Archive for the ‘Translations’ Category

Twitter: Dara “That day, I had a mental breakdown”

Haha, Dara is so cute! Saying she had a mental breakdown figuring out how to dance prettily in tomboy-ish clothes ^^

She did it so well though! She enjoyed it and did it like a pro, since their debut days~

Capture1 “I am now watching KWW in Bangkok. That day for a while, I had a mental breakdown on how to dance “I Love You” in a girly style while dressed in a SnoopDar look. ^^;;; However, when we debuted I wore baggy pants with palm tree hair and even danced so~ I just enjoyed it ^.^V Nolja (Let’s play)!”

 

Capture2

“Watching Korea Music Wave in Bangkok. Sawadee Ka~ ^.^”

Source: @Krungy21

Translated by: Ouley_Soleil@WeLoveDara/OhDara

Category:

Translations, Twitter

Tagged with:

Twitter: Spiffy and Dara Tweet About Forever Fresh Dara – “Vampire Dara Rising!”

Awww, here these two go again! ^^ Spiffy has always been ready to affirm Dara with just about every topic she tweets about. ^^ Love their warm relationship despite the fact that Dara isn’t endorsing Etude anymore. ^^

DaraHyosup

SPIFFY: You still look super fresh ^^

DARA: Thank you^^ *bow* (__) Rising vampire ㅋㅋ

Credits:

Sources: @krungy21 and @spiffyhyosup

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Photos, Screencaps, Translations, Twitter

Tagged with:

Twitter: Dara and Sean Tweet About Their Mutual Love for Sneakers!

Can both Dara and Sean tweet a picture of their sneakers collection? I bet the both of them have a lot! ^^

DaraSean1 DaraSean

SEAN: “Like shoes?”

Dara: @jinuSEAN3000 Yes… I like sneakers too much, it’s starting to worry me ㅋㅋ My room is about full to bursting ㅠ

SEAN: @krungy21So should we wear our awesome sneakers and go out to serve? (serve probably means charity)

DARA: @jinuSEAN3000 Yes! ^_^ I’m feeling my heart warming already!!!

Credits:

Source: @krungy21 and @jinuSEAN3000
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Screencaps, Translations, Twitter

Tagged with:

Twitter: Dara Reminisces Debut Period – Sssantokki Like No Other!

Looks like Dara is reminiscing, just a few short days before their 4th anniversary! Woohoo! ❤ Dara4years1

BHJl3lTCQAAImDm

“Fresh-looking fellows Seungseuka & Darong 4 years ago”

Dara4years2

BHJrLjeCQAEBsPI

“Ssantokki like no other”

Dara4years3

BHJuW5SCQAERUVP

“You got the fire~ Foreigner Dara”

Credits:

Source: @krungy21

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Photos, Screencaps, Translations, Twitter

Tagged with:

Twitter: Dara Greets Sharlene San Pedro A Happy Birthday

[tweet https://twitter.com/krungy21/status/320089265692344320]

DARA: It’s your birthday? Happy happy birthday baby Sharlene! =) 

Source: @krungy21

Category:

Translations, Twitter

Tagged with:

Twitter: Dara (@krungy21) – “I’m not cute, I’m sexy!”

OMG Dara~ You already! But I disagree with you. You are both sexy AND cute! Keke~ ^^ Dara bragging and joking around like this is really just too precious! ♥ We wanna see your version of gwiyomi Dara! ^_^

Untitled

VICE: Hi @krungy21!!! I just did the Gwiyomi again in Showtime. Lets do it together. Hehehe! Love yah!

DARA: I saw that video! You were great =) but I can’t do that.. Coz I’m not gwiyomi. I’m sexy~ hahaha

ANA: Krung, sexy really??? hahaha

DARA: Of course ati you know I’m sexy. Since birth!!!! Wahaha

ANA: Oh right… hahaha… sexy krung…

Source: @krungy21 + @iamANAye + @vicegandako

Translated by: OhItsLAI@WeLoveDara/OhDara

Category:

Translations, Twitter

Tagged with:

Twitter: Dara to Taeyang – “I want to run run run run~”

Kekeke! How cute! ^^ Dara must be bored~ Keep on tweeting Dara-ah! ♥

Untitled

TAEYANG: I wanna crazy today~ (Michigo lyrics)

DARA: I wanna run run run run run~ (Fire lyrics)

(A/N: Michigo is GD’s newest song. The lyrics Taeyang used sounded much like Fire’s lyrics, so DARA continued the song with Fire. Keke~ ^^)

Source: @krungy21 + @RealTaeyang

Translated by: @kristinekwak

Category:

Translations, Twitter

Tagged with:

Twitter: Dara to Angelica Panganiban – “I misssss you~”

Dara chatting with her friends in the Philippines… She must really miss the Philippines and also her friend. Hope she can come back for vacation! T_T

Untitled

ANGELICA: Is this really krungy?

DARA: Yes! This is me! I’m not fake 🙂

ANA: Yes ati, that’s her 🙂

DARA: Sigh… Oh the memories 🙂

ANGELICA: Krungy!!!!! I misssss you!!!!!

DARA: Missssssss you too 😦 it’s been so long since we last saw each other! Hope to see you soon 🙂

ANGELICA: Hope to visit Korea soon. And hope you can squeeze me to your very busy sched 🙂

DARA: Sure!!!! Just go here! I’ll be your tour guide 🙂

Source: @krungy21 + @IamAngelicaP + @iamANAye

Translated by: OhItsLAI@WeLoveDara/OhDara

Category:

Translations, Twitter

Tagged with:

Twitter: Dara and Luis Manzano’s Cute and Funny Twitter Convo

Oh how I’ve missed the Dara-Luis tandem! They are just too cute and funny with each other! Haha! XD

Untitled

LUIS: Where are you going? Why are you asking everyone to follow you?

DARA: Bwahaha okay koya luis~ follow me!!! Let’s go to bora~ your treat 🙂 (T/N: koya/kuya is like oppa in Tagalog)

LUIS: Okay, I’ll pay, let’s go to Boracay, I’ll ride an airplane, you’ll ride a boat.

DARA: Okay!!! Coz I have fear of flight. Yeah hey~

LUIS: Then it’s okay! You’ll be with bananas and durians in the boat.

More of Dara and Luis’ convo below! ^^

(more…)

Category:

Translations, Twitter

Tagged with:

Twitter: Dara Asks Her Filipino Friends to Follow Her On Twitter

OMG. Haha! XD Dara is again asking people to follow her~ Kyaa! How cute is she?!

Untitled

DARA: @JodStaMaria ate jodi~ sandara here!!! Follow me! 🙂

DARA: @IamAngelicaP alcoholic friend~!!! This is Sandara! Follow me 🙂

After a few seconds, Dara tweeted this, thinking that maybe people would misunderstand the ‘alcoholic’ word in her tweet. Kekeke~ So cute! ^^

Untitled1

DARA: FYI (For your information), we don’t drink. We just call each other ‘aloholic friend.’ Don’t know why hahaha cute right?

Source: @krungy21

Translated by: OhItsLAI@WeLoveDara/OhDara

Category:

Translations, Twitter

Tagged with: