Twitter: Dara (@krungy21) – “To be honest, I’m a….. dancing machine…”
PR Queen Dara, everyone! ❤
At 12AM on the 29th, Machine”Gun will be released. 😆 My friend, Kush~~~ Ooohhh!!! Cool, cool!!! Swag, swag~~~ 👊🏻
Re-uploaded and translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
(March 7, 2016): Winner!!!
(March 8, 2016): 打扮 (Make Up)
(March 12, 2016): We broke up 家庭 助威 Seung yoon!!! (We broke up family supporting Seung yoon!!!)
(March 13, 2016): Winner concert!!! 做得好!!! (Winner concert!!! Good Job!!!)
(March 28, 2016): 早上好!!! (Good Morning!!!)
Re-uploaded and translated by: OhDara
“When all we have is a memories to remember”
Trans: With Chef Song, who grilled meat well & Taehyun, who knows he is pretty.. Don’t be like this ㅠ.ㅠ with chef mino and photo bomber taehyun…
Trans: Dara heading to the stage on the day of the last AON concert
#throwbackthursday #latepost #AONmacau
Trans: I came down the stage after finishing the (last) concert, where our staff who had also been working hard greeted me, and because of my upset heart, i started to brake down and cry, forgetting how would i look like if i did. But!!! What use is it to cry with the world’s scariest reggae hairstyle… Nobody in Hightech consoled me T_T Next time i’m gonna appear with my innocent long straight hair so watch out Hightech T_T /boiling/ T_T
#throwbackthursday #latepost #iwannabepretty”
Translated by: kristinekwak + Bom_Always
2NE1’s Sandara Park shows her support for new group, ‘Winner.‘
On the 17th, Sandara Park showed her support for the new members of YG Family through her Instagram, where she revealed photos with Winner members, and left support messages.
First, Sandara Park posted, “QT Dara with QT Jinwoo, the formation of YG’s Cutie Line!!! Right now he’s showing his cute looks, but in the future, I’m sure that he’ll be showing the other sides of himself to the world! I’m expecting the future, fighting! Today is ~ Winner Day!” showing her support, and revealing a photo with Kim Jinwoo.
She followed this post with, “Swag, swag ~ Doom Dada Fam! With cool dongsaeng, Mino ~ His voice on stage is awesome, and his charismatic voice when he raps is really no jokel; but off-stage, he’s a totally cute dongsaeng~! Today, I’m excited for their debut stage as well!” revealing a photo with Winner member, Song Minho, with both of them showing their best ‘swag’ face.
On that day of the 17th was also rookie group, Winner’s first stage on a music broadcast program, “Inkigayo,” which was shown at 3:00 in the afternoon.
(+131, -7) It’s Winner’s debut today!!!!! So excited
(+105, -5) I expect a lot today ㅠㅠㅠㅠ
(+96, 0) ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Dara-unnie and the oppas are all so pretty ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
(+94, -6) Winner has finally debuted! Congratulations
(+88, -8) Dara-unnie, thank you for supporting Winner’s debut ㅠㅠ
(+63, 0) Dara-unnie’s love for her hoobaes ~ Winner’s debut stage today was really nice
(+61, -2) Sandara Park is really not aging…
(+58, 0) Dara’s hoobae love♡ 2NE1 fighting, Blackjacks fighting
(+48, 0) Looking good together ~ YG Family ㅎㅎ!!!
(+43, 0) Ah, Jinwoo is really good-looking..
(+30, 0) ㅋㅋ Their expressions are the same, but their skin colors are different, but they look like siblings (referring to Dara-Mino) ㅋㅋ
(+29, -1) Sandara Park-unnie is pretty from her head down to her toes, and I like how sincere 2NE1’s songs are and how all the unnies are so powerful and passionate, so I’m supporting and cheering, please come back and return with good songs~! Come back home~~
(+28, 0) Jinwoo and Sandara Park look like siblings ㅋㅋㅋㅋ The ‘cute line’ are really cute
(+27, 0) Sandara Park is really so beautiful, and Song Minho is totally chic. Winner’s debut stage today was really chic and awesome as well, and I’ll continue to support them in the future
(+26, -1) ㅎㅎㅎ Sandara is really beautiful
(+20, -1) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋAh Song Minho’s eyes are cute ㅋㅋㅋㅋㅋ He’s really cute, but on today’s stage, he’s also awesome..♥ I’m crushing on him again ㅎㅎ Winner, fighting always
(+6, 0) Jinwoo ♬ Has been admitted officially into Dara’s ‘cute line’ ~~!^^
Article and Comments Sources: TV Report via Naver XSportsNews via Naver
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
Hey guys, if you want something translated, please don’t hesitate to mention us on Twitter (@WeLoveDara) or to leave links at the comments below.. ^^We will evaluate the tips, and see if we can translate it in whole, or maybe in parts relevant to Dara.. ^^ There’s another article for Dara with the whole group of Winner. Will post separately.. ^^
Winner had their debut stage, and of course, supportive Dara totally showed that she’s 100% behind their back.. ^_^ Fighting Winner! Fighting also Dara-sunbae!
QT Dara with QT Jinwoo, the formation of YG’s Cutie Line!!! Right now he’s showing his cute looks, but in the future, I’m sure that he’ll be showing the other sides of himself to the world! I’m expecting the future, fighting ^_^ Today is ~ Winner Day!!! #winner #KimJinwoo
Swag, swag ~ Doom Dada Fam! With cool dongsaeng, Mino ~ His voice on stage is awesome, and his charismatic voice when he raps is really no jokel; but off-stage, he’s a totally cute dongsaeng~! Today, I’m excited for their debut stage as well ^_^ #winner #SongMino
You did well, you did well, you did well!!! You did really great at your debut stage today~ Congratulations!!! #Winner #Empty #ColorRing
Awww this is just so cute! And now all we need is Doom Dada himself and we’ve completed the Doom Dada family. XD
Doom #dara & Doom #mino #ygfamilypowertour2014
Re-uploaded by: OhDara
Bless the TOP fans who recorded Dara and Mino’s parts as well! ❤ Dara was super duper cute! ❤ I wish she could’ve rapped more though, but it’s okay! The collab is great! Mino did so well too! TOP, wow, the man is just.. awesome personified.. His rap was so so so fast!
Credits: UT.O.PIA TOP + CHOI DOT