News: Dara’s Me2day Updates On The News

2NE1, Sandara Park, Hapjeong, Vigorous Dance Party “Captured”

Four member group 2NE1’s Sandara Park presented her “crazy dance.”

On the 31st, Dara updated her me2day with, “Concert legacy!!! During a break in shooting, Ugly suddenly boomed all throughout the studio.. I danced harder when the ending was coming, expecting it to begin all over again! Ke ke ke The concert has ended already… U hu hu hu,” she said, then updated consecutively with four photos.

In the photo, Sandara Park seemed to be presenting a dance, first extending her arm out, then spreading both arms in a vigorous dance step, and then seemed to be moving hard so that the camera’s focus got lost. In the last photo, she is leaning one hand on the wall, and staring charismatically out to the camera, arousing the laughter of netizens.

Netizens who saw the pictures commetned with, “You’re really cute, our Hapjeong goddess ^^,” “We love you when you’re being like this too! Craziness daebakk!” “Because unnie is such a goddess, I don’t think it’s right for you to sing “Ugly” verses,” showing a hot reaction.

Credits:

Source: http://news.nate.com/view/20110901n16382

——————–

Sandara Park, Thunder – Dadung, “My Two Cute Darlings”

Group 2NE1 member Sandara Park, revealed a picture of her brother Thunder and his cat, Dadung, as the two were sleeping.

On the 30th, Sandara Park updated her me2day with, “Lying together on the sofa~ Sleeping Cheondug&Dadung!These two babies never fail to make me smile. Nuna smile! Ever since dawn, I had to go out for my schedule, and I got so tired. So everytime I get tired or sleepy, I’l just look at this, and the day becomes more cheerful, and I feel happier! My two cute darlings~!” posting up a picture along with the text.

On the picture, Thunder and the cat are sleeping side-by-side, facing each other. Thunder is under a blue blanket, while Dadung is asleep covered by a towel, drawing smiles from those who saw it.

Netizens who saw the picture commented with, “Those two are so cute. They can really make a nuna’s tiredness disappear,” “I want to live like Sandara Park even just for a day,” showing their response.

Credits:

Source: http://news.nate.com/view/20110830n17580

———–

Sandara Park, Concerned Over 2NE1 Concert Embarrassing Practice Images

2Ne1’s Sandara Park showed concern over their embarrassing videoes being broadcasted.

On the 30th, Sandara Park updated her me2day with, “Good morning! Today, 2NE1 TV Spoiler! Ppabam!” showing a picture along with the text.

In the photo, Sandara Park posed with the cat, Dadung. On one outstretched arm, “2NE1 1st Live Concert” “NOLZA” was tattooed. Nolza Concert was held on the 26th-28th, for three days, at Olympic Park, Olympic Hall.

Sandara followed her update with, “It will show 2NE1′s first concert rehearsals and on-site practices! Also open to the public! Choi PD-nim went scouting, and wanted SsanPD to hand over some embarrassing videos of 2NE1! Some humiliating scenes during the on-site pracitces maybe? Also to be revealed is the live band version of Ugly!” she said.

Netizens who saw the picture commented with, “I wonder if they’d broadcast that 2NE1 embarrasment video,” “I can’t wait to see 2NE1 TV! I hope they show the rehearsals,” “I’m really curious about what that video is all about,” expressing their different opinions.

Credits:

Source: http://news.nate.com/view/20110830n11601

———

Translated by: SlaveTranslator@WeLoveDara/ BlackjackBelle@OhDara

News: Dara Makes Headlines For Her Appearance In Etude’s Beauty Class

Sandara Park’s Cape Look, “Powerful Female” Mature Feel ↑

Group 2NE1 member, Sandara Park presented a cape-look fashion.

On the afternoon of August 29, Sandara Park attended beauty brand, Etude House’s Beauty Class event, held in Samsung-dong, Seoul.

On this day, Sandara Park wore a cape-styled dress. Her style point being the pink, round corsage pinned on her chest. With her hair in a bun, she gave off a clean and professional atmosphere, while her bright red nail polish and black stockings paired with killer heels, gave off a sexy feel.

Sandara Park usually appeals to 2NE1’s rock-chick style, and occassionally sports a girly look, but with this outfit, she boasted a mature and classy look for the event.

Meanwhile, Sandara Park, who belongs to group 2NE1, successfully completed their first concert last August 26-28.

Credits:

Source: http://news.nate.com/view/20110830n29267

———————-

Sandara Park – Kim Yuna, Cape Look “Who Is The Fashion Winner?”

Figure skater Kim Yuna and 2NE1 member Sandara Park, attracted the attention of netizens when they wore the same clothes.

Sandara Park, who is an exclusive model for beauty brand, Etude House, wore the outfit on the 29th, in Samsung-dong, Gangnam-gu, Seoul, for the “Etude Nymph Aura Volumer Beauty Class.”

Attention was especially hot, since Sandara Park wore the same famous cape look that “Pyeongchang fashion” icon, Kim Yuna, has worn. (T/N: Okay, I went digging and found out that the ensemble is actually composed of a black cape jacket and sleeveless dress, designed by Jung Kuho, the creative director at Cheil Industries.)

At a previous event (T/N: Specifically, at the final presentation of the General Assembly of the Association of National Olympic Committees, at Durban, South Africa, on July 6), Kim Yuna wore the black ensemble cape look, featuring a distinctive charm that exuded luxurious elegance, with her hair in a neat up-do.

On the other hand, Sandara Park added a cute pink brooch that added color to the otherwise bland black-colored cape look, giving it a charming feel. She also added more color with her dazzling red nails and paired with her round bun hairstyle and glowing skin, she gave off a youthful and fresh appeal.

So Kim Yuna and Sandara Park attracted attention with the different feel that the same outfit gave out, one with an elegant feel and the other with a lively charm.

Netizens who saw the fashion face-off gave their own thoughts on the winner, “Personally, I think Sandara Park pulled if off because it looked cuter on her,” “I think the cape look suited Kim Yuna better,” “They both have goddess-like beauty,” “Their styles are too different for comparison,” “I didn’t even notice that they had the same dress on. They’re both attractive,” “Sandara Park’s skin just glows!” “Both of them are really beautiful, no matter what clothes they wear?” “Kim Yuna looks like a pretty baby,” “Sandara Park’s showed more personality,” “Sandara Park has her own charm, the same with im Yuna,” “I think Sandara Park gave it a more personalized feel,” showing a hot response.

Credits:

Sources: http://news.nate.com/view/20110830n28209/ http://news.nate.com/view/20110831n33120/ http://news.nate.com/view/20110830n24753
Translated by: SlaveTranslator@WeLoveDara/ BlackjackBelle@OhDara

———

Translated by: BlackjackBelle@OhDara

News: 2NE1 Concert, Guaranteed To Be A Unique Experience From Other Girl Groups

2NE1 Concert, Guaranteed To Be A Unique Experience From Other Girl Groups

Girl group 2NE1‘s first concert is highly expected.

On the 26th-28th, 2NE1 would be having their first solo concert, NOLZA, in Olympic Hall, at Seoul Olympic Park. Originally, it was supposed to be held only on the 27th and 28th, but because of the fact that the tickets were sold-off the moment they were released and because of the great attention it got from fans, YGE President, Yang Hyun Suk decided to add one more day to the concert.

Since their debut, this group has produced hits and trends, that led them to emerge as one of South Korea’s leading girl group. And this concert has garnered the interests not only from fans, but also from the industry. In fact, even YG Entertainment CEO, Yang Hyun Suk was not able to get tickets to give to his friends, because of the high concert tickets sales.

With their comeback this year, they already garnered 5 consecutive hits and all-kills, even gaining more ground for their concert, Nolza, with people wanting to see what more they could offer. Before the start of the concert, let’s take a look at 3 points that would be interesting:

Sandara Park’s “Cute” Transformation?

Sandara Park, who is the impressive member responsible for their image because of her cute looks and fresh vocals, would be transforming into a “cute” concept. In the concert, she and gagman, Park Myung Soo, would be performing “Naengmyun” on stage.

“Naengmyun” was a collaboration with SNSD’s Jessica in 2009, when they teamed up for “Infinite Challenge – Olympic Duet Song.” It became popular because of its fun lyrics and interesting music.

Jessica’s cute voice was the main “point” of the song, and fans are looking forward to how Sandara Park would perform it.

“Infinite Challenge” Performance… GD- Park Myung Soo – Park Bom “I cheated”

Along with special guests, Big Bang’s G-Dragon and comedian, Park Myungsoo, 2NE1’s Park Bom would be performing “I Cheated” on stage.

According to YG Entertainment, Big Bang’s G-Dragon and Park Myungsoo, would be attending the concert, as guests who would perform their “Infinite Challenge” hit song, “I Cheated.”

Before this, YG Producers, G-Dragon and Teddy, fully supported Park Myung Soo’s stint in “Infinity Challenge,” and wrote up the song. Park Myung Soo then demanded that it feature 2NE1’s Park Bom, much to the delight of the viewers.

In the festival where Bom was a secret guest, she showed an excellent performance on stage. Thanks to this broadcast, “I Cheated” swept several music charts for the top spot.

A YGE representative said, “For 2NE1’s first concert, we wanted the audience to really have fun, so we invited Park Myung Soo to be a special guest on stage, and despite his busy schedule, he accepted without any hesitation,” he explained.

Music and Fashion Collaboration

2NE1’s concert would not only show off their great music, but will also be combined with a fashionable concept, marked with several intense planning for the stage, to show off the best combination.

Known for being a trend setter in the music industry with their stylish outfits, 2NE1’s concert “NOLZA” would be showing several costumes that were prepared specifically for each stage.

Ever since their debut, 2NE1 has always called attention because of the group’s costumes and styles. It is already rumored that the costumes for this concert would play a huge impact. The stage outfits would surely be overwhelming and interesting.

In addition, a large screen with hologram, and several other technologies, are placed in the venue, to make “NOLZA” a more enjoyable experience for those attending. Their goal is for the fans to truly enjoy the concert and be able to see the stage.

This year, Don’t Cry, Lonely, I Am the Best, Hate You, and Ugly made an unprecedented record for five consecutive all-kills that 2NE1 achieved. For their first concert, NOLZA, amazing performances that will showcase the growth in their skills, and awesome songs, are expected by the music industry.

Credits:

Source: http://news.nate.com/view/20110824n21782
Translated by: SlaveTranslator@WeLoveDara/ BlackjackBelle@OhDara

News: Park TaeHwan, For Sandara Park, “I’ll Throw You A Confirmation Shot Wearing The Spiked Swimming Cap”

Park TaeHwan, For Sandara Park, “I’ll Throw You A Confirmation Shot Wearing The Spiked Swimming Cap”

Park Taehwan has promised to upload an authentication shot with the spiked swimming cap that 2NE1’s Sandara Park had given him.

On the 21st, MBC TV’s “Section TV, Entertainment News,” met up with Park Taehwan when he was filming for an ad.

When asked whether he and Sandara Park communicated and got in touch with each other, Park Taehwan said, “When I won a gold medal recently, she sent me a congratulatory message that said ‘Park Taehwan is the best,‘” he said. Park Taehwan has revealed that Sandara Park was his ideal type, and she appeared as a surprise guest when he was recording KBS 2TV “WinWin,” where he got the chance to meet her.

During her featuring, Sandara Park presented him with a spiked swimming cap, and when Taehwan was asked why he didn’t wear the cap during his the 2011 World Swimming Championships in Shanghai, he answered, “I really wanted to wear it, but because of the weight of the iron, I was afraid to sink,” he added, “But I’d wear it during practice and I’ll give you a confirmation shot,” she said, leaving a funny message for Sandara Park right after.

*TN: I didn’t translate the stuff we already know, about his winnign and all. ^_^*

Credits:

Source: http://news.nate.com/view/20110822n02053
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

News: 2NE1’s Dara and Bom Shows Picture after 2nd Mini Album Promotions!

2NE1’S Dara and Bom Shows Picture after 2nd Mini Album Promotions!

A cute photo of 2NE1 members Dara and Bom was shown to the public.

Dara updated her me2day on the morning of 23rd with a caption that says, “Photographer Ssan’s A Shot A Day! After our last performance in Inkigayo yesterday, the Park sisters’ regretful hearts that beat as we were exiting…! The fresh expressions were so cute, so I uploaded it~! ”

Dara and Bom were seen in the photo as if crying regrettably after they finish their last performance. The netizens’ reactions after seeing the photo are, ‘It’s lovely!’, “Do not cry because you will return at once,”, “They look like lovely children.” Other comments included “You look cute everytime!” “You guys look so young. And you look even more cute with your actions,” “I regret that it’s the last broadcast too! See you soon at the concert!” “Ladies, why are you so pretty?” “The beauty of the goddesses,” “Even if I cannot see you on broadcasts anymore, I will continue listening to your music and waiting for your comeback again!” showing a hot response. *

2NE1 wrapped up their 2nd mini album promotons in SBS ‘Inkigayo‘. They will have their first ever solo concert after their debut this coming 26th to 28th in Seoul Olympics Hall.

Credits:

Source: http://ehiroba.kstarnews.jp/news/viewContents/entame/1304647963 + *comments lifted from Korean articles found on Nate and Naver

translated by: sivviee@ohdara/sivviee@welovedara + additional trans by BlackjackBelle