How cute!!! Dadoong and Dara playing and goofing around. Kekeke! What are they doing??? XD Dadoong is such a lucky lucky cat! ^_^
잡았다!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 누나가 나 잡앗다옹!ㅋㅋㅋ 재밋다옹
Caught you!!! Ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke Noona got my hand, meow! Ke ke ke It’s really fun, meow
Credits:
Source: Dadoong’s Me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
Awww! This is so cute! ^_^ Dara has been obsessed with these LINE drawings lately. Its like she’s making her own comic strips! I’m glad because its funny and we get to see her update her me2day more!
Update 1:
와쌉?!?^.^비가 오는 월요일이네요..다들 월요병 때문에 피곤한가?자자~그런 랙잭이들을 위하여 달툰 하나 더 만들어봤어요!ㅋㅋㅋ지금 블랙잭 3기가 모집중인데용 ~ 5월25일까지밖에안합니당! 그럼 이만..총총^.^ 이걸로 달툰은 잠시 물러갑니다~뿅! 좋은하루보내요!^^
천사다라 친절하다라 팁준다라 ^_^v
Wassup?!? ^.^ It’s a rainy Monday.. Everyone seems tired because of Monday disease? Ja ja~ I’ve made one more Dar-toon for all the Lackjacks! Ke ke ke Right now, we’re accepting Blackjack 3G already ~ But only until May 25th! And after that.. Chong chong ^.^ I’ll be leaving you with this Dar-toon for the meantime~ Ppyong! Have a nice day! ^^
Tags: Angel Dara, Kind Dara, Tipping Dara ^_^v
Update 2:
日本のブラックジャックの皆さん(^-^)/ノルジャ!!^^ 今夜10時のしゃべくり007に2NE1が出ます！たくさんしゃべったり料理したり楽しかったです！久しぶりの収録でした！皆さんも楽しんでください!!^^
Tags: 한국랙잭이들은 나처럼 인터넷으로 봅니다 사베쿠리 007 오늘밤 방송!
All Japanese Blackjacks (^ – ^) / Nolza ^^ Tonight at 10:00, 2NE1 would be appearing Shabekuri 007! We talked a lot and cooked a lot too! Recording took a long time, but it was fun! I hope everyone enjoys it! ^^
Tags: Lackjacks in Korea can watch tonight’s broadcast of Shabekuri 007 through the internet, like me!
Credits:
Source: Dara’s Me2Day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
Japanese-Korean trans for second mitu update: @tonyaaa1217ton
Dara is so into drawing lately! ^_^ Check out what 2NE1 does on a lazy Sunday morning… And LMAO at how Dara drew CL! ^_^ She really loves her CL-roo. Dara then updated with another drawing. And this time, its Bommie bullying Dara! How cute! Poor Tokki!
Update #1:
나른한 일요일아침… 아마도 우리들의 모습은…?!?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
A lazy Sunday morning… This is probably our appearance… Ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke
On The Drawing:
Minggki, are you sleeping?!? Ke ke ke
Bom, are you sleeping?!? Ke ke ke
Dara, are you sleeping?!? Ke ke ke
Leadah, are you sleeping?!? Ke ke ke
Update #2:
완젼 귀엽죠?!?ㅋㅋㅋ 요즘 이 스티커들에 푹 빠졌어요 ㅋㅋㅋ 우리 닮은애들도 있고 완젼 웃겨요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이번편은 박봄양의 하루일과~!!! 싼토끼 괴롭히기~ 투키야~ 투키야~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Isn’t it cute? Lately I’m crazy about these stickers ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Some of these look like us and are really funny ㅋㅋㅋㅋㅋ This time, it’s Park Bom’s day! Ssantokki is bullied! Tokkiya~ Tokkiya~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
On The Drawing:
Rabbit: Ack!!!
Bear: Why?!?
Rabbit: Bbkek!!!
Bear: Hik!!!
Rabbit: Park Bom is still bothering me ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Bear: bkkkeuk 이만총총 ㅋㅋㅋㅋ
Source: Dara’s Me2Day
Translated by: SlaveTranslator@WeLoveDara/BlackjackBelle@OhDara + La Pornie@ForeverWithDara + @Jimeichu
Woohoo! It seems like 2NE1 is going back to Singapore! I wonder when though? So, Singaporean Blackjacks, prepare yourselves! In her me2day, Dara said that 2NE1 will be in Daegu on May 24, Busan on May 31 and then most probably Singapore. Can’t wait for what the girls have in store for us!
Aren’t these drawings so cute?
Update #1:
와쌉?!? ^.^ 이번달은 서울 여수 대구 부산 찍고 ~ 싱가폴까지~! 아주 바쁘게 여러곳에 있는 팬분들을 만나러 갈수 있어서 아주 ~ 햄볶아요! 직접 만날 기회가 많이 없어서 아쉬웠는데 우리 이럴때 신나게 놀아야죵! +.+ 카몬~!!!(내가 그린 달툰..어때요?ㅋㅋ)
Tags: 24일 대구 영남대, 31일 부산 신라대! 씨야! ^.^
Wassup?!? This month, we’ll be shooting in Seoul, Daegu, Busan ~ And Singapore~! We’re going to be really busy going to a lot of different places in order to meet all the fans~ I’m really happy! Although we don’t get a lot of chances to meet directly, so let’s have fun and play when we get together like this! +.+ Come on~!!! (The Dar-toons that I drew.. How are they? Ke ke)
Tags: On the 24th will be in Daegu Yeongnam University, on the 31st, Busan Silla University.
Update #2:
보너스~!!! 채린이근황! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ귀여워 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이 그림을 보여줬더니… 폭소하더니 이것도그려주세요~ 저것도그려주세요~ 주문이많음 ㅠ.ㅠ 괜히보여줬어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Bonus~!!! What Chaerin is looking like now! Ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke So cute Ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke While I was showing her this drawing now… She was laughing, but at the same time saying, please draw this ~ Please also draw that ~ She has plenty of orders ㅠ.ㅠ Showing her was in vain Ke ke ke ke ke ke ke
INFO:
The drawings in Dara’s me2day are from an application called “LINE”. Its similar to Kakaotalk, WhatsApp and Viber.
Source: Dara’s Me2Day
Translated by: SlaveTranslator@WeLoveDara/BlackjackBelle@OhDara
Credit: As Tagged + @S_Bar_pinky
Our pretty princess-goddess Dee! I really love this outfit on her! And I love the gold headband on her too! Makes her look like a princess-goddess! ❤ And of course, 2NE1’s PR Director is back!
와쌉?!?^_^ 오늘 인텔 make thumb noise 노래후보가 세곡이 공개됐죠!+.+ 캬~! 여러분이 투애니원을 곡을 직접! 만들어볼수잇는 기회! 요즘은 어떤곡이 대세인지~ 여러분 취향은 어떤건지~잘생각해서 투표해줘영! 난 잘못고르겟넹~!^^우리 좋은곡 뽑아봐요!
Wassup?!? ^_^ Today, Intel revealed three song clip nominations for the make thumb noise project! +.+ Kya~! Everyone has the chance! To make 2NE1’s song yourself! What kind of song is in the trend these days ~ What suits everybody’s taste ~ Please think about it well, and then vote! I can’t choose~! ^^ Please choose a good song for us!
Tags: Please check the videos on Intel’s Facebook! ^.^ Like ~ Please click it a lot!
Credits:
Source: Dara’s Me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
Awww, Thunder and Dara and their mom were together for Parents’ Day! I’m happy that they had time to spend together.. ^^ As for whether or not she was with Durami, I really am not sure. Though she probably was with them. ^^ We all know how protective Dara is over her younger sister, since unlike Cheondung, Durami is a private person, not a celebrity. ^^ Happy though that the family took time out to chill and have dinner! ^^
와쌉?!?어제 어버이날을 맞아 엄마랑 천둥이랑 같이 이미자 선배님의 디너쇼를 다녀왔어요!+.+엄마가 너무 좋아하셔서 어릴때부터 항상 들어오던 노래들을 눈앞에서 직접 라이브로 듣게되나니..정말 내가 감히 말로 표현할수없을만큼 소름돋는 무대였어요!ㅠ 최고! (__) 꾸벅!
Tags: 디너쇼의 최연소 관객 천둥이ㅋ 우리 엄마의 환상적인 사진실력ㅋ 랙잭이들 부모님들도 모두 건강하시구 행복하세요! ^_^
Wassup?!? Yesterday was Parents’ Day, so my mom, Thunder, and I, went to Lee Mi-Ja-sunbae’s dinner show to celebrate! +.+ My mom likes her, and she used to play her songs a lot when we were kids, so to come and hear her sing live in person.. It was really awesome, no words could describe it, and I had goosebumps when she sang on stage! ㅠ The best! (__) Bow!
Tags: Thunder was the youngest audience in the dinner show Ke Our mom’s fantastic photography skills Ke I also wish that all the parents of all Blackjacks are healthy and happy! ^_^
Credits:
Source: Dara’s me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
Girl group 2NE1’s Sandara Park revealed a photo that drew curiosity from netizens.
On the 7th, Sandara Park updated her me2day with a poster that showed a parody of the movie, “Korea,” that garnered a lot of attention. In the poster, Sandara Park with SHINee’s Minho, are shown with a competitive glint in their eyes, each wanting to have victory. Evidently, this was a poster for cosmetic brand, “Etude Korea,” which will be holding an event called the “Cool Skin World Championships,” ahead of the London Olympic games. On the 7th, “Etude Korea,” uploaded a video of the first sports event on their official YouTube channel to promote their new product.
In the video, Sandara Park participated in the women’s 110M hurdles competition. She was off to a late start and was struggling, but her attention was drawn to the SHINee members who were cheering her on.
Netizens who saw the video commented with, “Really, Sandara Park is in charge of entertainment in 2NE1!” “Her expression is perfectly cute,” “What sports event should we expect next from her?” showing a variety of reactions.
Credits:
Source: Nate
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
Cute Chaerin jumping on the trampoline! I’m glad that they still have time to goof around and have fun. We want a picture of you too Dara-ah! ^__^ Weee! ChaeRa! ❤
Today is Children’s Day in Korea and we all know that Dara always sees CL as a kid. XD
채린 어린이는 즐거운하루를 보냈습니다 ^_________^
Kid Chaerin had a really fun day ^_________^
Credits:
Source: Dara’s Me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
Awwww! Such a cutie!!! Dadoong’s first birthday is coming up!!! Because of Dara and Dadoong’s cuteness, I wanna have a cat!!! Dadoong is just so adorable!!! <333
둥이 첫생일 D-14 이다옹! ^.^
Doongie’s first birthday D-14~ Meow! ^.^
Credits:
Source: Dadoong’s Me2day
OH MY GHAD HOW ADORABLE IS DARA?! I dare you to be more adorable and then kill me with the spazzing! T_T OMG how cute is her hair in that headband, and those curls?! T_T How cute is her smile and her pose! /dies spazzing
이따 서경대에서 봐요~! 뿌잉뿌잉!!!
See you in Seokyeong University~! Ppuing, ppuing!!!
Credits:
Source: Dara’s me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
oh-dara.com 
Recent Comments