Archive for the ‘Translations’ Category

News+Netizens Comments: Sandara Park, “Goddess Appearance” in Unedited Advertisement Shoot Draws Attention

Sandara Park, “Goddess Appearance” in Unedited Advertisement Shoot Draws Attention

1407799359_thumb

2NE1 Sandara Park‘s goddess beauty became a hot topic with the release of behind-the-scenes photos.

Make-up brand, Clio (www.clubclio.co.kr) recently released their new advertisement shoot for their products, featuring brand model, Sandara Park.

In the ad, Sandara Park is seen to be holding up a pink mascara, with her hair styled in a voluminous manner, as shown in the photo above that is now a hot topic. Unlike the naughty, energetic look that she shows on stage, Sandara Park transformed her looks into that of a mature and enchanting woman, catching the eyes of netizens. Especially since this is an untouched/unedited photo cut, the fact that her glowing skin, generous eyelashes, and over-all good looks shows in a remarkable manner is quite fascinating. Also, after the release of the campaign photos, the interest in Clio‘s mascara products is getting hot interest as well.

On the other hand, Sandara Park,who is one of the 2NE1 members, can be seen in the upcoming “AIA Real Life Now Festival” featuring YG Family Concert, on the 15th, at Seoul’s Jamsil stadium.

Netizen’s Comments:

(+54, 0) If only I could live with that face

(+50, 0) No matter how much I look, she is still so pretty

(+45, 0) Dae to the bakk pretty~~~!!!!!♥♥♥♥♥

(+42, 0) Truthfully, her face is that of an actress’s level

(+41, 0) Sandara-ya? Really? Heol, really beautiful whoa

(+24, 0) ㅠㅠ Why are you so pretty??? Why??

(+22, 0) Dara Dara♥ Blackjack fighting

Credits:

Article Sources: 1 2

Netizen Comments Source: 1

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

News, Translations

Tagged with:

News+Netizens’ Comments: “See You Tonight…” Sandara Park, Looks Forward to Performing

“See You Tonight…” Sandara Park, Looks Forward to Performing

10598445_309735625875280_1352849431_n

2NE1’s Sandara Park shows off her luxurious beauty.

On the 10th, Sandara Park shared a picture on her Instagram account, with the caption, “Waiting for Blackjacks.. See you tonight!”

In the photo, Sandara Park is seen making a pose, looking at a distance, while having a traditional Vietnam hat on. Her pink lipstick that complimented her appearance, drew attention as well.

On the other hand, Sandara Park, who belongs to the group 2NE1, is set to perform at “2NE1 Galaxy Stage in Vietnam” on the afternoon of the 10th, at Vietnam Ho Chi Minh City. This is the group’s second stage in Vietnam.

Netizen Comments:

(+54, -1) Ah, really beautiful…

(+46, 0) Noona is really… Super pretty ㅎ

(+22, -1) I wanted to see you at YG Fam Con on 8.15 ㅠㅠㅠㅠ But I can’t go ㅠㅠ Dara-unnie, do well ㅎㅎ Blackjacks, fighting

(+15, 0) She’s in her 30s… ㅎㄷㄷ She is still so beautiful. God is unfair ㅜ

Credits:

Source: TV Report via Naver
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

News, Translations

Tagged with:

Twitter: PR Director Dara Shows her Support for Winner’s Debut ~ “Their Emotional Songs are Nice!”

Kekekeke, Dara is so so so cute, I can’t even.. XD Supporting her dongsaengs, as expected! And so cute, how she encircled the “Da ra” in the lyrics kekeke! XD

Bu5bUDBCcAEBPwG

Winner’s emotional song is really nice. Empty..

DaraWinner

Credits:

Source: @krungy21

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Screencaps, Translations, Twitter

Tagged with:

Twitter: Sweet Dara Is Excited For Lydia Park And Marshall Bang’s Show In The Philippines ~ “Let’s support them!”

Aaaaaand it’s confirmed! Dara will be watching Lydia and Marshall’s show tomorrow! ^_^ Supportive friend is supportive! ❤

Untitled

DARA: Let’s all support Lydia and Marshall on their show tomorrow! So excited to see them perform in my 2nd home 🙂 Good luck!

BuXot6mCMAEAvEW

Credits:

Source: @krungy21
Translated by: OhItsLAI@WeLoveDara/OhDara

Category:

Translations, Twitter

Tagged with:

Video/Trans: Sandara Park Congratulates Star Cinema On Their 20th Anniversary

OMG! Yes please! Another movie with Dara pleaseeeee. T__T I still can’t believe how fluent Dara is in Tagalog. <333 Because of this vid, I suddenly missed her movies! I hope YG allows her to make another movie with Star Cinema. Kekeke! ^^

I remember my movies with Star Cinema. I really miss those times. Of course, the movies were really good, the stories, the directors I’ve worked with… I hope I can make another movie with Star Cinema. ^^

In my very first movie, “Bcoz Of U,” we had our shoot in Tondo, near the trains/railway, I still remember that. At first, I got really scared, but now I miss those times. I improved a lot when I shot my three movies. I was happy [acting] because I can be somebody else, who is not me, and that’s what makes it really interesting. 

To the Star Cinema family, how are you? This is Sandara, do you still remember me? I really missed you all. I hope we’ll see each other again and hope we’ll make another movie. ^^ Happy 20th anniversary Star Cinema! I love you all!

Credits:

Source: ABS-CBN Star Cinema
Translated by: OhItsLAI@WeLoveDara/OhDara

Category:

Translations, Videos

Tagged with:

Instagram: Hwangssabu Shares a Photo of Staff Dining Together with Dara and Minzy ~ “Thank You, Dara!”

Dara is so nice to the staff! I’m sure she appreciates all their hardwork and dedication for 2NE1. ^_^ And oh, do you guys spot Minzy? ^^
10499180_557369627705587_903258869_nhttp://instagram.com/p/pyxQ1IvPFj/

This is delicious~^^♡ Thank you Dara~

Credits:

Source: hwangssabu

Re-uploaded and translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Instagram, Photos, Translations

Tagged with:

Twitter: PR Director Dara Shares Photos from a Tired Afternoon ~ “Minzy and Jjangmae’s Same Place, Different Feel!”

Hahahaah, oh man, this is daebakk! XD Our cute Mingkki has grown up to be such a lovely, alluring lady! ❤ And then there’s Jjangmae. XD

BrNWN-nCcAAP6Vj

Ah… Tired afternoon… It’ll be great to spend free time like this before the concert starts…

BrNW5Y6CUAAgiDL

Same place, different feel

DaraMinzyJjangmae

Credits:

Source: @krungy21

Re-uploaded and translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Photos, Screencaps, Translations, Twitter

Tagged with:

Twitter: Adorable Dara Shows Off Cute, Unique Glasses she Bought from Japan ~ “To Use When I Can’t Do Eye Make-Up!”

Her eyeglasses are the cutest! Kekekekekeke! Does it have glasses or are those just frames? XD Her cute expression! ❤

BrM40HrCUAAj-7k

DaraGlasses

I found this daebak sunglasses when I was shopping in Japan~ When I can’t do eye make up, this can be used! it seems nice.. ㅎㅎㅎ Does it look well on me?  

Credits:

Source: @krungy21

Re-uploaded by: OhDara

Translated by: @sumiinkim

Category:

Photos, Screencaps, Translations, Twitter

Tagged with:

Instagram: Dara Sleeps at the Airport ~ “Wake Up! The Airplane is About to Take Off!”

Kekekeke, Dara is such a cute, lovable dork! And ooohh, wearing her Caterpillar shoes, her must-have item this Winter/Fall according to 2NE1’s interview with WWD Japan!

BrHjDv4CEAAuyOa

Wake up!!! The airplane is about to take off~~~ Off to singapore 🙂

Credits: daraxxi

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Instagram, Photos, Translations

Tagged with:

Instagram: Cutie Pie Dara Shares a Picture of Herself at Tower Records, Shibuya ~ “They’re Playing 2NE1 Songs! Thank you!”

Dara is such an adorable cutie-pie, arrggghhh, seriously! T_T She covered her abs in the pic, kekeke! And yah, Dara, if you’re fat, what does that make me?! A whale? T_T

10454207_1626273444265099_1832016508_n

At the Tower Records in Shibuya and they’re playing 2NE1 songs. There’s also a huge poster! I was so happy that I took a picture! But my stomach is hidden! I think nowadays, I got fat. There’s a lot of food, so I lost my abs. Japan! Has a lot of delicious food! Thank you, Tower Records!

Credits:

Source: daraxxi

Re-uploaded by: OhDara

Translated by: 

Category:

Instagram, Photos, Translations

Tagged with: