Photo: Queen Of Cannes Dara Says 2NE1’s Cannes Travel Would Be Featured In W Magazine!

Excuse me while I drool over Dara’s perfection.. /drools and spazzes and flails around

Now we know where her long, curly hair went! Keke! ^^ Her hair is so perfect, her dress /takes off the black leggings ^_^ 

사진제목: 깐느의 여왕 다라~!!! 다음번엔 깐느 영화제를 노리며..ㅋㅋㅋ 투애니원의 칸 여행기가 궁금훼?!? 돈워리~!!! 투애니원 칸여행기, 칸 광고제 백스테이지 모습과 멋진화보까지~! W 잡지 8월호에서 볼수있어요! ^_^

Picture title: Queen of Cannes Dara~!!! The aim for next time is the Cannes Film Festival.. Ke ke ke Did you wonder about 2NE1’s travel in Cannes?!? Don’t worry~!!! You can see awesome backstage pictures and behind the scenes shots of 2NE1’s Cannes travel, Cannes Advertising Festival~! It will be featured in W Magazine, August issue! ^_^

Credits:

Source: Dara’s me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Me2Day: Dara says “Merci!” French Blackjacks for the Good Memories

Awww! ^_^ Dara snaps a shot of the French Blackjacks waiting outside the venue. I’m pretty sure the girls wanted to meet all of their French fans! Until next time!

칸 광고제 연설을 마치고 나오는길… 비록 행사장안엔 들어오지못했지만 밖에서 뜨겁게 응원하며 우릴 기다려준 프랑스팬분들이에요~!^_^ 다음엔 노래하는 무대로! 다시 만나고싶어요. 좋은 추억 가지구갑니다~! 메르시!!!

Leaving the Cannes Advertising Festival after our speech…These are the french fans who couldn’t come inside but supported us and waited for us from here~!^_^ Next time on stage and performing! I want to meet them again. Leaving with good memories~! Merci!!!

Source: Dara’s Me2Day
Translations posted by: 2NE1 Facebook Page

Me2Day: Beautiful Dara says “Bonjour!” from Cannes!

This photo is the same as Dara’s tweet from @GlobalBlackjack earlier but we are still floored by how gorgeous she looks! ^^ Bonjour Dara! We hope you are having lots of fun in Cannes!

Dara looks oh so gorgeous with her long hair. In fact, she replied to a fan in her me2day and she asked the fan what’s inside her long hair… Hmmm.. I wonder what’s inside?

봉쥬르~!^_^ 오늘 프랑스 현지시간 오후 5시반에 칸 광고제가 열려요~! 저희 투애니원이 영광스럽게도 케이팝을 대표하여 참여하게 되었어요! 오늘 연설도 하구.. 분위기 좋으면 뭔가 좀 더 ~?! ^^ 프랑스팬분들 처음 만나는거라 설레여요! 잘하구갈게요!!!

Bonjour~! ^_^ Today is the Cannes Advertising Festival at 5:30PM, France local time~! 2NE1 is participating and we are honored to be the representatives in behalf of KPop! We will be giving a speech today… Do you think that the atmosphere will be good~?! ^^ I’m also very excited to meet all the French fans! I hope we can converse well!!!

Credits:

Source: Dara’s Me2Day

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Me2Day: Dara Shows Off Her “Donut Bracelet”

Ermmm! Uhmmmm! Cute! ^_^ Check out Dara’s summer fashion trend… donut bracelet!

뒈~박! 다라가 제안하는 올여름 유행예감 패션아이템!!^.^ 빠밤!!!!!!!!그것은 바로~ “도넛팔찌” 우하하핳하! 특히나 저처럼 기운이없거나 당 떨어지시는분들~ 연습하다 힘들면 언제든 먹을수잇어요..ㅋㅋㅋ 초췌한 모습일지라도 도넛팔찌 하나면 당신은 패션왕! 캬~!

Dae~bak! Dara’s prediction for this summer’s fashion trend!! ^.^ Ppabam!!!!!!! This here ~ “Donut bracelet” Woohahahahaha! For people like me whose energy drops fast ~ You can eat this any time, even when working hard at practice.. Ke ke ke Even if you have a tired appearance, this donut bracelets would make you look like a fashion king! Kya~!

Credits:

Source: Dara’s me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara