Credit: BomCorn21

Credit: G-Dragon_VIPJ Ameblo

ROUGH TRANSLATIONS:

There will be an interview that will come out next week. It will talk about matters, such as their Japan debut, their impression of fans in Japan this time, and their point of fashion. 

Each member says the distinct charm of the other members respectively. They would start from left to right [A/N: The member must describe the person seated on her right. Dara described Minzy since she’s the rightmost one.]:

Minzy to CL: CL is like a lion that flies freely on the stage and plays. Her appearance really makes charisma overflow, and makes her look very cool

CL to Bom: I think that all the members’ charm lies in our freedom on stage. Bom is a funny person, but she is different when she gets on stage. When she’s there, she makes the songs sound so wonderful.

Bom to Dara: Dara is the person who changes the most when she’s on stage. Her expression and movement have a certain charisma that is very attractive. She really likes wearing the hip-hop style on stage, like a baggy pair of pants, although her body looks delicvate, and she has such a lovely face. She also likes surprising hairstyles.

Dara to Minzy: Minzy is very powerful and energetic when she comes on stage. For example, she does everything that she is told, if someone says “Please do this,” even just once, she does it. She is also a person with overflowing talent and is really cool. There’s always something new from MInzy when she comes out on stage. Especially when she is dancing, I feel like I could just stand there and watch her, admiringly. Minzy is really cool, though she is still so young.

At one point of the interview, Dara said that: We like to get in touch with our fans very much. It’s a small thing that we can do. I’ve always wanted to become intimate with them, like how friends are. That’s why “NOLZA” is our motto when we are on stage. Because we want to enjoy it with you.

She also said that: We’d like to think that 2NE1 has a distinct feature, because our music and style is different from the others.

Dara also said: Sorry that it’s only now that we’re meeting you all in Japan. But it’s finally time for our Japan debut, so it’s nice meeting all of you. I am very excited, and we’re planning everything to get ready for Japan.

Credits: BomCorn21 and Sivvie@OhDara/WeLoveDara