜ค์˜น~ ์ด์•ผ์˜ค์˜น~! ์šธ์–ด์„œ ๊ฒจ์šฐ ๋„์ฐฉํ•œ ๋‚จ์–‘์ฃผ ์„ธํŠธ์žฅ.. ์ง€๊ธˆ๋‘ ๊ฒ์— ์งˆ๋ ค์„œ ์ž‘์€๋ˆ„๋‚˜ํ’ˆ์— ์˜์˜ฅ~ ์•ˆ๊ฒจ์„œ ๊ฒจ์šฐ ์ž ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ..๊ณผ์—ฐ.. ๋‹ค๋‘ฅ์ด ์ฒซ์ดฌ์˜ ์ž˜ํ• ์ˆ˜์žˆ์„๊นŒ์š”?์ฐธ๊ณ ๋กœ ๋”๊ธฐ๋Š” ํ™œ๊ธฐ์ฐจ๊ฒŒ ๋†€๊ณ ์ž‡์Œใ…‹ใ…‹ํ™งํŒ…!

Tags: ๊ณ !๊ณ ์–ด์›จ์ด~! ์—์—์—์—!!!

Usually, Dadung-i doesn’t go out that much… Today it’s as if he knew in advance and he kept going *meooowwww, meowwww*~! We just barely arrived at the set in Namyangju when he kept on crying.. He got scared sick, so little noona (T/N: Durami maybe?) took him into her arms~ Then he fell asleep right away.. As expected.. Do you think Dadung can do well in his first shoot? Also, I’ll let you know that Dougie was surprisingly so lively Ke ke Fighting!

Tags: Go! Go Away~! Eh eh eh eh!!!

Source: Dara’s Me2Day (www.me2day.net/21dara)

Translated by: SlaveTranslator@WeLoveDara / BlackjackBelle@OhDara

Me2Day: Dara Updates For August 16! Fan Signs, Dadung, and Not Ugly Campaign!

Update 1:

๋‘๋‘ฅ!!!๋‚ด์ผ์ด ๋ฐ”๋กœ๋ฐ”๋กœ!ํˆฌ์• ๋‹ˆ์› ์‹ธ์ธํšŒ ํ•˜๋Š”๋‚ ์ด์ž–์•„์š”! ์ด๋ฟŒ๊ฒŒ~์‹ธ์ธํ•˜๋Š” ์—ฐ์Šตํ–ˆ์–ด์š”!^_^ใ…‹์‹ธ์ธํšŒ ๋‹น์ฒจ ์•ˆ๋˜์‹ ๋ถ„๋“ค๋„ ์šฐ๋ฆฌ ๋ณด๋Ÿฌ์™€๋„๋˜์š”! ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค~!์˜๋“ฑํฌ ํƒ€์ž„์Šคํ€˜์–ด์—์„œ 7์‹œ์— ๋งŒ๋‚˜์š”! ์•„..๋‚˜ ์ดˆ๋ฉด์— ๋ง ์ž˜ ์‘ฅ์Šค๋Ÿฌ์›Œ์„œ ๋ง ์ž˜ ๋ชปํ•˜๋‹ˆ๊นŒ..ํ• ๋ง ๊ผญ ์ƒ๊ฐํ•ด์„œ์™€์š”!^^;;ใ…‹

Dudung!!! Immediately tomorrow! Is the day when 2NE1 would be singing these! I’ve been practicing how to sign~prettily! ^_^ Ke Even if you aren’t one of the winners to the signing event, please come and see us too! You’re all welcome~! Let’s meet each other at Yongdongpu Time Square, at 7:00PM! Ah… In the begginning, I may seem to be embarrassed or shy and don’t know how to do well.. But I will certainly think of what to say when you come…! ^^;; Ke

Update 2:

๊ตฟ๋ชจ๋‹~!!!^_^ ๋ญํ•ด์š”~?!? ์•„์ง ์ž์š”??? ์šธ ๋‹ค๋‘ฅ์ด ์ฒ˜๋Ÿผ ์•„์ง๋„ ์ž ์— ์ทจํ•ด์žˆ๋‚˜์š”??ใ…‹ใ…‹ ์•„์นจ์ด์—์š”~ ์ผ์–ด๋‚˜์š”์˜ค~!!! ๋ชจ๋‹๋ฏธํˆฌ ํˆฌ์ฒ™~!ใ…‹ใ…‹ใ…‹๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜ ๋‹ค๋‘ฅ์ด๋Š” ์™œ ๋นจ๋ž˜ํ†ต์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ์ž๊ณ ์žˆ๋‚˜์š” ใ…‹ใ…‹ ์ข‹์€ํ•˜๋ฃจ๋˜์„ธ์š”!^.^

Good morning~!!! ^_^ What are you doing~?!? Are you still in bed?? Maybe you’re like Dadung-i who is still in deep sleep?? Ke ke It’s already morning~ Wake uppp~!!! Throwing you a morning mitu~! Ke ke ke Anyway, this Dadung, why are you sleeping in the hamper Ke ke Have a nice day! ^.^

Credits: WeLoveSandara@YouTube

์™€์Œ‰?!? ๋‚ซ์–ด๊ธ€๋ฆฌ ์บ ํŽ˜์ธ์— ์ฐธ์—ฌํ•ด์ฃผ์‹  ๋ชจ๋“ ๋ถ„๋“ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹  ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๋ฉ”์„ธ์ง€! ^_^ ์Š‰~!!!

