Me2Day: Dara and Her Big Heart says, “Thank you Nagoya!”

Ohhh! ^_^ Dara kept her “big heart” during “New Evolution” in Nagoya, Japan. I am on the fence about the big heart on Dara’s head. I actually think that she was the one who wanted that big heart to be there. I can’t say that I love it but I don’t hate it either. Soooo…. As long as Dara is happy!

“Dara is happy to see so many Dara placards at the Nagoya concert. ^o^ I think she’s going out to eat tebasaki chicken wings kk..” – @siJONESSAni

나고야~!!! 감사합니다!!! ^_^ 작년 투어땐 도쿄와 고베만 갔었는데 올해 처음으로 하게된 나고야 콘서트~! 오늘 다라 플카가 많이 보이는 좋은 현상이!^.^ 으히힐히히히…. 빨리 또 테바사키 먹으러가야징!!! 완전 맛잇는 닭날개!!! >.< 내 스톼일이야!!!

Nagoya~!!! Thank you!!! ^_^ This year’s Nagoya concert is a first time for us, we only went to Tokyo and Kobe for last year’s concert tour~! It seems that a lot of Dara placards were visible today! ^.^ Ahihihihi…. Going to eat tebasaki as soon as we can!!! Chicken wings are totally delicious!!! >.< It’s totally my style!!!

Credits:

Source: Dara’s me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Me2day: Goddess Dee Gets a New In-Ear Monitor~!

Whooaaaaa~! The heart on her head! Woohoo! And how cute is her in-ear monitor? ^^ Fighting for tonight’s performance, goddess Dara! ^^

열정적이게 공연하다보니 인이어가 또 뿌개졌어요ㅋㅋ 새로 만든 인이어!!!+.+ 한쪽은 2ne1 evolution~ 뉴에볼루션이구! 한쪽은 다라와 탐탐이!^.^ 짱귀엽죠?!? 오늘 새인어로 열시미 해야지!!!

While passionately performing for this concert tour, my in-ear got broken Ke ke These are my new in-ear!!! +.+ One of them says 2NE1 evolution~ The other has Dara with Tam-Tamie! ^.^ Isn’t it awesome and cute?!? I will work hard today with my new in-ear!!!

Fans reversed the color of Dara’s me2day and here’s what it looks like:

Credits:

Source: Dara’s me2day; 지글@DC2NE1 Gallery
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Me2day: Wild Darong With Stylish CL Arrive At Nagoya Gaishi Hall~!

Cute Dara is so cute! Looking so gangsta in black and white with her shaved head. XD Why does she keep on covering the heart shape on her head though? Kekeke! ^^

Update 1:

나고야 가이시홀 도착한 ~ 와일드달옹!!! ^__^

Arrived at Nagoya Gaishi Hall ~ Wild Darong!!! ^___^

Update 2:

씨 투더 엘 투더 간지 씨엘!!! >.<

Tags: 더 원해?! 글로벌 블랙잭 트윗에 한장 더 업뎃 예정! ㅎㅎㅎ

C to the L, stylish CL!!! >.<

Tags: Do you want more?! Global Blackjack Twitter plans to update with one more! Ha ha ha

Credits:

Source: Dara’s me2day

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Me2Day: Is Innocent Dara Sleeping on an Airport Trolley?

OMG! Our Ssantokki is so cute! She looks like she is taking a nap on the airport trolley. Wake up Dara! Dara can really sleep just about anymore. But on the other hand, our baby girl must be so tired. With all the traveling that 2NE1 has been doing lately, she must be so exhausted. Hopefully, all the girls get their much needed rest soon!

다라의 변신은 무죄

Dara’s transformation is innocent

Credits:

Source: Dara’s me2day

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Me2day: Dara Gets a Gift from Thunder! 2NE1 Socks That Dara-Noona Loves!

Awwww, Park siblings, how I’ve missed you! ^^ And Thunder is such a thoughtful dongsaeng! I bet he passed by a shop, saw the 2NE1 socks, thought of Dara, and bought them for her.. ❤ And Dara is such an appreciative noona.. I love their relationship! ❤

Update 1:

일본투어 떠나기전… 집에서 극적으로 만난 천둥!!! +.+ 누나 선물이라며~ 까만봉다리를 휙~ 건냈다!!! 서…선물?!? >.< 개똥이가 나한테 선물을?!? 후덜덜.. 흔치않은일인데ㅋㅋ 뭘까뭘까!!! 궁금해궁금해~~~~~!!!

Before leaving for the Japan tour.. I met up dramatically with Thunder at home!!! +.+ He said it’s a gift for noona ~ And with a swish, he took out ~ This black bag!!! Gi… Gift?!? >.< Gaettongie got me a gift?!? It’s amazing.. This is a rare event Ke ke What is it, what is it!!! I’m wondering, wondering ~~~~!!!

Update 2:

선물 오픈!!! 꺄악~~~~!!! 양말!!! 양말이다 양말!!! 나 양말 엄청 좋아하는데!!!ㅠ.ㅠ 특히 싼다라박 양말 완전 좋아하는데!! 흑…. 감동이야ㅠㅠ 둥아~!!! 세상에!!! 이거 아까워서 어떡게 신어..ㅠ.ㅠ누나가 잘 보관할게! 고마워!!!^.^하트뿅뿅! 지금막

Tags: 봄양말 민지양말 씨엘양말 멤버들에게 전달해야지 ^_^v 뿌듯한누나! ㅋㅋㅋ

Gift opened!!! Kyaaack~~~~!!! Socks!!! Socks, these are socks!!! These kinds of socks are my favorite!!! ㅠ.ㅠ I totally like the Ssandara Park socks!! Heuk…. So touched ㅠㅠ Doong-ah~!!!! What in the world!!! These socks are just too precious, how do you expect me to wear them.. ㅠ.ㅠ Noona will keep them well! Thank you!!!! ^.^ Heart, ppyong, ppyong!

Tags: I should hand out the Bom socks, Minji socks, and CL socks to the members ^_^v I’m a satisfied noona! Ke ke ke

Credits:

Source: Dara’s me2day

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Me2day: Cute, Giggling Dara Says “Omo, omo, omo!”

Dara wae are you so cute?! ^^ And your update is just as cute as your smile! ❤

어머머머머머머 내가 언제 이렇게 웃엇지?!?! 왜저래 ㅋ 어머머머머머머……. 날 항상 이렇게 웃게해줘요~^_^ 악 오글 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Omo omo omo omo omo omo, when did I even laugh like this?!?! Why was that Ke Omo omo omo omo omo omo……… Please laugh with me like this always~ ^_^ Ack aigoo Ke ke ke ke ke ke ke

Credits:

Source: Dara’s me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Me2Day: Cool 2NE1 Backstage at “New Evolution” Osaka, Japan (20120902)

Just look at how fierce and cool our lovely ladies are! ^_^ With that said, I would like to always thank Dara for never forgetting to keep Blackjacks updated and for updating us when we badly miss the girls! ^_^

투애니원 in 오사카!!! 20120902! 나중에 시간이 많이 지나고나서 이런 사진들을 본다면 어떤 기분일까..^^ 아련아련.. 추억들~ 우리의 제일 행복한 추억에 당쉰들도 함께있다는거! 알죠?!? 사진출처—> 의문의 이채린양 싸이트ㅋㅋ주소는 비밀!!! 휘리릭 ~

2NE1 in Osaka!!! 20120902! What kind of feelings would we have, when we look at this picture in the future, when a lot of time have passed.. ^^ What we would think.. Are memories ~ That the happiest memories that we have are those with all of you too! Did you know that?!? This photo —> Is from the mysterious Lee Chaerin-yang’s site Ke ke The address is a secret!!! *swoosh~*

Credits:

Source: Dara’s me2day

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara