Awwww, Park siblings, how I’ve missed you! ^^ And Thunder is such a thoughtful dongsaeng! I bet he passed by a shop, saw the 2NE1 socks, thought of Dara, and bought them for her.. ❤ And Dara is such an appreciative noona.. I love their relationship! ❤
일본투어 떠나기전… 집에서 극적으로 만난 천둥!!! +.+ 누나 선물이라며~ 까만봉다리를 휙~ 건냈다!!! 서…선물?!? >.< 개똥이가 나한테 선물을?!? 후덜덜.. 흔치않은일인데ㅋㅋ 뭘까뭘까!!! 궁금해궁금해~~~~~!!!
Before leaving for the Japan tour.. I met up dramatically with Thunder at home!!! +.+ He said it’s a gift for noona ~ And with a swish, he took out ~ This black bag!!! Gi… Gift?!? >.< Gaettongie got me a gift?!? It’s amazing.. This is a rare event Ke ke What is it, what is it!!! I’m wondering, wondering ~~~~!!!
선물 오픈!!! 꺄악~~~~!!! 양말!!! 양말이다 양말!!! 나 양말 엄청 좋아하는데!!!ㅠ.ㅠ 특히 싼다라박 양말 완전 좋아하는데!! 흑…. 감동이야ㅠㅠ 둥아~!!! 세상에!!! 이거 아까워서 어떡게 신어..ㅠ.ㅠ누나가 잘 보관할게! 고마워!!!^.^하트뿅뿅! 지금막
Tags: 봄양말 민지양말 씨엘양말 멤버들에게 전달해야지 ^_^v 뿌듯한누나! ㅋㅋㅋ
Gift opened!!! Kyaaack~~~~!!! Socks!!! Socks, these are socks!!! These kinds of socks are my favorite!!! ㅠ.ㅠ I totally like the Ssandara Park socks!! Heuk…. So touched ㅠㅠ Doong-ah~!!!! What in the world!!! These socks are just too precious, how do you expect me to wear them.. ㅠ.ㅠ Noona will keep them well! Thank you!!!! ^.^ Heart, ppyong, ppyong!
Tags: I should hand out the Bom socks, Minji socks, and CL socks to the members ^_^v I’m a satisfied noona! Ke ke ke
Source: Dara’s me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara