2009년 여름 퉤니원 티비에서 내가 처음으로 사과머리 시도했던곳에서 2011년 1월달에 다시가서 또 홀로 사과머리를했는데 그 사이 실력이 많이는거같지않아요?ㅋ쑥쑥! 느는 실력!^.^Vㅋ 저기 리조트 다시가고싶네요! 바다도보고 수영도하고~ 갔다온지 얼마나됐다고ㅠㅋㅋ

Back in summer 2009, I tried the ‘apple hair’ for the first time and now, in 2011 I try again, but it’s just not the same, is it?ㅋ Rapidly! I’m getting better at it! ^.^Vㅋ I want to go to the resort again! And I want to go swimming in the sea~ ㅠㅋㅋ

Source: Dara’s Me2day

Translated by: AA-CHAN

credit: wonderfulcrazyme@yt

You can watch Asianism: History of 2Ne1 with an exclusive interview below

Read the rest of this entry »

태국갔었을때..^^ 다라언니는 Thai food를 정말 좋아한다~ 진짜 복스럽게 먹는 거에는 특별한 재주가 있다니깐~!!

TRANS: Visiting Thailand..^^ Dara unnie really likes Thai food~ She is really happy-looking while eating, a special talent of hers~!!

Sorry if there’s anything wrong in my trans.. keke. ^^

Source: mingkki21 @ Twitter

Translated by/Thanks to: justsomerandomguy

Goddess D is greeting us a Happy New Year! 🙂

와쌉! ^.^ 맛잇는 떡국 먹었어요? 난 먹었지요~! 오늘은 개똥이도 집에오고해서 오랜만에 같이 밥먹고 집에서 쉬구있어요! 설특집 방송보면서ㅋㅋ먹고자고ㅋㅋ 좋네요^^ 올해 다들 토끼처럼 달옹처럼 상큼한 한해되시길~! 새해 복 많이 받으세요! 꾸벅! (__)

“Wassup! ^.^ Know what a rice cake tastes like? I will eat it~! Today, Dog poop (A/N: Gaettong aka Thunder) came home after a long time, I’m showing my support here at home, watching the New Years Special broadcasts ke ke Then eat and sleep ke ke Nice ^^ This year people will like rabbits, it will inspire fresh Darong~! Happy New Year! Bow! (__)”

Source: Dara’s Me2day

Translated by: BlackjackBelle of ohdara.wordpress.com

HQ version of 2NE1’s ‘Can’t Nobody (English Version)’ music video is only available at iTunes Japan 🙂

credit: skylinedays@yt

Thanks to: naive_nostalgia@livejournal, welovedara @ twitter and to peeps here 🙂

credit: as tagged

Read the rest of this entry »

Me2day: Woman of Winter

분위기있는 겨울여자 컨셉… 뭔가 굉장히 어색하네요ㅋ 분위기있는척 하려는데 자꾸 깨방정이 튀어나올랑~ 말랑~! ㅋㅋ

TRANS: The Woman of Winter Mood concept.. that is something really awkward ㅋ I tried to pretend to be in the mood but my over-activeness keeps on popping out~ Mallang~! ㅋㅋ

A/N : I didn’t know what Mallang means, sorry.. but i think it’s like an imitation sound in Korea.

Source: Dara’s Me2day

Translated by: justsomerandomguy ( thank you! )

The older Park sibling, Sandara, arrived 10 minutes late, but she immediately waved “Hi~” to her younger brother Thunder upon entering the room. Thunder, who was fixing his hanbok in front of a mirror, greets her with, “Oh, you came.”

And then a brief moment of awkward silence hit.

Since it’s their first-ever ’sibling interview’, the two immediately began repeating, “How awkward,” while quickly explaining, “We grew up in the Philippines so we never had the opportunity to give New Year’s bows. This year, we’ll be bowing to our parents and CEOs.”

Sandara and Thunder are members of Korea’s two top idols, 2NE1 and MBLAQ. They’re also the most well-known sibling idols in the industry as well. What’s interesting to note is that despite the fame surrounding their relationship, this is the first time the two are taking part in an interview as just siblings.

Read the rest of this entry »

credit:WeloveDara @ Twitter

happy fanboy! ^^

credit: Cyworld + Pinkyasumi @ Twitter + WeloveDara @ Twitter

This slideshow requires JavaScript.

credit: BabeBae @ Twitter

Read the rest of this entry »

source: 11st

credit: sjaikb @ soompi

This slideshow requires JavaScript.

Check out more adorable photos of Park Siblings after the cut! 🙂

Read the rest of this entry »