Wassup?!? Sending a message to everyone who participated and to those who also wished to be involved in the Not Ugly campaign! ^_^ Syuk~!!!

Credits:

Source: http://me2day.net/21dara
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

[TRANS][NEWS] Two Bright Dara-Dadung News! ^^

Sandara Park Under A Violent Surprise Attack, “ACK!”

2NE1’s Sandara Park was under a surprise attack(?) by a cat.

On the 1st, Sandara Park updated her me2day, saying that she visited her home after a long time, and posted pictures of meeting once again with Dadung.

She seemed to be having a good time with Dadung, when Sandara Park suddenly uploaded a startling picture of Dadung who gave her a surprise attack, arousing laughter from the fans.

She said, “Hull!! Just when I thought we were close, Dadung came up to me very angrily! Dadung-i who has the force of a Bengal cat! Ke ke ke This is the actual situation!” she posted, explaining the picture.

In the photo, Dadung tackles Sandara Park, who gives a surprised expression. In addition, because of the laughter of the person taking the photo, it came off as rather shaky.

Netizens who saw the picture commented with, “That does look scary,” “You seem very scared,” “I hope you become close real soon,” “This photograph really shows that Sandara Park unnie is such a 4D!” “It made me laugh for a long time,” “I’m delighted that you and Dadung are now close!” showing a hot response.

Credits:
Sources: http://news.nate.com/view/20110801n24322 and http://news.nate.com/view/20110801n25275

—————-

Sandara Park With Cat, Dadung, A Mother’s Smile On Her Face, “Finally Overcaming Fears”


2NE1’s Sandara Park is finally successful at getting along with the cat, Dadung.

On the morning of the 2nd, Sandara Park updated her me2day with, “Good morning!!!!! I am now holding Dadung~!!! Meow~ Meow~!!! Soon, I plan to take Dadung to the dorm with me, but for now, he’s still too much of a baby, so we have to take care of him well,” she said, uploading a photo with her text update.

Usually afraid of animals, Sandara Park, has been making a big effort to become closer to her younger brother Thunder‘s cat, Dadung. Before this update, Sandara Park has revealed her efforts to become closer to Dadung to the public, showing her fighting her fear and her nervous state.

In the photo, Sandara Park’s pretty smile and bright appearance showed that she was not afraid. She is posing with Dadung in her arms carefully.

Netizens who saw Sandara Park’s photo commented with, “You have finally overcome your fear!” “It’s normal to be afraid of animals, then when you hug them, you feel less scared,” “Congratulations!” “Bring me to your house so I can post a certification shot too,” “Wow congratulations,” “Dadung is so cute!” “A completely relaxed expression,” showing their different reactions.

Credits:

Source: http://news.nate.com/view/20110802n10275

Translated by: SlaveTranslator@WeLoveDara/ BlackjackBelle@OhDara

Me2Day: Dara Plays With Cute Dadung!

์•„๊ธฐํ˜ธ๋ž‘์ด๊ฐ™์ด ์ƒ๊ธด ๋‹ค๋‘ฅ์ด์™€ ์นœํ•ด์ง€๊ธฐ 1๋‹จ๊ณ„! ๋น ๋ฐค!!! ์ผ๋‹จ ์ฒœ๋‘ฅ์ด ์นจ๋Œ€์— ๋ˆ„์›Œ ๋‚˜์˜ค์ง€ ์•Š๋Š” ๋‹ค๋‘ฅ์ด ๋ฐ–์œผ๋กœ ์œ ์ธํ•˜๊ธฐ!!!ใ…‹ใ…‹ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๊ธฐ๋„ ์‰ฝ์ง€์•Š์•—์–ด์š” ใ… .ใ…  ๋‹ค๋‘ฅ์•„.. ์นด๋ชฌ!!!

Step 1 to approaching Dadung-i who looks like a baby tiger! Bbabam!!! First, baiting out to Dadung who is lying on Thunder’s bed and refusing to come out!!! Ke ke Getting this far into the step was not easy ใ… .ใ…  Dadung-a.. Come on!!!

Credit: Dara’s Me2Day

Translated by: SlaveTranslator@WeLoveDara / BlackjackBelle@OhDara