Posts tagged ‘lee hyori’

News: Dara Uploads A Photo With Bom and Lee Hyo Ri, The Beauties

Dara, Photo with Bom and Lee Hyo Ri, The Beauties

darahyoribom

 

[OSEN= Seon Mi Kyung] 2NE1’s Dara, Bom and singer Lee Hyo Ri met each other.

On 23rd in the morning, Dara posted a picture she took with Bom and Lee Hyo Ri on her twitter with a caption that reads, “red foxes” (literal translation).

In the picture, Dara, Bom and Lee Hyo Ri have their faces next to each other and are posing in a friendly manner. Lee Hyo Ri is leaning against Dara as if they are really close. Their beauty is standing out despite the darkness.

2NE1 revealed the stage of their new song ‘Missing You’ (Korean: 그리워해요) on 22nd at Mnet Asian Music Awards held in Hong Kong Asia World EXPO Arena. Lee Hyo Ri won female singer awards there.

Meanwhile, 2NE1‘s ‘Missing You’ is ranking 1st in music charts for 3 days in a row.

Credits:

Source: Naver Star Cast

 

Twitter: Dara (@krungy21) with Bommie and Lee Hyori – “Firefoxes ㅋㅋㅋ”

Pretty ladies!!! Fan girl Darong and Bommie and their idol Lee Hyori! ❤

darahyoribom

dara tweet

DARA: Firefoxes ㅋㅋㅋ@haroobomkum @frog799

Credits:

Source: @krungy21

Translated by: @kristinekwak

Compilation/Trans: Dara at SBS Hwashin (Incarnation) Part 2

BNmmQtMCAAAi0_y.jpg large

Please be reminded that all of them were laughing and having a great time. All their conversations were done in jest and they were joking with each other and having a great time. Before you judge these conversations, I suggest you watch the video even if it has no english subs yet. Thanks! ^_^

DARA: “YG said not to worry Daesung would take care of all,so I went there with no worries. As soon as I arrived, I wanted to go home.” Dara thought that she was going to be the only guest but when she arrived ppabam, UEE was there too.
DARA: “We had to form teams and anyone could choose Dara Team or Uee Team. Daesung went first, “I’m on Uee Team!” (Hence the yellow card!)
DARA: “Anytime Uee said something, all of them were gushing even Yoo Jaesuk Sunbae.”
DARA: “Uee had a nice body and even did a sexy dance. And I came out with my hot dog costume.”
HYORI: “Uee was flipping her hair and was doing her sexy dance, then Dara, like today with her bag, suddenly came out with her hot dog costume.”

DARA: “At the time, I was scared of small dogs and we were at Jindo Island!” (Which is well-known for their Korean Jindo Dog Breed)
DARA: “I should have been like ‘Omo! So scary!’ but I was frozen.”
DARA: “I kind of went blank and wondered ‘What am I doing here?'”

HYORI: “Who are you the most awkward with (members)?”
DARA: “I’m close to all of them, it’s just that I’m more comfortable texting. So even we’re in the same place I’d text ‘would you come out for a minute?” (Rather than knocking on the door.)
HOST: “So what if you want to use the bathroom? Would you knock and ask if someone’s inside?”
DARA: “No, I wake up first and use it.”

DARA: “Hyori Unnie’s so good at variety she helped me a lot.”
HYORI: “So is it after Family Outing that you changed your role model from Hyori to Uhm Junghwa?”

DARA: “After the show, I got her number and sent her a text, ‘Hello, it’s Dara…’ But she didn’t reply to me.”
HYORI: “I really didn’t receive it!”
HOST: “Ah! So that’s why you switched to Uhm Junghwa!”
HYORI: “A while ago, she even followed me (on twitter), but I didn’t know about it either. It’s the fans who let me know about it. The fans told me, ‘Dara is following you, why aren’t you following her back?’ So I did.”
DARA: “Though I was happy, I held back and didn’t write to her, in case she didn’t see and reply.”
HOST: “So if you’re in contact with her, what would you want to do with her?”
DARA: “I heard she treated juniors to drinks…”
HYORI: “Yes, I drink and talk with them…”
HOST: “Who amongst them?”
HYORI: “4Minute, KARA’s Hara…”
HOST: “Hara, then Dara too…”
HOST: “And me, Gura! Hara, Dara, Gura! Like a package!”

Translated by: Ouley_Soleil@WeloveDara/OhDara (The Stinky Mushroom)

News: 2NE1’s Sandara Park Explains Why She Texts Members Even at Home

2NE1’s Sandara Park Explains Why She Texts Members Even at Home

60522679

With rumors of discord between the 2NE1 members, Sandara Park decided to clear the air.

On June 25’s broadcast of SBS’ Incarnation, Sandara Park appeared as a guest with fellow member, CL.

There, MC Kim Gura asked about a rumor he’s heard about the 2NE1 members not getting along behind cameras.

I heard you even text the members inside the dorms because you don’t want to talk to them,” said the MC.

27657572

“I have a very shy personality that I don’t like being a burden to another person,” said Sandara Park, denying the rumor. “Even if I have something to say, I can’t seem to knock on their doors, so I hit pots instead.”

She shared that she’s comfortable with all the members, but she just chooses to text.

Once I meet them, I’m able to talk to them, but it’s just hard to knock on the door or call on the phone,” said Sandara Park, showing a bit of her 4D personality.

She even added that she doesn’t like knocking on the bathroom door, so she gets up early in the morning to use it first.

I don’t want to knock and disturb anyone during a time when they should be focusing.”

Credits:

Source: MWave

 

Compilation/Trans: Dara and CL at SBS Hwashin (Incarnation) Part 1

BNmms1lCEAI-uP9.jpg large

Were you guys able to see our wonderful ChaeRa at SBS Hwashin (Incarnation) earlier? ^_^

Dara was so adorable and animated! She looked gorgeous too! Her smiles are just love! She was witty, charming and beautiful!

There’s still a Part 2 though! Let’s watch out for that too!

Here’s a brief ROUGH compilation of some of what happened during Part 1 of Incarnation:

  • Joon said he went to watch a concert of Fin.k.l or Lee Hyori, and Dara said “Oh, didn’t you see me there?”
  • Dara made a sign for Kim Gura that says “I’m a beginner at variety shows, please be easy on me.”
  • Dara said that if there’s any guys who are interested in her, they should contact YG.
  • When talking about dating, Dara also asked for any interested guys to arrange for an interview slot to meet with YG ㅋㅋㅋ Hyori even offered to use her SNS to spread the word to help Dara find her ideal guy sooner!
  • Dara talked about her experience on Family Outing and how she tried to be closer to Hyori through texts
  • CL: “It was during an awarding that I saw Sandara unnie getting mad for the first time where she  threw a water bottle. Her clothes arrived late and the broadcast is nearing, she was mad and threw a water bottle but no one even saw except me.” When Dara was mad, she threw a water bottle and no one saw except CL. CL said, “It was so hard for me to endure the laughter.”
  • Hyori talked about how Dara followed her on twitter, she didn’t about it until fans told her and asked her why she didn’t follow back.
  • Dara also talked about her carrying watermelons for Hyori (the same story she said during Family Outing). It was funny because she even thought to do it because watermelon in Korea was more expensive.
  • Dara also talked a little bit about her stint in Family Outing. She talked about how UEE danced sexily and then she followed wearing a hotdog outfit. She also talked about her fear of dogs and how there were so many of them in Family Outing. Dara thanked Hyori for coming to her team that day. And she (Hyori) said she did not like Uee (I’m sure she was just kidding!). Dara also said that when she arrived at the filming place, she wanted to go home right away. (Please be reminded that she was joking and smiling the entire time).
  • Dara wakes up first every single morning. She also does everything first like make-up, getting dressed, etc.
  • CL: “Dara unnie is always the one coming first to have her makeup done, she’s the first one who’s prepared all the time.”
  • Dara said that she just likes to send text messages to the members because it is more comfortable for her. I think they mentioned something about even in the dorms, Dara would text to ask who was in the bathroom.
  • Dara: “The thing about me sending a message to the members because I don’t wanna talk to them is 100% a misunderstanding. I’m a person who really doesn’t talk much and when I have something to tell them, I make noise using a pot and ask them to go out.”
  • Dara also mentioned that she likes to eat meat very much.
  • They also talked about how Dara is with CLIO now and that it was onced endorsed by Hyori.
  • Lee Hyori: “Why do you wanna do variety shows?” Dara: “Simply because I have the sense of humor. Even at dorm, I’m the funniest”

It’s also important to note that because of Hwashin, LEE HYORI AND DARA + DARA AND UEE both trended at #1 in Nate Real Time Search.

Credit: @WeLoveDara + @sgbjcrew + @kristinekwak + @WeLoveChaerin + Parkers_Sandara + @ilove2ne1girls

Screencaps: Gorgeous Dara, CL, Lee Joon and Lee Hyori at SBS Hwashin (Incarnation)

BNmHVHhCUAAhFm-

BNmIM20CEAAARPc

IMG_1137

IMG_1136

IMG_1138

IMG_1140

Credit: 5인조 Ulala @ DC2NE1 Gallery

News/Spoilers: Sandara Park, “I Got Hurt By UEE” Confession… Witnessed by Lee Hyori “What Happened?”

Sandara Park, “I Got Hurt By UEE” Confession… Witnessed by Lee Hyori “What Happened?”

2013062513571283_1_rstaredit

2NE1 members, Sandara Park and CL would be appearing in SBS’s “Hwasin – Controller of the Heart,” today (June 25th), revealing their candid thoughts and memories.

It’s been a long time since Sandara Park and CL have been on any entertainment program, so they gave their frank thoughts on the matter.

Particularly, Sandara Park revealed, “In the past, After School’s UEE hurt me a bit,” she said, revealing a behind-the-scene story with UEE, to which singer, Lee Hyori, attested to the situation since she was also present during the time of filming.

In addition, MC Kim Goo-ra, remarked on CL‘s solo “Baddest Female”, and said, “There’s talk going around that president Yang Hyun Suk, shows favoritism towards CL among YG Family,” throwing the question, Sandara and also Lee Hyori, said, “President Yang Hyun Suk, does seem to have exceptional affection for CL,” they added. In the show, CL gives her candid opinions on being a favorite, and reveals some of the thoughts that President Yang Hyun Suk shared with her during their talks.

Sandara Park and CL‘s refreshing stories about themselves and 2NE1 will be revealed tonight, at 11:10 PM, on SBS “Hwasin.”

Credits:

Source: Nate

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator

T/N: Please do practice discretion in your comments since we have not heard the full story about why Dara got hurt, or why it seems that YG favors CL. ^_^ I didn’t want to translate anything before the vid came out, but I wanted to clarify some things. Journalists intentionally leave out explanations in their articles, paraphrase what the artists says in the show, just so their articles could get more attention. So let us wait for the show itself.. ^^ And oh, the show Dara was pertaining to is Family Outing. She guested at one episode, alongside UEE. ^_^

Twitter: Park Sisters Share a Cute Conversation About Lee Hyori and Failed Messages

So so so cute! Dara said she was shy to tweet Hyori unnie, but IDK if she noticed that Bom tagged her AND Hyori from the get-go, so she was replying and mentioning both Bom and Hyori anyways, kekekeke! ^_^

And is anybody also happy to see the “see you at the set” part of her last tweet?! WEEEEE! Filming the MV today too! So so so happy to see that my girls are a step closer to having a comeback. T_T

daraBom

DARA: Waaahhhhh!!! Hyori-unnie signed CD!!! >.< Hyori-unnie is not a bad a girl, but a ggoo-goo-goo-good~girl~!!! ^.^ photo by CL

BOM: What ㅠㅠㅠㅠ You got your pictures taken with Hyori-unnie!! And a signed CD too!!!!! Wahhh~~~~~~ This!!! Is not fair ㅠㅠㅠㅠ I want one too, please ☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

DARA: Good morning~!!! ^.^ B.. But the text I wanted to send to Hyori-unnie wasn’t sentㅠ.ㅠ *cries*……..

BOM: ???

DARA: Ah, you see.. I sent a text message to her, and the reply came in just 1 second after, so heol! I quickly opened it.. “Sending was not successful” pparabam… Maybe unnie’s phone is broken.. ㅠ.ㅠ

BOM: Hyori-unnie~~ Just tweet her your message!!!!! ㅡ

DARA: Aha!!! +.+ I’m s..shy..^^:; Kkyack!!! *swhoosh*!!!

BOM: I was quite wondering why you were telling me that ㅋㅋㅋㅋ Don’t be shy…. ㅋㅋㅋ

DARA: Hihi.. ^______^;;; See you at the set~!!!

Credits:

Source: @krungy21
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Twitter: Giddy, Fangirl Dara Shares a Cute Picture with her Idol, Lee Hyori

Fangirl Dara must be over the moon right now as she had spent time with her idol, Kee Hyori! Kekeke! Look at her looking shy, yet excited, as they share that picture! ❤ I find it refreshing that although Dara has fame and success in her own right, she is still so humbled in the presence of someone she looks up to. ❤

BNkHuWsCAAAQ15v.jpg large

DAraHyori

Waaahhhhh!!! Hyori-unnie signed CD!!! >.< Hyori-unnie is not a bad a girl, but a ggoo-goo-goo-good~girl~!!! ^.^ photo by CL 

Credits:

Source: @krungy21
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Video: Dara, CL and Lee Hyori in Hwashin (Incarnation) Preview

Can’t wait to see this!

Thanks @Elliee_Belliee