Archive for the ‘Translations’ Category

Me2day: Hip-Hop Dara is “The Woman who Matches Hats Well”

Yes Dara, you do very much match hats very well! She looks so cute here! ❤ And I’m so happy to see Dara update her me2day again! ❤ 

21dara_3669545388814752062

모자가 잘 어울리는 여자

The woman who matches hats well

Credits:

Source: Dara’s me2day (me2day.net/21dara)

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Twitter: Dara and Bae Song Talk About Her Ill-Fitting Clothes

Hahaha, Dara and Bae Song talking about Dara’s ill-fitting clothes. ^^ By their conversation, I think it’s safe to say that Bae Song is one of the stylists?  ^^

DAraBaesong3

DARA: The stylist gave me a size 105. Hip-hop, yoh~ Hip-hop!!!

BAE SONG: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Aigoo, my stomachㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ This is making me laugh so hard, but is tearing me up as well ㅠㅠㅋㅋㅋㅋ

DARA: ㅡㅡ+++ *sizzles*!!! In the future, please bring the appropriate size!!! *glares*~

BAE SONG: We were just trying to make up unnie’s legendary hip-hop fashion ..ㅋㅋ It’s a disaster though…ㅠㅡㅠ *sobs* I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry ㅎㅎㅎ;;;

DARA: Close that mouth, that mouth, that mouth! Just look around it! ㅠㅠ Bbuek~

BAE SONG: A good example!! A bad example!! ㅋㅋㅋㅋㅋ

DARA: *laughs…. You’ve made a good example ^^

Credits:

Source: @krungy21 @BaeSong2

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Twitter: Dara Tells G-Dragon That She’s The Most Hip-Hop In YG ~ “I’m Not So Sure About That!”

OMG! Dara is so determined to show that she’s the most hip-hop in YGE! Hahahaha! ❤ OMG SO CUTE! ❤ YGE is known as a “hip-hop family,” so our Goddess Dara goes out of her way to show her swag more than usual, keke! ❤

DAraSwag

DaraGD2

DARA: The stylist gave me a size 105. Hip-hop, yoh~ Hip-hop!!!

G-DRAGON: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

DARA: Didn’t you know that I’m the most hip-hop in YG? ㅋㅋㅋ

G-DRAGON: I don’t know, I’m not so sure about that ….

DARA: Even though I’m like this??? Swag~ Swag~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

G-DRAGON: Oohhh, that’s cute

DARA: ^_^v

Credits:

Sources: @krungy21 @IBGDRGN

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Twitter: Dara Tweets a Storm About her Visit to Adidas Myeongdong Store and her Red Tracksuit!

OMG Dara, wae so so so cute?! ^___________^ SnoopDar in her red tracksuit! ❤

DaraAdidas3

BILyDtECcAIHFNT

The stylist gave me a size 105. Hip-hop, yoh~ Hip-hop!!!

DaraAdidas4

BILzNGACMAMm-kr

In the end, I finally had to wear my own, personal, best red tracksuit that I had to get from my house. To escape unemployment~

DaraAdidas5

BIL0M7WCYAAOBY_

Just went to the renewal of the Adidas store in Myeongdong. We experienced a lot of stuff and had a blast shopping. It was so fun. ^_^

Credits:

Source: @krungy21

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Twitter: Charming Dara bids us a goodnight

Keke, Dara is so cute!!! The caption on the picture she’s attached says “Charm overload”.

Yes, Dara!!!! Overload ♥

Capture

BII7jAbCEAA-JO3

 

Source: @Krungy21

Twitter: Spiffy Hyosup and Adidas Korea Tweets Dara with Regards to Tomorrow’s Event!

Cannot wait for tomorrow’s event too! ^_^

DAraSpiffy6

DARA: 2NE1 will be appearing Myeongdong tomorrow! We need to go for the renewal of the Adidas store in Myeongdong~! >.< So excited! Ah, what should be my tracksuit’s color for tomorrow…? It’s been a while since we’ve seen each other~ What time would it be again? It’s at 11:00AM ^^/

HYOSUP: Aha ㅋㅋ I’ll be walking over ㅋㅋ

DARA: Omona ㅋㅋㅋㅋ

HYOSUP: I’ve got to go to get my sign (autograph) ㅋㅋㅋ

DaraAdidas2

ADIDAS: We’ll definitely meet you tomorrow ~ 😀

Credits:

Sources: @krungy21 @spiffyhyosup @originals_kr

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SalveTranslator@WeLoveDara

Twitter: Dara is Excited for Tomorrow’s Event at the Renewal of Adidas Myeongdong Store

I almost forgot that tomorrow is 2NE1’s “surprise” guesting at the re-opening of the largest Adidas branch in Korea! The girls will be at Myeongdong tomorrow! Woohoo, finally, a new event where we can see the girls! I can still remember their cute Adidas outfits the last time they went to visit an Adidas store.. ^^

DaraAdidas

2NE1 will be appearing Myeongdong tomorrow! We need to go for the renewal of the Adidas store in Myeongdong~! >.< So excited! Ah, what should be my tracksuit’s color for tomorrow…? It’s been a while since we’ve seen each other~ What time would it be again? It’s at 11:00AM ^^/

Credits:

Source: @krungy21

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Twitter: Dara’s Shares that her Mood is Good Because Korea’s Weather is Getting Better!

So happy that Korea’s weather is getting better now! ^_^ And that Dara’s mood is up too.. I know that I feel gloomy when the weather is bad and grumpy when the weather is hot, haha! 

DaraMood

Waaa~ The weather is so good, it’s making my mood good too ^_^

Credits:

Source: @krungy21

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Photo: Bratson Blog Updates With Dara’s Visit!

[STORY] 2NE1 DARA Visits BRATSON SHOWROOM!(2NE1 Sandara Park’s Visit)

15210_10201038692314563_1721453535_n

At BRATSON SHOWROOM, today 2NE1’s Dara-yang came to visit us.~

Thanx~ for coming~!!! Sandara Park with her friends~ and Monsterwoo~!!! 

Credits:

Source: Bratson Blog

Translated and re-uploaded by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Twitter: Marshall Bang to Dara – “I’m so happy you had fun today noona~”

Looks like Dara and her friends had lots of fun today. I wonder if Dara took them to the Philippine Restaurant with her? Keke~ ^^

Untitled

MARSHALL: Yo~!!! I’m so happy you had fun today noona~! ^^

DARA: yes!!!! I wanna go back soon!!! Let’s eat again 🙂

MARSHALL:  Yes~~~ thank youuuuu ^^

Source: @krungy21 + @MarshallBang