비몽사몽 달옹의 센치한밤.. 마지막 다라캠을 촬영중.. 차마 캠을 끌수없는 이 마음.. 졸린데 잠들지못하는 이밤.. 굿바이 투애니원 티비. ㅠ.ㅠ굿바이 랙잭.. 굿바이 다둥.. 누가보면 이민가는줄 알겟네 ㅋㅋㅋ아우! 암튼 나 센치해요ㅠㅠ굿밤~!!! 내일 얼굴붓겟네!ㅋ

Darong, who feels senti tonight, is in a dream-like state.. Already finished shooting the last footage for Dara-cam.. I don’t think I have the heart to turn off the cam like this.. I’m sleepy, but I don’t think I can sleep tonight… Good bye 2NE1 TV. ㅠ.ㅠ Good bye, Blackjacks… Good bye Dadung… Let’s see who will come to immigration Ke ke ke Aw! Anyway, I’m being senti ㅠㅠ Good night~!!! My face would look swollen tomorrow! Ke

굿모닝!!! ^_^ 떠나는날 아침.. 다둥이와의 추억을 떠올려봅니다!다둥이 덕분에 평생하지도 않던 영상통화 어플도 받앗어요!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너무 보고싶을거같아서 동생한테 받아달라고햇죠!난 폰이라곤 문자랑 카메라밖에안썻는뎅ㅋ신세대달옹 다됏음!ㅋ

Tags: 다둥이는 고양이가 아니에요! 다둥이는.. 가족이에요! ^_^ 울 막내도련님~! +.+ 꺄~!

Good morning!!! ^_^ This morning, we will be leaving.. Trying to reminisce happy memories with Dadung-i! Thanks to Dadung-i, I have a video call application installed, so I won’t miss out!!! Ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke I’m going to be able to see my dongsaeng [T/N: Younger brother/sister. I think it refers to Dadung, as seen on the tags], so I won’t miss him too much! I got a phone with a cool camera, it’s almost a month-old now, Darong who isn’t fond user, is going along with the new generation [T/N: Pertaining to the camera]! Ke

Tags: Dadung-i is not a cat! Dadung-i… Who is part of the family! ^_^ Our maknae [T/N: youngest] is crying~! +.+ Kkya~!

Credits:

Source: Dara’s me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Credit: 2NE1

Video trans:

CL: To all our fans in Japan, on September 19th, we will be having our first concert in Japan, “NOLZA in Japan”.

Minzy: Nolza in Japanese means “Let’s play.” I want to hurry up play with 2ne1’s japanese fans.

Dara: We really look forward to meeting you guys. I am really excited now!

Bom: We’ll soon be going to meet you, so please wait for us, alright?

All: 2NE1, Nolza!

Credits: dielikeadogtoo and ashleeldixon

   

Credit: 2NE1’s Ameblo Blog

Ai Takahashi is a Japanese Pop Singer associated with Hello! Project and best known as the current leader of Morning Musume. Morning Musume is a Japanese idol girl group. 

She uploaded a picture of her and 2NE1 in her Ameblo blog. 

2NE1

Theme: Korea

Terribly good~~~~! (Yabai is a jap. slang word for very impressed or surprised at something.)

It is still a little blurry for the moment…

My Dream 5 shot

Member introduction!!!! From left to right….

Leader CL (CL)
MINZY (Mingy)
DARA (Dara)
BOM (Bom)

And incidentally, the middle is me.

haha…

I was allowed to look at their rehearsal for a moment….

I’m serious~ they’re too good!!!!

It is too great.

No kidding.

Especially the song and performance of CL, it’s like a God. Sings such like a wind and dance.

Then~~! I’ll do my best too!!

Though it was regrettable, the production outlook was not that good.

It’s good Live!

Even the AVEX album has obtained. Such fun memories.

My gratitued to Mr. MJ! Thank you very much!

Source: http://ameblo.jp/takahashiai-blog/entry-11018722760.html
Translation by: Sivviee@OhDara/WeLoveDara

DARA: But there was love oh ~ I’ll be here oh ~

BOM: So childish ~ I’m sorry this is your and my Story

MINZY: But why I’m not used being like this

CL: It’s not your fault. There is no one

 Credit: 2NE10921 and Thanks to Sivviee@OhDara/WeLoveDara for the translations!

Mnet Entertainment News Interviews U-Kiss

Credits: 

According to this Nate article, Sandara was one of the seven female celebrities that U-Kiss mentioned as their ideal types.

The article said, “In particular, Kevin, expressed his longing to get to know girlgroup member, Sandara Park.” He said that he likes her for her cute looks and her charming voice.

Go go go Kevin! Kekeke! Dara’s most loyal fanboy! He’s always said that he liked her, since the beginning. It’s so cute really! ^_^

Update #1:

와쌉 미친님들?!?ㅠ.ㅠ으흐흐흑… 나 어떡해요..넘 오랜만에 쭉~ 쉬니까 기분이 넘 이상한데 그동안 집에서 먹고자고뒹굴면서 가족들이랑 다둥이랑 좋은시간을 보냈는데.. 일본투어 떠나려니까ㅠㅠ너무 슬퍼요..내물컵을 사수해서 물마시던 다둥이가 그리울거같아요..다둥아아~!

Tags: 누가보면 한 몇년 떠나는줄 알겟네 ㅡㅡㅋㅋㅋ 보름이지만 그래도 슬픈 달옹 ㅋㅋ 오바쟁이

Wassup, my michin followers?!? ㅠ.ㅠ Ehehehe… How are you doing… It’s been a while since I’ve rested for this one~ It felt weird at first, but it was a good time to just stay at home, go to sleep, eat a lot, and have a good time with my family and Dadung… But now, we have to leave for the Japan tour ㅠㅠ Too sad… I’d really miss Dadung-i whose face is stuck in the cup while drinking, in this picture.. Dadung-aaaa~!

Update #2:

내가 준 텐트에 들어가~! 코오~ 자는 다둥이..ㅠ.ㅠ 텐트 좋아할까? 고민하며 사던게 엊그제 같은데..벌써 다시 이별의 시간이라니..이번에 돈키호테 가서 다른 텐트도 사다줄게 으흐흐흑.. 센치달옹 괜히 슬픈음악 틀어놓고 더 슬픈분위기 조성ㅠㅋㅋ무슨 실연당햇냐며ㅋㅋ
He entered the tent I gave him~! Oohhh~ Sleeping Dadung-i.. ㅠ.ㅠ Do you think he likes the tent? I was worried because he only used it the other day… And again, it’s the time for separation already.. This time, I’ll go back to Don Quixote and buy another tent ehehehe.. Senti Darong, is playing sad music, creating an even sadder atmosphere ㅠ Ke ke The heart that is slowly breaking Ke ke

Source: Dara’s Me2Day (www.me2day.net/21dara)

Translated by: BlackjackBelle@OhDara / SlaveTranslator@WeLoveDara

Credit: Nikon

Ah, this looks like the time Dara said she was going to Avex! Maybe the interview was conducted there? Kekeke! They were in their costumes though, so I’m wondering if they pre-recorded something. ^_^

Credits: Sandara723 and Take_Hit37 + 

Pretty, pretty Dara! And oh, spot Dadung! Kekeke!

귀요미 싼토끼다라누나와 코오~! 잠든 다둥이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 다둥이 찾아봐라~!!! 다둥이 어딧지??ㅋㅋㅋ

Cute Ssantoki-Dara noona~! Sleeping Dadung-i Ke ke ke ke ke ke Try to find Dadung~!!! Dadung-i, where is he? Ke ke ke

Credits:

Source: Dara’s me2day

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara