Line: BangDaraPark’s Damaged Hair ~ “It’s Choppy As if A Mouse Ate It ㅠㅠ”

 [BangDaraPark] Blackjack dumb dumb dumb~!!! I said I didn’t cut my bangs~!!!! My hair is so damaged that it keeps falling apart and it got this short and became like bangs~ That’s why it’s choppy as if a mouse ate it ㅠㅠ Do I have to say it clearly like this?!? Sob sob anyway I did not cut it like this on purpose so don’t say anything ^_^ I am experiencing a lot of interesting things with my hair these days so its fun~ There are only 21 days left until the concert so let’s all take care of our health! See you soon~!!!

Credits:

Source: 2NE1 Official Line Account

Translated by: @kristinekwak

LINE: A Reminder From Best Driver Ssan Who Already Has 9 Years of Driving Experience ~ “Drive safe blackjacks!”

[9-years of driving experience best driver Ssan] Oh gosh why is it snowing so much? It’s snowing so much we could do that scene “ogenkideska~?!” I have safely drived through a crazy storm in the Philippines but snow is different isn’t it!? The snow is heavy and blocking my view and making it very slippery to drive. Drive safe blackjacks, like me~ Know what i’m saying?!?

Credits:
Source: 2NE1 Official Line Account

Capped by: OhDara