Me2Day: “I’m sorry Lady Blackjacks.. I can’t help with that! Ke ke ke!”

Dara is so cute! ^^ She’s counting the number of times she’s kissed for her solo stage in “New Evolution”. She says she’s kissed 4! Tomorrow, she’s going to kiss another one in Osaka! ^_^

Dara, giving fanboys a heart attack!

처음 키스 퍼포먼스를 생각했을땐..날 응원해주시는 팬분과 함께 만들어가는 무대 뭔가 스페셜한 이벤트로 생각했는데..지금까지 벌써 4번했고..앞으로도 투어가 십몇회가 더 남았어요..^_^;;;아하하하..난 앞으로 몇명과 더 키스를 해야하나?!?ㅋㅋ내일오사카공연도홧팅!^^

Tags: 이 퍼포먼스에 대해 컴플레인 하시는 투애니원 팬층에 거의 80%를 차지하시는 여자블랙잭분들 ^^;;; 저도어쩔수가없네요 하하하… 미안해용~ ㅋㅋㅋ

When thinking of my first Kiss performance.. I remember all the fans who came to cheer me on, so I thought of an event to make the stage even more special with you.. So far, we’ve already done 4.. As the tour continues, we’ve got more stages in the future..^_^;;; Ahahaha.. How many more people can I kiss?!? Ke ke ke Tomorrow’s Osaka performances, fighting! ^^

Tags: The people who complain the most about this performance are the lady Blackjacks, who make up 80% of the fanbase ^^;;; I can’t help with that, ha ha ha.. I’m so sorry~ Ke ke ke

Credits:

Source: Dara’s me2day
Translated by: BlacjkackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Me2Day: CL Walking the Streets of New York

오랜만에 사진 빼돌리기!+.+뉴욕 거리를 걷고있는 채린! 어머어머어머 애 뒷태봐라~! 뉴요커린>.<ㅋ그나저나 뉴욕에서의 황금같은 휴일.. 아이들이 이렇게 좋은 시간을 보내는 와중에 나는 시차적응 못하고ㅋ딥슬립하다 눈떠보니 밤 열시라 하루를 그냥 보냇다는 소문이..ㅋㅋ

Taking out this photo after a long time! +.+ Chaerin, who’s walking down the streets of New York! Omo, omo, omo you can see her back~! New Yorker Rin >.< Ke During the golden holiday in New York.. While the kids had a good time, I was suffering from jet lag at the same time Ke They said that I was in such a deep sleep, they tried to wake me up, but I spent the day sleeping and just woke up at 10AM.. Ke ke

Credits:

Source: Dara’s me2day

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara