Author Archive

Me2Day: Dara is working hard for “NOLZA” and is back to her Palm Tree Hair!

Update #1:

두둥!!!우린 열심히 콘서트준비중!^_^ 우리 첫콘서트이구 우린 팬미팅도 안해봤구 어떡게보면 두세시간 같이 같은 공간에서 함께 보내는건 첨인데!뭐 하고싶은거있어요?^^우리 뭐하고 놀까요?우리가 계속 노래만 부르다끝나긴 아쉽자나요!그쵸?!? 뭐하지이~~~+.+

Dudung!!! We are working really hard to be ready for concert preparations! ^_^ This is going to be our first concert and we haven’t seen each other for fan meetings, then this is the first time that we will share the same space with each other for two to three hours! What would you like to do? ^^ What would you like for us to play? It would be a pity if we only sing songs until the end! Right?!? What to do~~~ +.+

Update #2:

촬영중..! 피곤하고 뭉친 근육을 풀어줄수 있는 맛사지 의자발견!!!!! +.+ 아~~~ 쪼아!!!

During recording…! It was so tiring that I needed to relieve my stressed muscles, and so found a massage chair!!!! +.+ Ah~~~ It feels so good!

Credit: Dara’s Me2Day (http://www.me2day.net/21dara)
Translated by: SlaveTranslator@WeLoveDara / BlackjackBelle@OhDara

 

Category:

Me2day, Photos

Tagged with:

Photo: 110705 Dara for Nikon’s “A Shot A Day”

Credit: Nikon’s A Shot A Day

 

 

Category:

Endorsement, Photos

Tagged with:

Me2day: Dara’s Multiple Updates for July 4, 2011

Update #1:

굿모닝!^.^ 즐거운 월요일 아침!!! 오늘은 오랜만에 쉬는날이라 각자 개인시간을 갖고 저녁땐 모여서 연습을하기로했어요! 우린 하루라도 쉴수없어요!+.+ 준비할게있거든요..^.^ 이것은 콘서트회의 최신판! 두둥! 곡순서도 나왔지요~!이건 비밀!!! 좋은하로되세용!^^/

[TRANS] Good morning! ^.^ Happy Monday morning!!! We have a break today, after a long time, we will have our own time for ourselves, then we will practice together again later in the evening! But even so, we can’t take a break! +.+ We have something to get ready for.. ^.^ This is the latest update during our last concert meeting! Dudung! Planning what songs we will perform~! It’s still a secret!!! Have a good day! ^^/

Update #2:

봄밍끼가 사는 윗층숙소에 놀러를 갔는데~! 두둥!!!! 막내방문에.. 이런게 붙어있어요!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이녀석이~ㅋㅋㅋ 언니들 아무도 못들어가게 ㅋㅋㅋㅋ 그래도 안들어갈 우리가 아니쥐!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 구여워 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

I went upstairs to play at the dorm where Bom and Mingkki live~! Dudung!!! Coming to visit the maknae (T/N: youngest)… But this was posted up! ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke This kid~ ke ke ke The unnies (T/N: Older sisters) are not allowed to go in ke ke ke But no, we aren’t stayinh out! ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke Cute ke ke ke ke ke 

Update #3:

오랜만에 날씨가 좋고 자유시간이 생겨 드라이브 다녀온 카리스마 드라이버 다라!!! 사옥도착!!! 이제 오늘 자유시간의 두번째 코스를 한번 가볼까용~?!?!? 자세한 내용은 투애니원 티비 시즌3 에서~!^.^ 마~니 봐주떼용!

After so long, we were given free time, and since the weather was really nice for a trip, Charismatic Driver Dara went out to drive!!! Arrived back home!!!  Now, since it’s free time today, how do I go about the second course~?!?!? For more details, please see 2NE1 TV Season 3~! ^.^ Take care every-one! 

Update #4:

자유시간의 두번째 코스는~!바로! 기타연습!^_^쉴수도있고 놀수도있었지만 기특한 싼쿠스틱은 기타연습을 택했다.미래의 홍대여신이될 싼쿠스틱..?ㅋㅋ하지만 손이 작고 힘이없어서 소리 내기가 쉽지않다.인상은 뭐어~ㅋㅋ너무 인상썻네!하지만 포기하지말구 열심히하길!홧팅!^.^

The second course of free time~! Immediately! Guitar practice! ^_^ I could have just hung out or rested, but praise-worthy Ssancoustic has chosen to practice the guitar. Will Ssancoustic be the future Hongdae goddess…? Ke ke But because my hands are really small, they don’t have much strength, so it’s not easy to make sounds. My expression is~ My expression is too serious! But I will keep on practicing eagerly and never give up! Fighting! ^.^

Credits:

Source: Dara’s me2day http://me2day.net/21dara
Translated by: SlaveTranslator@WeLoveDara/ BlackjackBelle@OhDara

Category:

Me2day, Photos

Tagged with:

News: “Nickhun – IU – Kim Hyun Joong – Sandara Park” Idol Representatives, Various Images for Advertising Market!

“Nickhun – IU – Kim Hyun Joong – Sandara Park” Idol Representatives, Various Images for Advertising Market!

