제일 잘나가~뮤비촬영장에 응원하러 찾아와주신 사장님,테디오빠,쿠시,지용이!파이어때부터 매번 한결같이 응원와주시는 훈훈한 와이지 빼밀리!덕분에 지치고 힘든 밤샘촬영 으쌰으쌰 할수이땅!^0^졸리지않아~!!!ㅋ못나간다고 썻지만 사실은 제일~잘나가는 지디와 함께 찰칵!^_^v

I am the best~ While on the MV shooting, sajangnim (T/N: that’s YG, their CEO), Teddy-oppa, Kush, and Jiyongie came to cheer us! The cheering from YG Family is like fire that gives each of us a warm feeling! Although tired from a tough night at shooting, we thank you for coming! ^0^ I’m not sleepy~!!! ke Even though he says that he is the worst, here is~ a shot with the best GD! ^_^v

Tags: I am the best MV director, Seo Hyun Seung, I am the best choreographer Jae-oppa, I am the Best Stylists, I am the best singers (^^;;;), 2NE1, I am the best, is the best song! Working hard at MV shooting!!!

Credits:

Source: Dara’s me2day http://me2day.net/21dara
Translated by: SlaveTranslator@WeLoveDara/ BlackjackBelle@OhDara

T/N: GD’s signboard says “I…am the worst” while Dara’s says “I am the best!”

두둥!!! 여긴 어디?!? 바로바로바로!!!! 제일~ 잘나가! 의 뮤직비디오 촬영현장입니다! ^.^ 쪼기~ 뒤에 보이는건 세트구요! 으히히… 아이쿠! 또 성질 급해서 빨리 보여주고싶어서 공개해버렷네!ㅠㅠ 안되에~! 그럼 여기까지만!^^;;; 난 이만 휘리릭!!!

     ~ ! ^^

[TRANS] Dudung!!! Where is this?!? Hurry hurry hurry!!!! I am~the best! Filming the music video! ^.^ I’m giving you a look at what’s behind the set! He he… Aigoo! I am in a bit of a hurry, so I think you’d have to wait for it to be released publicly to get a good look! ㅠㅠ No~! But until then, here it is~ ^^;;; I’m needed, weee!!! 

Tags: For those who are curious! I am the Best would be revealed next week! The music video~ Please take care of us! ^0^

Source: Dara’s Me2day (http://www.me2day.net/21dara)
Translated by: SlaveTranslator@WeLoveDara / Blackjackbelle@OhDara

On June 16th, 2NE1’s Dara surprised fans with some teaser shots of 2NE1’s choreography for their comeback track, “I’m the Best“!

Dara wrote, “Wassup?! This summer, the ladies are coming! ‘I’m the best, the the the best!’ The choreography of passion! Are you ready to dance along! I’ll give you a small hint! All you have to do is think that you’re the best while dancing! Now here’s part one!”

After sharing two more pictures, she added, “The best dance moves, parts two and three! Tada! As excitingly as possible! When you see the music video next week, try to figure out what these moves are! Let’s dance together in the hot summer heat!”

Fans commented, “You’re teasing us with the dance now! Totally anticipating it”, “I miss you guys already”, “I wonder what the final dance will be like”, and “Curious!”

2NE1 will be releasing their new track on June 24th.

Credits:

Source: http://news.nate.com/view/20110617n05348

Translated by: vitalsign@AllKPop

This slideshow requires JavaScript.

 

The girls look super cool! I love each of their expressions! Keke! Dara doesn’t look her age, really. T_T But I love how this pic is just so full of awesome and swagger! And I noticed that they’re back to their TO ANYONE hair colors. Except for Bommie, whose hair looks more orange than red. But love love love this though! ❤

Credits:

Source: http://blog.naver.com/ehchol/150111463284 + originalslove.cafe + knucklepink + WeLoveDara + http://originalslook.com/#/zx

Stars are always expected to show their cool sides, and never anything not pretty. But sometimes, fans seem to look forward to embarrassing, bizarre, and funny pictures that some stars are not afraid to give.

(T/N: SuJu’s Siwon is number one… Dara is number 2)

Group 2NE1’s Sandara Park is fond of throwing weird selcas to her fans. Sandara Park reveals a variety of expressions in several pictures, showing her fun charm.

Source: Nate http://news.nate.com/view/20110616n06188
Translated by: SlaveTranslator@WeLoveDara/ BlackjackBelle@OhDara

 

Note: Only the part mentioning Dara was translated. 

UPDATE #1:

와쌉?!? ^.^ 올여름~ 그녀들이 온다!ㅋㅋㅋ 제일 잘자나~ 제제제일 잘나가~! 의 정열적인 안무! 다들 따라출 준비됐~어?!? 어허!!! 초큼만 힌트줄게요! 내가 제일~ 잘나간다 생각하고 춰야되요! 제일 잘나가는 안무동작 1탄!!!ㅋㅋㅋ

[TRANS] Wassup?!? ^.^ Summer time~ is coming fast! ke ke ke The best sleep ~ We are the bebebest ~! It’s our passionate choreography~ Is everyone ready to fo-llow?!? Uh-huh!!! Wait, I’ll be giving you hints! I am the best~ We should all be thinking that way! The first shot of the coolest choreography step!!! ke ke ke

UPDATE #2:

제일~ 잘나가는 안무동작 2탄!!! 더 신나게!!!!! 카몬!!!!!

[TRANS] The best!~ The second shot of the coolest choreography step!!! The most exciting!!!! Come on!!!!

UPDATE #3:

제일 잘나가는 안무동작! 마지막으로 3탄!!! 두둥! 제일~ 신나게!ㅋ 다음주에 뮤직비디오 보고 이 동작들이 어떤 동작인지 한번 찾아내봐요! 글구 올여름 뜨겁게 한번 춰봅시다! +.+

[TRANS] I am the best, dance choreography! The third, and last shot!!! Du-dung! The most exciting! ke The music video will come out next week, so find out where the dance steps are will be! This will be a hot dance this summer! +.+

Source: Dara’s me2day => http://me2day.net/21dara
Translated by: SlaveTranslator@WeLoveDara/ BlackjackBelle@OhDara

Update 2:


Update 1: 

Last week, Dara posted a 2NE1 photo with the YG dancers in Japan (click link ->me2DAY Update) Check out two more 2NE1 photos with Hi-Tech and Crazy Dancers in Japan below. 🙂

Credit: 쎌덕에산다라 @ DC2NE1 Gallery

Hello, everyone! Sorry for this late post. Hwangssabu tweeted a photo of Dara, Seungri, Gummy and CL at the gym two days ago 😀

Credit: Hwangssabu@Twitter

Finally! Its been a long time since we got anything new from our lovely girls. We still don’t know what this is for but since they are all wearing stuff from Adidas, I’m guessing this is for another Adidas campaign? What do you guys think?

 

Source: http://blog.naver.com/jungneed1425?Redirect=Log&logNo=140131628254