Posts tagged ‘2NE1’

Video: 2NE1 – Ugly (Japanese Version)

Source: 

***

BONUS! 🙂 

Dara’s Teaser for Ugly was ‘most viewed video’ in youtube yesterday <333

News: Sandara Park, Pants Size is 33? Leg’s Thickness Compared To Other Members

Sandara Park, Pants Size is 33? Leg’s Thickness Compared To Other Members

Girl group 2NE1 member, Sandara Park, is hot topic again because of the thickness of her slender legs that was caught when she was wearing pants during a performance, and thus her pants size has become an issue.

Last August 14th, 2NE1 participated in a special stage for the DMZ Peace Concert at Paju, Gyeonggi-do, for MBC Changsha 50th Anniversary special show, “DMZ International Documentary Film Festival and Peace Concert.”

On that day, Sandara Park had a black Tuxedo-style black concept costume, which appealed to the general feel of the event. With a matching bow tie to finish it off, Sandara Park and her intense eye gazes added fire to the atmosphere.

But on that day, fans took notice of Sandara Park’s thighs in the black pants. With her known slim figure, Sandara Park surprised the people who were watching when they saw the effect of the black color on her.

In Korea, women in their 20s usually have pant sizes averaging on 55 to 66, but netizens speculated that Sandara Park could be a size 33, smaller than the extra small size, which is 44. In addition, standing on stage with the other 2NE1 members whose legs looked full and strong, compared to Sandara Park’s, fueled the netizens reactions further.

Credits:

Source: http://news.nate.com/view/20110817n27870
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

T/N: For reference on women pants sizes in Korea => http://www.yesstyle.com/en/women-size/help/section.html/hsi.795 You will see that there’s no size 33. So netizens are speculating that Dara is even smaller than the smallest size 44. ^_^

Photos: Fan-Taken Pictures of Dara/2NE1 During Incheon Korean Music Wave

YAY! Lotsa pictures from the event! Thanks to all the Korean Blackjacks who got the pics and shared it with the rest of us! ^_^

 

 

 

Credits: Cyworld

Random: Dara Is The Number 5 Idol People Want To Be Friends With!

YAY! Dara is on a random chart again! Kekeke! Well, Every1 Idol makes a chart every week of something or the other every episode of the program. It was posted on Bestiz… ^_^ We will update with the vid as soon as it is available. ^^

Title of the post: The Idol I Want To Be Close Friends With, Number 5, 2NE1 Sandara Park 

 

Summary: From MBC Channel Every1 Idol Weekly Program.

The chart is made through a poll, with people making votes. 

When Dara came out, MC Jung Hyung Don said, “I really want to see her~” “I really want to meet Sandara Park~~”

Source: Bestiz + DC2NE1 Gallery

Photos: 110813 2NE1 Performs I AM THE BEST and UGLY for Incheon Korean Music Wave!

Even in the pictures, the girls’ energy really shine through! And Dara’s expressions are so cute! ^_^

Photos: 110813 Dara and 2NE1 Rocking The Incheon Korean Music Wave 2011 Red Carpet

The girls are back with their black and white outfits that they wore last Saturday for MuCore. Kekeke! I must admit, I am not a fan of those shorts on Dara, but yeah, she rocks the style. She looks so cute and totally not gangsta-scary. Keke! Love her adorable little pigtails. ^_^

Me2Day: Dara’s Me2day Updates For August 5! ^_^

Update 1:

다둥이 보고있나?!?우리 오늘 상받은거!!!^.^평소 다둥이가 투애니원 티비나 우리 방송을 꼬박꼬박 본방사수 하는걸로 알고있눈뎅!캬~!오늘 엠카 너무 재밌었어요!랙잭이들이랑 어글리 녹화할때 정말 아주~가까이서 눈마주치고 호흡하며 놀앗죠?^_^진짜 즐거웠어용!고마워용!!

Dadung, are you watching this?!? Today, we received an award!!! ^.^ Usually, Dadung watches 2NE1 TV broadcasts live without fail! Kya~! M!Countdown was so much fun today! During the recording for Ugly, Blackjacks were really very~close that we really had eye contact and even shared the same breath while we were playing, right? ^_^ I really enjoyed it! Thank you!!

Update 2:

굿모닝!!!^.^ 좋은아침입니다~~~!!! 우린 아까부터 일어나서 준비중이에요~ 오늘도 촬영이있어서! 요즘 다둥이가 노는시간 보다 자는시간이 더 많아졌다는데 나도 다둥이처럼 잠에취해서 저렇게 푸욱~자고싶네요 ㅋㅋㅋ다둥아 일어나~!ㅋㅋ다둥아~!ㅋㅋ귀엽다!+.+

Good morning!!! ^.^ It’s a really good morning~~~!!! We got up a while ago and are now getting ready~ for shooting today! Today, Dadung spent more time sleeping rather than playing, so Dadung is like that now~wants to sleep some more ke ke ke Dadung-ah, wake up~! ke ke ke Dadung-a~! Ke ke Cute! +.+

Update 3:

자~!오래 기다리셧죠!!!엠피쓰리 이벤트의 당첨자분들을 공개합니다!!! 빠밤!^.^ 참여해주신분들 다 넘 감사!꾸벅! 2ne1굿즈 5종세트 당첨자부터 알려드릴게요! [부채=덩어리,봄과함께] [캔버튼세트=다크엔젤] [클리어파일=김치찌게] [실리밴드=투에니원] 짝짝짝!^^

Now! After waiting so long!!! The winners to the MP3 Event will be revealed!!! Ppabam! ^.^ Thanks to everyone who participated! *thump* I will reveal now the winners to the 5 different kinds of 2NE1 goods! [fan = 덩어리,봄과함께] [Can Button Set- 다크엔젤] [Clear File = 김치찌게] [Jelly Band = 투에니원] clap clap clap! ^^

Tags: Winners to the NolCon tickets and MP3 will be revealed later today too! ^.^ Watch out for it~!

Update 4:

크하~!!! 많은분들이 산다라박 엠피쓰리에 있는 내가제일잘나가를 들으며 재미있는 모습으로 인증샷도 올려주시고 좋은사연들도 올려쥬셨는데요! 정말 당첨안되신분들..넘 안타까워하지마라용ㅠ나도 참 당첨되본적이없는지라!그맘알아요! 운인거같아요!암튼 곧 공개!^.^ 추카추카~

Kya~!!! Like the “I Am The Best” listening event where people uploaded fun authentication shot, I’m asking everyone who joined in the Sandara Park MP3 event to do the same and tell an interesting story too! For those who haven’t won… Please do not be sad ㅠ I have never won anything too! So I know how you feel! I guess it’s just luck! Anyway, coming your way soon! ^.^ Celebrate, celebrate~

Update 5:

두구두구두구두구두구..두근두근세근네근!!!드디어~!발표!+.+ [산다라박 엠피쓰리=내제잘들은여자] 그리고 투애니원 첫콘서트인 놀콘의 “제일 잘나가 좌석의 주인공들은 바로바로! 두둥! [달아][미녀디자이너][잇싸][21isBLJACK] 캬~!!! 너무 축하해요~!^.^
당첨되신분들은 이름/주소/연락처 를 와이지온에어 미투로 쪽지 보내주시면 감사하겟습니다! ^.^

*thump*thump*thump*thump*thump*…*thump*thump*thump*thump*thump*thump*thump!!! Finally~! The announcement! +.+ [Sandara Park MP3 = 내제잘들은여자] And now, for the 2NE1 First Concert, NolCon “The heroes who have direct best seats!” Dudung! [달아][미녀디자이너][잇싸][21isBLJACK] Kya~!!! Congratulations to you guys~! ^.^

Tags: For everyone who won, please send a message with your Name/Address/Contact Details to YG On Air’s me2day! ^.^

Credits:

Source: Dara’s me2day http://me2day.net/21dara
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Consolidated Interview Articles: Dara’s Parts

Oh my gosh!!! Wow, it took my like, 3 hours to finish all of these. And there are even more articles out there. LMAO! I would do the rest tomorrow okay? My mind is spinning already.

————–

Naeil News Interview:

Reporter: Recently, in an interview with several reporters, 2NE1 members were asked what they felt at that time regarding the success of their songs.

Dara: With each song, I feel an increasing amount of pressure, but with all the songs already revealed and everyone’s support, I feel very good.

Reporter: 2NE1’s clothes and costumes is always fierce and unique during stage performances, that the public surely has misconceptions. What are the members thoughts on this?

Dara: Whenever we perform, our concepts for our bright costumes and hairstyles are explosive, so there’s a certain thought that they associate with us, but underneath it all, we are just woman who are performing. But sometimes, I feel embarrassed and uncomfortable at the thought of wearing a skirt.”

From: http://news.nate.com/view/20110803n15080

—————–

Asiae Interview:

Q: Starting on April, with the release of Park Bom’s “Don’t Cry,” you started releasing a new song every three weeks, and they’d all get first place in several music charts. How did you feel watching this even before the album was officially released?

Sandara Park: To be honest, although I felt a huge amount of pressure, as song as each song came out, it was still very enjoyable because each song had a different atmosphere. This time, I think our appearance would be more fun, because we enjoyed the time we had while preparing.

Q: When do you lose your self-confidence?

Sandara Park: It’s a bit unusual for me to dress up, because on-stage I always dress like a guy, and most of the time, I have unusual hairstyles on. So sometimes, when I wear feminine clothes, I strangely lose confidence.

Q: Sandara Park looks like a pretty boy with her hat and costume on the stage for “Ugly.” Earlier you said that you lose confidence instead when you wear feminine clothes, but still, is there a greed to someday try out a more feminine style?

Sandara Park: Strangely enough, I don’t think I feel that greed. In fact, I feel that if I chose a feminine concept on stage, my fans would be shocked! They’d be telling me all about it. It would be quite confusing for them. Ha ha! So right now, I’m not thinking of being more feminine.

Q: When do you think, were you the most feminine?

Sandara Park: I think it was the stage for “I Don’t Care” that I was the most feminine, then recently for the stage for “I Am The Best” when I wore silver bangs and a skirt. During those times I believe I was very feminine, but I don’t think the fans saw it that way.

Park Bom: But that wasn’t even very lady-like… (laughs)

Sandara Park: Oh wasn’t it? Ha ha ha!

Q: On the first season (of 2NE1 TV), you had a clear goal of making 2NE1 known to people, two years after your debut, what is in your mind while shooting this (season)?

Sandara Park: Although we have PDs following us, we take shots of each other now, so I think we’re more relaxed. In addition to our everyday lives, the episodes these days would show the process of preparing for “Ugly.” I hope that you watch this week’s broadcast. You need to watch the episode live. (laughs)

Q: Sandara Park is learning the guitar these days, have you already played the F chord successfully?

Sandara Park: I am on my way to being successful. Soon after, I want to play “I Don’t Care” first. But because of that chord, I can’t play it yet.

Q: When you debuted, President Yang Hyun Suk put you on a five year dating ban. Has he stopped it now?

Sandara Park: No, it would end on May next year, so we have little less than one year now.

Q: What do you think will happen next year? (laughs)

Sandara Park: Actually, even when we’re free, it would be hard to find a guy… It’s worrying.

Park Bom: I wouldn’t know about anything for certain until we’re fully free.

Q: 2NE1 has actually been gaining much attention, specially now with expanding into the Japanese market, plus working with Will.I.Am, thinking about this now, being part of 2NE1 for two years and two months already, what do you think of that time?

Sandara Park: I think it passed too fast. I already missed those times. The short time seems short, but at the same time it seems like it’s been a long time already, and as we work together, our desire to be together longer grows. Aigoo, I can’t do serious talks very well. (laughs)

Q. Last question. What do you do that makes you feel good?

Sandara Park: Whenever I go on stage, it seems easier to get that kind of feeling. Whenever I can hear fans cheering, it gives excitement to my body, and those three minutes are the best feeling that I could have.

Source: http://10.asiae.co.kr/Articles/new_view.htm?a_id=2011080301564364104

———————–

Star News Interview:

– All of your new songs achieved number one for five consecutive “all-kills.”

▶ (Sandara Park) Evey song has a different atmosphere to it, so everyone has a song that would sound the best to them.

– In “I Am The Best,” it screamed confident, while the song “Ugly” has the opposite feel. When does 2NE1 lose some confidence, if ever there are times for that.

▶ (Sandara Park) Sometimes when I am dressed in feminine clothes, some of my confidence disappears. (laughs)

– After last year’s activities, it took some time after you announced that you will be coming back with new songs, so you surely had time to relax.

▶ (Sandara Park) During break, I took some vocal and dance lessons. I wanted to drive a lot, but I didn’t know a lot of roads, so I only drive on the riverside towards the north.

– How is the last two years after your debut.

▶ (Sandara Park) The last two years seem to have gone by so quickly. I will continue to work even harder.

Source: http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2011080305441718191&outlink=2&SVEC

——————–

My Daily Interview:

It’s been 2 yaers and 2 months since 2NE1 debuted. The members said that the time seemed so short and at the same time, so long. Their common answer was that they “hadn’t even noticed that time flew by that quickly.”

Sandara Park said, “Looking back on it now, it seemed to have gone by so fast. And I think I already missed that time,” she said, “For two years, we moved forward, step by step, together with all four members, and for a long time, I would want to stand on stage side by side in the future,” she said of the future.

It is quite apparent that there is no girlgroup today like 2NE1. Throughout the whole interview, they showed a confident atmosphere as they talked about themselves and music. Regardless of anywhere they are or what they are doing, they give say proudly that “I Am The Best’ because of their confidence.

Sandara Park shares, “Even for three minutes, whenever I hear the fans cheering when I am on stage, it gives you a strong feeling like you can say, “I Am The Best,” she said, shaking her body with her lively expression, eliciting laughter. CL and Minzy also gave similar answers. They say that whenever they find themselves on stage, they express themselves the best, “I Am The Best, especially whenever I am on stage,” they said.

Source: http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=201108030453381132&ext=da

———————–

Newsis Interview:

How to understand the group 2NE1.

Leader, CL (20, Lee Chae-Rin) says that the majority of the impressions made by people for them is that “they are boyish.” In fact, except for mini-skirt wearing main vocals, Park Bom (27), CL, Sandara Park (27), and Gong Minji (17) seem to give off an impression that they would never wear skirts or feminine clothes. Even Sandara Park, who is an endorser of a cosmetics brand, gives a strong impression like that of a young boy. CL however said, “We’re just like other women, and we’d like to try out something more feminine, but I don’t think a lot of our fans would like that,” she said, laughing.

Ever since their debut on May 2009, with digital single “Fire,” everything seemed to a smooth road for 2NE1. However, Sandara Park said, “Sometimes, it’s difficult for me to go up on the stage,” she confessed. Times when bad comments are made on Internet websites that she goes on, “My mindset is not good sometimes,” she said.

After 2 years and 2 months since their debut, 2NE1 would be having their solo concert in Korea, for three consecutive days, on the 26th, 27th, and 28th, at Olympic Hall, Olympic Park, Seoul.

Sandara Park said, “I think time has passed by so fast, I’m going to miss this,” she followed, “I want to show a better stage for the fans, and now that I have more time with the fans, I want to spend it with them wisely,” she said, revealing her ambitions.

Source: http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20110802_0008851539&cID=10604&pID=10600

—————-

Translated by: SlaveTranslator@WeLoveDara/ BlackjackBelle@OhDara

Comments are love guys! T__________T

[TRANS][NEWS] Etude House, To Hold Pink Play Concert Together With 2NE1 And MBLAQ

Etude House, To Hold Pink Play Concert Together With 2NE1 And MBLAQ

Make-up brand, Etude House, will be holding their Pink Play Concert on September 3 on a floating stage, at the Han River.