Sandara Park, Strong, Intense Image But Radiates Fresh And Youthful Charm

With her unmatched, incomparable, and eccentric personality, armed with talent, 2NE1’s member Sandara Park, who is responsible for the group’s image and beauty, is unlike other girl group idols, as her charms are attractively appealing to fans, making her popular.

Especially her charisma, which shows in performances plus her facial expressions, captivates the eyes with her unique charm. But when needed, she transforms from being an innocent girl, into a mature woman.

Sandara Park is the endorser for professional make-up brand, Etude House, whose latest products are their summer season line. As Aloha Girl, she exuded a refreshing image with her fresh appearance, showing both a sporty and feminine look, drawing the attention of many. Wearing light-colored summer dresses and long-flowing hair, Sandara Park fully embodied and portrayed the image needed to promote the brand’s products.

In contrast to the light image, YG‘s collaboration with Nikon Imaging, showed all four of the members, portraying a Korean “Red Carpet” show, where Sandara Park publicly showed a distinctive look with her powerful, chic, high-fashion style, making her appearance look a bit wild, yet sexy, showing a versatile idol with a thousand different faces.

An industry official said, “Since a ’15 second’ video is too short a period of time, it’s not easy to stamp a product on the consumer’s mind this way,” he continued, “But in this case, the idol has successfully showed such an intense transformation to the public that even such a short glimpse has captivated their attention, and has a large effect on product sales,” he explained.

Credits:

Source: http://news.nate.com/view/20110630n17875

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Uncategorized

Me2day: Dara is thankful towards BlackJacks!

Update #1:

[TRANS] Wassup! I’d like to thank all the Blackjacks who braved the rain to watch our pre-recording and gave us support~! ^.* I tried to walk up and try to get you all into a conversation, but in the end, I retreated because I was all stiff and shy, and remembering it now makes me sad ㅠㅜ Tsk… Although I’m sure that you were happy with Bom-yang who is good at leading, and who is full of delightful aegyo (T/N: aegyo – uhm, charms or cuteness), right? ^_^ Blackjacks need to lead me! 

Tags: And what about Ssan-coustic’s guitar skills?!? Dudung.. ke ke Nothing ㅠ There’s horribly nothing! ke ㅜ I promise to put more effort into it!

Update #2:

[TRANS] Going back to the dorm after Inkigayo~!!! Today, everyone worked so hard! ^.^ As soon as it was over, I let my hair down ke ke ke Today, I wasn’t Dalong, but Darong… _-_ ke Isn’t it?!? It’s fun when we bring something new everytime! ^_^ You’re coming next week too, right?!? Next week, everybody, I Am The Beeeest~! ke

Credits:

Source: Dara’s me2day http://me2day.net/21dara
Translated by: SlaveTranslator@WeLoveDara/ BlackjackBelle@OhDara

Category:

Me2day, Photos

Tagged with:

Video: 110703 2NE1 Performs “I Am The Best” in Inkigayo

I totally love how adorable and cute Dara looked! ^_^ Let’s not fret guys! Dara performs according to her “concept”! Shouldn’t we all love that? She was so playful earlier! So cute!

In the first performance, she was so badass! In the second, she was hot and sexy and this time around she’s cute and playful! Total performer! She changes it up!

Credit: B2STgirl1994@YT

Thanks to WeLoveDara for the screencaps.

Category:

Photos, Videos

Tagged with:

Scans: 2NE1 in Ingkigayo Magazine July Issue

 

 

 

Credit: Qooang@Twitter + 쿠 앙 at DC2NE1 Gallery

Category:

Photos

Tagged with:

Photos: Dara, Bom and Minzy Stalker Pictures!

It seems that Dara, Bom and Minzy are out and about! ^_^ I’m not sure when the pictures were taken though. I’m not sure too if CL was with them.

Credit: to-anyone.tumblr.com + phink3x@twitter + Cyworld

Category:

Photos

Tagged with:

Video: 110702 2NE1 Performs “I Am The Best” in Music Core

Credit: CrazyCarrot270@YT

Thanks to WeLoveDara for the screencaps!

Category:

Photos, Videos

Tagged with:

News: Sandara Park’s Shocking Slipper Fashion at a Photoshoot

2NE1’s Sandara Park reveals a photo of herself in a powerful girl-warrior outfit matched with… a shocking three-lined slippers.

 

On her me2day, Sandara Park posted, “I was at the Chang Won Park yesterday! It rained all throughout our performance of “Fire” and “Clap Your Hands” last year, just like this year! I’m sure everyone had a hard time in the rain; but it seems like many Black Jacks came out that day because the chant was really loud during our songs! This unfamiliar feeling! See you guys at ‘Inkigayo‘ and ‘Music Core’!”

 

Along with post was a photo where Sandara was seen with her infamous ‘Vegeta comic hair’. Additionally, she was wearing the outfit for their new song, “I Am The Best” and holding a gun looking like a fierce girl-warrior. However, what stood out the most from the picture was her blue three-lined slipper that she wearing. She showed her wacky and unbalanced fashion by matching a powerful outfit with the simple three-lined slippers.

 

Netizens who witnessed this picture said, “You wore the three-lined slippers…,” “You look good in slippers,” and “It’s so cute.”

 

Source & Photo: Nate

Credit: ylee @ AllKpop

 

 

 

Category:

News, Photos

Tagged with: