Archive for the ‘Translations’ Category

Twitter/Photo: Dara (@krungy21) “Uncle Park’s rules!!!”

Haha, Dara sure is a fervent disciple of Hwangssabu rules and makes sure to follow them (^v^)

Here she strikes a “Ssabu” pose again with one of the Hitech dancers she calls  here “Uncle Park”! 

( ´∀`)

Dara: Uncle Park’s rules!!! Uncle Park’s rules surpass Hwangssabu’s rules!!! Kekeke

(more…)

Twitter: Dara (@krungy21) to Minzy – “My memory is fuzzy because its in the language of the past”

Dara’s tweet to Minzy is in response to the latter’s tweet about a handwritten letter she made back in 2008 for CL! ^_^ So cute! I wish 2NE1 would show more and more of their cute and private sides to fans.

DARA: @mingkki21 So cute so cute!ㅋㅋSeriously no idea what you’re saying ㅋMy memory is fuzzy because its in the language of the past.. Thats how it was then.. We sent and received a lot of handwritten letters.. ㅋㅋ It’s really cuteㅋ

Source: @mingkki21 and @krungy21

Translated by: @kristinekwak

Twitter: Dara (@krungy21) and Se7en’s (@officials7en) Tweet Exchange

SE7EN: Wow so you did go after all!! You must be happy!!  Have a good rest and lots of fun  meeting with your friends and wave that hand (T/N: Dara wave maybe? Keke) from side to side!!^^

DARA: Yeah!^.^It’s the prescription given for being homesick keke Oohh~ Doesn’t it sound a little like a poem? Kya~!!! Poet Darong

Source: @krungy21 + @officialse7en

Translated by: OuleySoleil@WeLoveDara/OhDara

Twitter: Taeyang to Dara – “Noona, buy me Jjajangmyeon”

Dara’s really acting like a tour guide for Big Bang~! Kekeke! ^^

TAEYANG: Noona order me jajangmyeon~

DARA: Alright!!! There are many Korean restaurants and Chinese ones too kekeke

Source: @krungy21 + @Realtaeyang

Translated by: OuleySoleil@WeLoveDara/OhDara

Twitter: Dara (@krungy21) tempts Bommie (@haroobomkum) to come to the Philippines!

LMAO! How cute are the Park Sisters?!?! Dara tempting Bommie and Bommie getting temped~! Haha So cute! <333

DARA: Wassup? I had some refreshing Orange juice with my meal just now. You want some, don’t you? Come here~ let’s eat gambas together! Ride jet skis and play in the waterfalls together! +.+ It sounds like fun right? Right? Come on!!! I’m bored by myself~! 

BOM: Should I go??? ㅠ.ㅠ  The fact that you drank the orange juice that I like ㅠㅠ ㅠㅠㅠ Sobs sobs ㅠㅠ Thinking…

DARA: Hehehe… Imagine.. The wind blowing at the beach~~ With fresh Kalamansi juice… Gambas… and fruits… Kyah~! This is happiness!!! ㅎㅎㅎ How is that?!? 

BOM: Don’t tempt me!!! kekeke Uh… I saw photos anyway… and it’s the kind of weather I like ㅠㅠㅠㅠ Gam…Ba…s…ㅠㅠ Just wait… Thinking~~~Kekeke

DARA: Haha… I will tempt you!!! +.+ㅎㅎㅎ You know our unnie line is resort sty~le!!! Kekeke  Call me!! Keke

(more…)

Twitter: Dara and Luis Manzano Kids Around on Twitter

Just gotta love the LuiSan tandem! Their playful tweets are so adorable~! ^^

LUIS: oh you’re here, where’s my gift? i’m fin with cash, but if you can’t give it to me, go (back to Korea) already :p

DARA: ooooops gift? Is a gift really necessary? But I’m already here! I’m already the gift oppa~ hahaha

Source: @krungy21 + @luckymanzano

Translated by: GallytheSnail@WeLoveDara/OhItsLAI@OhDara

Twitter: Dara (@krungy21) – “I am happy to be in a place that I’ve missed”

Awww~ Dara really missed her second home! Philippines misses you too Dara! We hope you could catch up with all your friends here and please have fun~! Thank you for visiting us once again! <333

DARA: In Korea I have a very tight social network but when I come to the Philippines it’s a crazy network! ㅠ.ㅠV so many friend~ so many that I can never meet them all before I have to go..since I always come so unexpectedly …and busy with work! I don’t want to disappoint my friends ㅠ but it feels good to come somewhere where I have a good handle on things~! 

Source: @krungy21
Translated by: @ygfan4life

 

Image

Twitter: @krungy21 to @hg537 – “Ah Go Go Go!”

DARA: ho ho ho go go go~!!!

Credits:

Source: @krungy21 + @hg537

Translated by: GallytheSnail@WeLoveDara/OhItsLAI@OhDara

Twitter: Dara (@krungy21) Chats With Her Filipino Friends

NIKKI: good morniiiing krungy baby!!!

DARA: good morning unnie! 🙂 going to la union? That’s so far~ hehe take care!

ANA: good morning unnie!!!

DARA: you woke up early too unnie! haha are you busy?

Credits:

Source: @krungy21 + @iamANAye + @nikkikayvee

Translated by: GallytheSnail@WeLoveDara/OhItsLAI@OhDara

Twitter: Dara (@krungy21) “Hwangssabu~! What are you doing?”

Woots ^^ Dara is on a spree to promote all the Filipino treats she loves to her YG Family members ^^

Even to Hwangssabu! Hehe

( ^∇^)

Dara: Ssabunim~!!!!!!! What are you doing? Eat yummy food! ^_^

Ssabunim: Working out!^^

Ssabunim: What’s good to eat?

Dara: There are so many, I’m not sure what to recommend you ^^;; Ahahaha… The ones I like are sisig, shrimp gambas, inihaw na plapla etc. You have to go to Philippines restaurant! Go and call me~ Ke ke ke

Ssabunim: Okay for now~^^

Source: @Krungy21 + @Hwangssabu

Translated by: Ouley_Soleil@WeLoveDara/OhDara