Following their 2010 concert, this will be the second Pink Play concert planned by Etude to spread make-up culture with fun games. This is part of Etude’s campaign to reach out to fans and to also allow them to enjoy the summer with a night of fun.

Pink Play concert will be having a guest DJ, who will facilitate the “talk play” event, and will also be featuring the Wanna Be Sweet Stars for “music play,” which has been an awaited event, and then 2NE1 will be performing the “final play.” In addition, viewers can also take part of the fun by joining the Best Sweet Girl photo shoot and “I Am Pink” talk show that are prepared with variety.

On the Pink Play Concert day, 2NE1, MBLAQ, Mighty Mouth, and Eight, will appear alongside established Jazz music concert pianist, Jin Bora, along with known magazine editors, make-up artists, fashion stylists, and other experts in various fields.

Meanwhile, to participate in the Pink Play Concert, just visit any Etude House store nationwide (T/N: That’s nationwide Korea though) and purchase products, after that, visit the website and enter your receipt number for an entry that will be qualified for the lucky draw. The duration for the promo event will last from July 15-August 16, and the announcement of winners will be on August 22.

Credits:

Source: http://news.nate.com/view/20110802n13034
Translated by: SlaveTranslator@WeLoveDara/ BlackjackBelle@OhDara

[TRANS][NEWS] Two Bright Dara-Dadung News! ^^

Sandara Park Under A Violent Surprise Attack, “ACK!”

2NE1’s Sandara Park was under a surprise attack(?) by a cat.

On the 1st, Sandara Park updated her me2day, saying that she visited her home after a long time, and posted pictures of meeting once again with Dadung.

She seemed to be having a good time with Dadung, when Sandara Park suddenly uploaded a startling picture of Dadung who gave her a surprise attack, arousing laughter from the fans.

She said, “Hull!! Just when I thought we were close, Dadung came up to me very angrily! Dadung-i who has the force of a Bengal cat! Ke ke ke This is the actual situation!” she posted, explaining the picture.

In the photo, Dadung tackles Sandara Park, who gives a surprised expression. In addition, because of the laughter of the person taking the photo, it came off as rather shaky.

Netizens who saw the picture commented with, “That does look scary,” “You seem very scared,” “I hope you become close real soon,” “This photograph really shows that Sandara Park unnie is such a 4D!” “It made me laugh for a long time,” “I’m delighted that you and Dadung are now close!” showing a hot response.

Credits:
Sources: http://news.nate.com/view/20110801n24322 and http://news.nate.com/view/20110801n25275

—————-

Sandara Park With Cat, Dadung, A Mother’s Smile On Her Face, “Finally Overcaming Fears”


2NE1’s Sandara Park is finally successful at getting along with the cat, Dadung.

On the morning of the 2nd, Sandara Park updated her me2day with, “Good morning!!!!! I am now holding Dadung~!!! Meow~ Meow~!!! Soon, I plan to take Dadung to the dorm with me, but for now, he’s still too much of a baby, so we have to take care of him well,” she said, uploading a photo with her text update.

Usually afraid of animals, Sandara Park, has been making a big effort to become closer to her younger brother Thunder‘s cat, Dadung. Before this update, Sandara Park has revealed her efforts to become closer to Dadung to the public, showing her fighting her fear and her nervous state.

In the photo, Sandara Park’s pretty smile and bright appearance showed that she was not afraid. She is posing with Dadung in her arms carefully.

Netizens who saw Sandara Park’s photo commented with, “You have finally overcome your fear!” “It’s normal to be afraid of animals, then when you hug them, you feel less scared,” “Congratulations!” “Bring me to your house so I can post a certification shot too,” “Wow congratulations,” “Dadung is so cute!” “A completely relaxed expression,” showing their different reactions.

Credits:

Source: http://news.nate.com/view/20110802n10275

Translated by: SlaveTranslator@WeLoveDara/ BlackjackBelle@OhDara