Archive for the ‘Translations’ Category

Twitter: Dara Replies To Ryan Bang’s Tweet – “Are you in Korea for vacation?”

I still feel giddy whenever Dara tweets in Tagalog. ^^Β 

I wonder if she would have time to meet up with Ryan and Vhong. Ryan Bang is a Korean who is now a famous host/comedian in the Philippines. Vhong Navarro is a Filipino actor/host/comedian. πŸ™‚Β I hope they do meet! β™₯

Untitled

RYAN: @krungy21 Me and @VhongX44 are here in Seoul. I hope we’ll see each other hahahaha

DARA: @dryanbang @vhongx44 What are you guys here for? Vacation?

Source: @krungy21 + @dryanbang

Translated by: OhItsLAI@WeLoveDara/OhDara

Twitter/Photo: “Here are some of the things I got today~”

As you may know, Dara earlier went to Β Myeongdong for a visit to CLIO shop. Here is what she got ^^

So many stuff *.*

Capture BGS11B5CAAIpG1x

“Here are some of the few things I got today~ Most of what I got are eyeliners, lip products ^^; and also basic products, blush, cleanser, eye makeup remover etc. Things that I use a lot, and all the other ones that came out so pretty~ Keke”

Source: Krungy21

Translated by:Β Ouley_Soleil @WeLoveDara/OhDara

Twitter: Cutie Dara Visits her First Club Clio Shop ~ “My Hands Got Sore From Picking Up A Lot of Items”

Gahhhhh! So so so pretttyyyy! And LOL at her hands getting hurt because she picked so much stuff up. XD Yeah Dara, I totally understand how you feel.. ^^

BGRi6KwCIAAepEh

MyeongDongClio

Myeongdong Club Clio is the first shop that I’ve been to! There were so many cute and charming products that caught my eye and heart that my hands got sore from taking a lot~γ…‹γ…‹ I’m a girl~ And I’m so happy ^.^ The shopping god came to Dara today.Β 

Credits:

Source: @krungy21

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Photo: Art Lab Nails Upload Dara’s Fashionable Minimi Nail Art~!

Ah, I was waiting for them to update about this. Kekeke! Clearer view of Dara’s nails! ❀

168529_140546592789351_1664134043_n (1)

168529_140546592789351_1664134043_n2

Dara’s Minimi Nail~! A few days ago, Dara-ssi uploaded a picture of her minimi nail art!! 13 S/S (T/N: 2013 spring/summer) fashion color is lime, and then adding on the designs~ Put on the color for a warm spring outing~ ^0^

Credits:

Source: Art Lab Nail Facebook

Re-uploaded by: OhDara

And oh guys, don’t forget to “Like” their page and show your support. ^^

Photo: Photographer Cho Seihon Presents an Unseen Picture of 2NE1 from “Letter From Angels” Campaign 2011

Aww, how nice and cute of photographer Cho Seihon to present these photos for Bom’s birthday? ^_^ I love this photoshoot of the girls for the “Letter From Angels” campaign back in 2011. They looked totally relaxed, happy, and pretty.. ^_^

749396330

4portraitBom

CHO SEIHON: Great parents~ Pretty name ~ Here’s my gift for you, natural black and white picture ^^ RT @haroobomkum: @4portrait~~*^__^* My name is Bom because I was really born in spring*^^* Amazing, right? γ…‹γ…‹γ…‹

Credits:

Source: @4portrait to @haroobomkum

Translated and re-uploaded by: OhDara

News Articles: Korean Press Go Gaga Over Sandara Park’s Beauty, Fashion, and Updates

Sandara Park, Unique Colorful Hair Strip Becomes New Fashion Color Point “Sandara Park Style Complete!”

BGKUKLQCIAEZXCx

Sandara Park‘s unique “color point” is her violet hair strip, completing the “Sandara Park Style,” attracting the attention of many.

On the 25th, Sandara Park posted a short update on her Twitter, saying, “Cute violet hair strip,” uploading a picture along with her update.

