Archive for the ‘Screencaps’ Category

Twitter: Baek Kyoung Teases Dara on Being a “Bad Girl”

Kekeke, took me forever to figure out what they were saying with their slang and all. TT

DaraBaek

BAEK KYOUNG: Dara Park-ah. I thought you were a charming girl, what are you doing with this “bad girl”….

DARA: Oppa ㅋㅋㅋ I think that’s an example ~ I was born from Busan! I’m a bad girl~ I’m a bad girl~ I am an unnie~~~ Whoo!!!

T/N: Dara mispelled 좋타, instead of 좋다… 가시나 is a Busan term to call young girls and is a term of endearment usedfor someone that you are close with.. The term in CL’s song is 기집애 for “gizibe” another slang for “girl.”

Credits:

Source: @krungy21 @superfunkboy

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Screencaps, Translations, Twitter

Tagged with:

Twitter: Dara (@krungy21) – “After this is 2NE1’s comeback, I just don’t know when…”

Well, at least we know after CL’s solo debut its going to be 2NE1’s comeback… But of course, YG could always change his mind like he always does! ^_^ Who knows? He could pick some other person’s name out of his magic hat!

If Dara doesn’t know when it will be…. then we are doomed!!! Hahaha! Just kidding! ^_^ Hopefully its just around the corner!

DARADARA

DARA: Hey Ryan!!! Watch this video!!! Badass!!! Dance this in Showtime!!! 🙂 (Note: Showtime is a variety show in the Philippines)

RYAN: Sure! I’ll tell them!

DARA: Great!!!!!!!! You are awesome!!! D best!!! 🙂

RYAN: The step (dance) is hard hehehe your group’s new album???

DARA: Nope~ CL’s solo song!!! After this, its 2NE1’s turn to make a comeback!!! Wait for it!!! 🙂 I just don’t know when it will be! Hahaha

RYAN: Ahhhhh Ok. If you have a new album, tell me! Hehehe So that we can dance and I will be “Sandara Bang” and grow my hair long

DARA: Yes!!! I’ll wait for that! 🙂 I’ll also wait for the time that I can visit Showtime!

Category:

Screencaps, Translations, Twitter

Twitter: Dara Goes on the #CLTHEBADDESTGZB Craze – “Calling her Chaerin-Unnie too!”

As expected, Dara went crazy during the release of CL’s “Baddest Female” MV! ^_^

I’m going to translate Dara’s tweets only, okay? ^^ And oh, the screencap shows the most recent tweets on top, so trans will be the same. ^_^

DaraCLBaddestFemale

Unnie-ya~~~~~~~~ Whooooo!!!!!!!!!!!!! I’m going to call her unnie~ Chaerin-unnie~~~~~!!!!!!!!!!!!! >.<

Awesome……….

Ack!!!!!!!!!!!!!!!!!

#CLTHEBADDESTGZB The bad girl with dangerous charms. So excited~~~ >.<

Dara then starts tweeting the Music Video to her Celebrity Friends from the Philippines!

DARADARA 2

Teacher Geo!!! Watch CL’s 1st solo single!!! Badass!!!

Oppa this!!! New hottest video!!! U like it?!? Badass right? 🙂

Hey Ryan!!! Watch this video!!! Badass!!! Dance this in Showtime!!! 🙂 (Note: Showtime is a variety show in the Philippines)

DARA

DARA: CL says thank you 🙂 Do you remember the time when she brought us to a delicious restaurant when you guys came here? Time flies fast!!!

DaraRyan

RYAN: Ahhhh, okay, after you guys have a new album, tell me He he he So that when we dance it (the bew sing), I can become Sandara Bang, I’ll grow my hair long

DARA: Yes!!! I’ll wait for that! 🙂 I’ll also wait for the time when I can visit showtime!

DaraLuis

LUIS: It’s missing something. I’m the one missing there

DARA: OMG…. Bwahahahahaha

DaraGeorcelle

GEORCELLE: #ltw says Thank you

GEORCELLE (on the photo): Precious moment for me and @GFORCE_OFFICIAL Dayrit. How can I forget that?! Super good food, and remember the Filipinos who recognized us after the dinner?!

DARA: Yes! I hope you guys can come back (here) again!!! 🙂

Credits:

Source: @krungy21

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Screencaps, Translations, Twitter

Tagged with:

Twitter: “Bad Girl” Dara Exercises Wearing WeLoveDara/OhDara’s 2NE1 Anniversary Project T-Shirt!

OMG YOU GUYS! I CANNOT! OMG! TT____________TT Wah, Dara, thank you so much for being so kind and being such an angel! I love how you appreciate every little thing that the fans do to you! My feels, seeing you wear the shirt that every one of us lovingly contributed to! T_T And how nice and cute is Dara for promoting CL’s “Baddest Female” solo single tomorrow?! A lot of us were a bit confused on the time of the MV reveal, but thanks to Dara, it’s all been straightened out! ^_______^ Weee! Again, thanks Dara for wearing the shirt from WeLoveDara/OhDara anniversary project! ❤

BLQPlq_CYAAmQhB.jpg large

DaraWLDShirtUntitled

The lonely self-discipline girl. When she doesn’t self-discipline, she’s a bad girl~~~!!! Oohhh?!? Bad girl, right?!? Will be revealed tomorrow at high noon!!! ^_^

photo

photo (1)

Credits:

Source: @krungy21

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Photos, Screencaps, Translations, Twitter

Tagged with:

Twitter: Dara and Tablo Tweet About Going to Korea University Festival

Dara replied to Tablo’s tweet yesterday, so she said “see you later” when he said “tomorrow” Kekekeke! XDDD

DaraTabloDaraTablo

TABLO: Korea University tomorrow!!!

DARA: We’re going to Korea University too, today!!! See you later ^.^

TABLO: Wow! 2NE1! There’s a rumor that Gummy would be there too….

Credits:

Sources: @blobyblo @krungy21

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Screencaps, Translations, Twitter

Tagged with:

Twitter: Park Sisters Show their Unwavering Support for “Queen Bee” CL’s Solo!

Woohoo, Park sisters showing their support for leadah CL-roo’s solo! ❤DaraBom

BOM: The result of working hard faithfully and sweating everyday~~~*^_____^* “CL~~ !!! Go get’em!!!!!” I’m so excited and nervous at the same time ~~~ㅠㅠ “Queen Bee”~~~ Fighting ~~!!!!!!!!☆*:. o(≧▽≦)o

DARA: Our~queen!!!

Credits:

Source: @krungy21 @haroobomkum

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Photos, Screencaps, Translations, Twitter

Tagged with:

Twitter: FAKE TOKYO/CANDY PR Director, Shogo Yanagi, Reveals Dazed&Confused Photoshoot with Dara!

Shogo Yanagi is the manager/ PR director of FAKE TOKYO / CANDY. It seems that he flew to Korea for a continuation of the shoot with Dara for magazine, DAZED&CONFUSED Korea, which is in collaboration with CANDY/FAKE TOKYO! While Dara was in Japan, she did the shoot there, and it seemed that they continued it in Seoul.. ^^ Nonetheless, we can’t wait to see another side of Dara bared in this magazine! Woohoo! ^________^Shogo1

BK8N90HCEAE3C6N.jpg large

Shogo3

BK7S6wuCEAAYXfd.jpg large

Shogo2

“In Korea for this photoshoot!  #DAZED&CONFUSED KOREA”

Credits:

Source: @SHOGO_YANAGI

Re-uploaded by: OhDara

 

Category:

Photos, Screencaps, Translations, Twitter

Tagged with:

Twitter: Sweet Dara Replies to Fans About Thunder, MBLAQ, and Horror-Style Make-Up

Awww, Dara replying to fans is always love! ❤ And also loving how she’s supporting Thunder and MBLAQ who are set to release a new album soon! ❤

Capture1

LITTLE STAR: Darong, Darong.. In this MBLAQ album.. Thunder has gotton more and more involved ㅠㅠ His self-composed song.. I want to listen to it as soon as possible..ㅋㅋㅋ Didn’t he write the first (or main) song?? I’d like it if he did ^^ Wahhh.. If he’d have a chance to do it in the future as well, it would be really awesome~~

DARA: Our Cheondoongie.. I did notice that he wrote one of the first (main) songs^^;; I really am expecting the songs to make it in the new MBLAQ album~ Fighting!!!

Capture2 BK8Ki0_CUAEXyI_.jpg large

YUKO: What do you think of this style and make-up?? ㅋㅋㅋㅋ  I have a feeling this would be popular too ♥ㅋㅋㅋㅋ What do you think??? I want to ask for Dara-unnie’s evaluation ㅋㅋㅋㅋ

DARA: Ack!!!!!!!!!!!!!!!!! Is this horror?? ㅠㅠ

Credits:

Sources: @krungy21 @yodonsen1993 @littlestaro0o

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Screencaps, Translations, Twitter

Tagged with:

Twitter: Crazy’s Eunyoung to Dara – “Ack!!! Jihoon- Oppa Jjang”

Hahah, poor Jjangmae, got sucked into a make-over by Dara. XDDD

Capture

EUNYOUNG: Ack!!!! You gave him a make-over too?!!! Kekeke Ji Hoon Oppa is the best keke

DARA: I only underlined his eyes a little. I couldn’t do his eyeline kekeke Jjangmae has natural smokey eyes kekeke

EUNYOUNG: Oh ㅋㅋㅋㅋㅋ  I thought he was born with it ㅋㅋㅋ  Oh, Jjangmae-oppa, if only your eyebrows aren’t thick and unmanageable  ㅋㅋ The eyelashes are okay enough though  ㅋㅋ

Credits:

Source: @krungy21 @RarmG

Translated by: Ouley_Soleil@OhDara + BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Screencaps, Translations, Twitter

Tagged with:

Twitter/Photo: Dara (@Krungy21) – “If you unfollow me, you’re a bad girl!!!”

Puahaha ^^ Dara is too cute!! Earlier today she kind of spammed with a couple pictures of Jjangmae~ and Blackjacks nicely joked that they would unfollow her if she posted more photos of him, rather than her own selca.

And voila! Fresh girl Dara^^

And, faithful to her PR role, she’s subtly promoting Pudong’s upcoming single by using “나쁜기집애” which is the title for it~ Yoohoo

 Capture1

BK88eoMCUAABA6x.jpg large

Today, I uploaded a lot of Jjangmae photos and a lot of you threatened to unfollow me, so throwing you a ‘fresh girl’ picture ^^ So don’t unfollow please~ If you unfollow, you are ‘bad girls’!!!

Credits:

Source: @krungy21

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Photos, Screencaps, Translations, Twitter