In the picture, Sandara Park is looking at the camera with a smile, while holding a drink in one hand.

It seems that her fashion point for the day was a simple black and white style, with the style being emphasized by her black and white vertical-lines jacket, matched with an ivory-colored skinny pants, and black sneakers, flaunting her fashionista sense.

So in the midst of her black and white ensemble, the violet strip of hair on her left side was attention-catching. Her hair color is back to dark brown and styled to the opposite side of her head, so the bright violet color was noticeable, making it a unique hairstyle. To match her hair strip’s color, she had her nail colored in purple as well.

Netizens who saw Sandara Park‘s update responded with, “It’s not easy to pull off a sideburn, but Sandara Park made it look effortless and cute,” “Sandara Park’s colorful point is pretty,” “Sandara Park’s sideburn, should I try out this Sandara Park style?” “Even when Sandara Park does colorful sideburns, she still looks so pretty. Heol!” “Sandara Park’s new hairstyle looks awesome,” “Sandara’s hairstyle change throughout time is cool,” “First we get the bansak, now we have the sideburn,” “Sandara Park’s sideburn is pretty and cute,” “Sandara Park sideburns, she really is overflowing with uniqueness,” “Violet sideburn is cute!” “Exceptional fashion sense, 2NE1’s Sandara Park,” “Sandara Park looks like she’s in a pictorial,” “The weather is still cute, but unnie has made the spring come faster,” “Cute, cute!” “Sandara Park’s new fashion item,” “Sandara Park’s fashion sense is not only cute, but excellent as well,” “Sandara Park’s skin glows and shines,” showing their different reactions.

 

Sandara Park’s Photos, Beauty At Its Finest “No Close-Up Problems”

20130323_1364029045_35163800_1

Girl group 2NE1 member, Sandara Park‘s recent photos were revealed.

An online community bulletin post titled “Today 2NE1 Dara is totally cute” was recently published with several photos contained in it.

Superior beauty and looks were evident. Even in the extremely close up photos, Sandara Park‘s skin was still flawless and smooth, without blemish. Her moist skin held a sheen gloss that caught the eyes of netizens.

Perfect styling. Sandara Park‘s appearance was made even more bright with her minimal make-up. Her light coral lip color emphasized her features and made the atmosphere fresher. Her brown hair was style in thick waves on one side, adding to her feminine appeal.

Netizens who saw the pictures commented with, “Sandara Park is really so cute,” “She’s so pretty,” “Who looks like that in her thirties?” “She looks so innocent,” “No embarassment even with the close-up shots,” “I love her hair and make-up here,” showing their different reactions.

On the other hand, 2NE1‘s new album is slated to come out in the first half of the year.

 

Sandara Park, Holding Up Sunglasses Model Pose, “Cuteness Explosion”

BFkXjJ4CQAITLLA
Group 2NE1 member Sandara Park‘s model pose while she relaxes and plays as a tourist has gained attention.

On the 18th, Sandara Park updated her Twitter account with, “Tourist Dara 2 playing as a tourist,” attaching a picture with her update.

In the photo, Sandara Park is in a garden while doing a model-like pose, with one hand holding up her sunglasses. The photo looked quite a homage to the tourists in the 80’s with the pose. Her unique sense of fashion was shown in her colorfully patterned T-shirt, pale mint green skinny jeans, and leopard-patterned sneakers.

Netizens who saw the photo, commented with, “Sandara Park is really cute,” “One of a kind photo,” “Great fashion sense,” “Sandara Park doesn’t age,” “She uploads the photos quietly, then it gets an explosive response,” showing their various reactions.

Credits:

First Article Sources: NateΒ 1Β 2Β 3Β 4Β 5Β 6

Second Article Source:Β Nate

Third Article Sources: Nate 1 2

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

News: Park Bom’s Birthday Gift, Seaweed Soup and Rice Abroad “Dara Got It For Me”

Park Bom, Touched By Her Birthday Gift?

2013032509275091_1_rstaryjhe

Park Bom’s birthday gift,” has attracted the attention of netizens. It seems that Park Bom was deeply touched by Sandara Park‘s birthday gift to her.

On the 24th, Park Bom updated her Twitter with, “Dara suddenly came over, holding a box of seaweed soup… She said that she can’t cook it herself, but just to boil this one and eat it instead……. To give it to me…. She must have brought it all the way from Korea γ… γ… … These feelings…. How should I express them??!!!” uploading a picture with her update.

In the photo, a package of instant seaweed soup and instant rice can be seen. Because 2NE1 had to stay in Malaysia for an event, it seemed that Sandara Park prepared the gift even from Korea.

In her Twitter, Sandara Park updated beforehand, saying, “At midnight last night. Running so as to give a b-gift! You do know what b-gift means, right? The new generation would know. It’s short for birthday gift ^_^” uploading a picture along with it. In the photo, she looks caught in a running pose holding a bag, assuming to hold the birthday present inside.

Netizens who saw “Park Bom’s birthday gift,” commented with, Sandara Park is really a good person, thinking of Park Bom’s gift,” “I am touched by Park Bom’s gift as well,” “Park Bom’s gift has a feel of being really special,” “A birthday present that I’m sure Park Bom didn’t expect to get while overseas. So touching,” “Sandara Park and Park Bom’s special friendship,” “Park Bom’s birthday gift, really so heartwarming,” “Sandara Park is such a great friend and person,” “That’s really nice of her,” “Because of that small package, Park Bom’s birthday was made more special, happy birthday!! showing their reaction.

Credits:

Source: Nate 1 2

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

T/N: For those of you who are not familiar with Korean custom, having seaweed soup for your birthday is really special. It’s like how we see a birthday cake, only in Korea, they have seaweed soup. I bet some of you have seen some dramas make a big deal of having seaweed soup for birthdays (a scene from Stairway to Heaven is the first thing that comes to mind). It stems from the fact that seaweed soup is traditionally eaten by women after childbirth. Korean women who give birth traditionally eats seaweed soup for about three weeks straight. So, because it is associated with birth, seaweed soup is the thing to have on your birthday. I hope this helped! ^^

Twitter: Dara Finds Her Violet Hair Strip Cute ~ She’s Cuter Though, Right?

Yes Dara, the violet strip of hair is cute, but you are 1209472593959057x cuter! Kekeke! Love her fresh face goodness! ❀ And argh, is that coffee? A frap? T_T Dara, I want one too. TT

BGKUKLQCIAEZXCx

0325Dara

Cute side hair strip~

Credits:

Source: @krungy21

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Twitter: “Let’s meet again Malaysia!”

Aw, Dara is so sweet! Whenever they visit a place, she never forgets to thank Blackjacks and hope for another meeting ❀

Capture

“Let’s meet again Malaysia~!!! Good morning & have a nice day :)”

Translated by: @Toxicreature

Twitter: Dara Corrects Bommie’s Cute Spelling Mistake

LOL~ Deokie~ Cute Bommie! Cute YG Family. Kekeke~ ^^

Untitled

DEUK: @haroobomkum I want to celebrate our Bbomi-noona’s birthday as well!!! A very happy birthday to you, Bbomi-noonang Ke ke

BOM: @hitechmain Deokie~~~ Thank you~~*^^*

DARA: @haroobomkum @hitechmain Deo… Deokie……γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹ But that’s supposed to be Deukie ^^;;;;;;;;

BOM: @krungy21 @hitechmain Oh my ghad!!!!!γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹ How’d you manage to catch that γ… γ…  γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹ Sorry Deukie ~~γ…‹γ…‹γ…‹

RJ: @krungy21 @haroobomkum @HitechMain Baemie-unnie, why did you do that to our Deukkie. What’s wrong with Deokie γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹ Yongdeok-ah~~~~

Source: @krungy21 + @haroobomkum + @hitechmain + @RJinPEACE

Translated by: SlaveTranslator@WeLoveDara/BlackjackBelle@OhDara