Author Archive

Videos: 110906 2NE1TV WorldWide Season 3 Episode 13

Love love love this episode! Here, we can see how hard the girls worked to make their very first concert a heartfelt and memorable event. We can also see how much they love and treasure each other as friends and how close and supportive YG family is. And of course, lets not forget the fact that Dara focused on all 3 of our Rice Wreaths. She focused on OhDara’s 100kg rice wreath, WeLoveDara’s 100kg rice wreath, and OhDara and WeLoveDara’s 500kg rice wreath. And of course, we can see the Donor’s Blanket at the back of Bommie’s sister! Wow! So many goodies in one episode!

Part 1:

Part 2:

Credit: 2NE1


Category:

Videos

Me2Day: Dara’s Me2day Updates For September 6!

Oohhh! Dara is going to Avex! Alone? What would she do there, I wonder? ๐Ÿ˜€

Scratch that! I think she went with the girls since she’s in her costume, and it won’t make sense otherwise. LMAO! Fighting Dara! Fighting 2NE1! ๐Ÿ˜€

Update 1:

์™€์Œ‰?!? ^_^ ์Šค์ผ€์ค„๊ฐ€๊ธฐ์ „ ์ž ๊น์˜ ๋‚˜๋“ค์ด~!!! ์˜ค๋Š˜์€ avex ์— ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค~! ์ด๋ผ๋งˆ์‡ผ~!!!

Wassup?!? Going on a brief outing before going to our schedule~!!! Today, I’m headed to avex~! *Let’s go*~!!!

T/N: *Was written in hangul, but she said “ikkimas yo” which is Japanese.*

Update 2:

์งœ์ŸŒ!!! ํˆฌ์• ๋‹ˆ์› ์ผ๋ณธ ๊ณต์‹ ๋ธ”๋กœ๊ทธ๋„ ์ƒ๊ธด๊ฑฐ ์•„์‹œ๋‚˜์šฉ~?!? 2ne1 official blog!!! โ€”->> ์ฃผ์†Œ๋Š” http://ameblo.jp/2ne1-official/ ์ด์—์š”!!! ํ•œ๋ฒˆ ๊ฐ€๋ด๋ด์š”!!! ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚œ ๊ณ„์† ์ผํ•˜๋Ÿฌ~ ๋ฟ…!^.^

Jjajyan!!! You already know about 2NE1’s Japan blog, right~!??? 2NE1 official blog!!! URL โ€”->> http://ameblo.jp/2ne1-official/ It’s that!!! You should go at once!!! And now, I’m going to have to get back to work~ Ppyong! ^.^

Update 3:

์œผํ—‰!!! ์ด์ œ ์ž ์‹œํ›„ 6์‹œ์— ์— ๋„ท์—์„œํˆฌ์• ๋‹ˆ์› ํ‹ฐ๋น„ ํ•ด์š”!!! ๊ทผ๋ฐ!!!ใ… ใ…  ์šฐ๋ฆฐ ์ผ๋ณธ์—์žˆ์–ด์„œ ๋ชป๋ด์š”~! ์œผ์•„์•„์•™!ใ… ใ… ๋‚˜ ๋‹ฅ๋ณธ์‚ฌํ•˜๊ตฌ์‹ถ์€๋ฐ! ๋‹ค์šด๋ฐ›๋Š”๋ฐฉ๋ฒ•๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹จ๋ง์˜ˆ์š”!!!๋‚˜๋„ ์‚ฌ์‹ค ์ปด๋งน์ธ๋ฐใ… ๋ž™์žญ์ด๋“ค ์˜ค๋Š˜ ์บก์ณ ๋งˆ๋‹ˆ ํ•ด์ฃ ์š”~ ๊ธ€๊ตฌ ์–ด๋–ค์žฅ๋ฉด ๋‚˜์™”๋Š”์ง€ ๊ธ€์จ์ค˜์š”!๊ธฐ๋Œ€!^.*

Tags: ์˜ค๋Š˜ ํˆฌ์• ๋‹ˆ์› ์ฒซ์ฝ˜์„œํŠธ์˜ ๋Œ€๊ธฐ์‹ค ๋ฌด๋Œ€๋’ท์ด์•ผ๊ธฐ ๋น„ํ•˜์ธ๋“œ์Šคํ† ๋ฆฌ์™€ ๊ตด์š•์˜์ƒ๋“ค ๋Œ€๋ฐฉ์ถœ ์˜ˆ์ •!!! ๋น ๋ฐค!!!

Uh-huh!!! In a little while, at 6:00PM, it’ll be Mnet 2NE1 TV time!!! But!!! ใ… ใ…  Waahhhh! ใ… ใ…  I want to watch the live broadcast! And I don’t know how to download it!!! I am, in fact, rather computer illiterate ใ…  Blackjacks, you’d have to give me a lot of captures today, right ~ Take captures of the scenes where I appear in! Excited! ^.*

Tags: Today, it will show behind the story of 2NE1’s First Concert, the backstage, waiting room, and of course, the embarrassing scenes would be revealed!!! Ppabam!!!

Update 4:

์Šค์ผ€์ค„์ด ๋๋‚œ๋’ค ๋จน๋Š” ๋ง›์žˆ๋Š” ๋ผ๋ฉด~!!! ์บฌ~!!! ์˜ค์ด์‹œ!!! +.+

After the difficult schedules, it’s now time to eat deliciously~!!! Kya~!!! *Oishi!!! +.+

[T/N: *Oishi is Japanese for delicious/tastes good.]

Credits:

Source: Dara’s me2day
Translated by: BlackjackBelle@OHDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Me2day, Photos, Translations

Video: 2NE1 on Japanese Show, NTV PON!

2NE1 on NTV Pon!

They’re so cute! Minzy and CL totally rocks their Japanese, and I hope that someday soon, Bom and Dara would be confident enough in their Japanese to talk in interviews too. ^_^

Credits: marijgd0818@YouTube

Category:

Videos

News: 2NE1, Japan Debut Concert – 70,000 Tickets Sold On The Same Day

2NE1, Japan Debut Concert – 70,000 Tickets Sold On The Same Day

South Korean 4-member dance and vocal girl group 2NE1‘s Japan debut tour starts on the 19th. It has been revealed that they have received 300,000 in total application for the 5 days concert.

Last year Kpop became popular in Japan. In debut Live Platinum tickets, Shoujo Jidai (SNSD) and 2PM got 25,000, while SHINEE ย received 30,000 applications. In South Korean Debut live, 2NE1 got the most tickets being sold with 70,000, but they were able to receive 300,00 applications. On the 4th was the first day of sales, and it was immediately sold out on the same day. An official said “We added one more show on the Yokohama arena because it exceeded our expectations”

Their first guesting on Music Station may have affected the sales. September 21 is the release date of their debut Mini album “NOLZA” (in Korean it means “Lets play“) which includes I AM THE BEST, that shows bizarre costumes and hairstyle. They sing: “Watashi ga ichiban iketeru ore tenjou tenge yui ga dokuson” which leaves a strong impact.

2NE1 members said, “When we heard that many applied for our first debut Japan tour, each and every one of us were surprised, and said, everyone, lets play! Please enjoy (the concert) and we cant wait to see all of you!“ In South Korea they were able to receive 34 awards. Their first concert will start in September 19th, in Yokohama Arena.

Credits:

Source: http://www.nikkansports.com/entertainment/news/p-et-tp0-20110906-830948.html
Translated by: kamipinku

Category:

News, Translations

UPDATED! Photos: New Fan-Taken Pictures of Dara/2NE1 During NOLZA!

Credit: As Tagged + Sandara Baidu Bar

Category:

Photos

Photo: 110905 2NE1 at their First Radio Show in Japan – “GOGOMONZ”

Source:ย http://2ne10921.com/content062.html

Category:

Information, Photos

Scans: 2NE1’s Interview with Asiana Airlines

If you guys happen to travel via Asiana Airlines, don’t forget to see 2NE1’s exclusive interview with them.

Credit:ย http://blog.naver.com/albaazzani?Redirect=Log&logNo=110117854316

Category:

Information, Magazine, Photos

Photos: 2NE1 Snaps A Photo With Kaori Yokota! Plus An Unseen 2NE1 Pic!

The one who posted that is Kaori Yokota, the host of radio program, GOGOMONZ. This episode with the 2ne1 girls, would be aired on the September 19th. ^_^ Can’t wait to hear them speak in Japanese! ^_^

Source: http://ameblo.jp/kaori-yokota/entry-11008389759.html

BONUS! Unseen 2NE1 photo!

In the released one, the girls had their backs turned, while Bommie was the only one facing front. ^_^

Credits: C’est La Vie Naver Blog

Category:

Photos

Tagged with:

Photos: Fantaken Pictures of Dara and 2NE1 In Pink Play Concert

Credits: OhMyGoddess + DC2NE1 + Cyworld and Naver Blogs

Category:

Photos

UPDATED! Me2Days: Dara Me2 Updates for September 5!

Dara is so cute and so thoughtful! She really does want to update fans as much as possible, because she knows we get deprived without her updates. LOL! ^_^

Update 1:

์™€์Œ‰?! ๋ฐ์ดํƒ€ ๋ฌด์ œํ•œ ์‹ ์ฒญ ์„ฑ๊ณต!^_^v ๋น ๋ฐค! ์ด์ œ ๋ฏธํˆฌ๋„ ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋‘ฅ์ด ์†Œ์‹๊ณผ ์‚ฌ์ง„๋„ ๋งˆ์Œ๊ป ๋ฐ›์„์ˆ˜์žˆ์–ด์š”!ใ…‹๋ฌด์Šจ ํ†ต์‹ ์‚ฌ๊ด‘๊ณ ๊ฐ™๋„ค ํฌํฌํญ ๋‚œ ์˜ค๋Š˜๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์™„์ „ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์นด๋ ˆ๋ฅผ ๋จน๊ณ  ์Šค์ผ€์ค„์ค€๋น„์ค‘! ๋ž™์žญ์ด๋“ค์˜ ์†Œ์‹๋„ ๋‚˜์—๊ฒŒ~ ์•Œ๋ ค๋‹ฌ๋ผ! ์•Œ๋ ค๋‹ฌ๋ผ!

Wassup?! Application (T/N or “registration” works either way) for Unlimited Data, success! ^_^v Ppabam! I can now update me2day freely, and also receive news and photos of Dadung-i, as much as I want! Ke I sound like an ad for a telecommunications agency Ke ke ke Today, I’m eating my favorite curry, before preparing fully for our schedule! Blackjacks, give us news~ Give us updates! Give us updates!

Update 2:

์˜~ ์„น์‰ฌ~! ์ง!์ง!์ง! ์ด ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ฐ์„ ๋ฏธ์˜ ์ฃผ์ธ๊ณต์€ ๋‰ด๊ทœ~?!?+.+ ์šฐ๋ฆฐ ์ง€๊ธˆ ๋ชจ๋ฐฉ์†ก ๋…นํ™”ํ•˜๋Ÿฌ ์™”์–ด์šฉ~!!! ์ผ๋ณธ ๋ž™์žญ์ด๋“ค ์˜ค๊ณ ์žˆ๋‚˜์•„~?!? *์ฟ„์˜ค์™€ ํ‚ค๋ผํ‚ค๋ผ ํ™ง์ˆ€๋ฐ์Šค~! ^0^ ์Šค๋–ผ๋ผ๋ฐ์Šค๊นŒ?!?* ํ™๋ณด๋ถ€์žฅ ๋‹ฌ์˜น์˜ ๋ถ€์กฑํ•œ ์ผ์–ด์‹ค๋ ฅ ใ… ใ…  ์•ˆ์Šต..ใ…‹ใ…‹ใ…‹๋…ธ๋ ฅํ•„์š”!

[TRANS][ME2DAY] So~ Sexy~! Crack! Crack! Crack! Who is this heroine that owns these beautiful legs~?!? +.+ We’ve come to a recording for a live broadcast~!!! The Japanese Blackjacks are coming, right~?!? *Today, my fashion is sparkly~! ^0^ Do I look good?!?* Public Relations Director Darong’s insufficient skills ใ… ใ…  Too bad… Ke ke ke I need to put in more effort!

*T/N: Those parts are in Japanese, but she wrote it in hangul. So help me God. Thanks to the jjangย @jiyongahoย for the trans for those parts!*

Update #3:

๋‹ค๋‘ฅ์ด ์˜ค๋Š˜ ์˜ˆ๋ฐฉ์ฃผ์‚ฌ๋งž๊ณ  ๋ชฉ์š•ํ•˜๊ณ  ์™€์„œ ๋–ก์‹ค์‹ ํ–ˆ๋‹ค๋‘ฅใ…‹ใ…‹๋‹ค๋‘ฅ์ด๋„ ์ €์งˆ์ฒด๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ  ๋†€๋ ค์•ผ๊ฒ ๋‹ค๋‘ฅ! ๋‚ด ์ž‘์€ ๋ฐ”๋žจ์ด์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋‹ค๋‘ฅ์ด์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ™”๋ณด์ฐ๋Š”๊ฑด๋ฐ ๋‹ค๋‘ฅ์ด ์ฒด๋ ฅ๋•Œ๋งค ๊ณ ๋ฏผ ํ•œ๋ฒˆํ•ด๋ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค๋‘ฅ?!!ใ…‹์šฐ๋ฆฌ ํ™”๋ณด ์ฐ์–ด์ฃผ์‹ค๋ถ€์šด~! ๊ธฐ๋‘˜๋ฆฌ๊ฒ ๋‹ค๋‘ฅ!^.^๊ทผ๋ฐ ์ด์‚ฌ์ง„์€ ๊ตด์š•์‚ฌ์ง„์ด๋‹ค๋‘ฅ!๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค๋‘ฅ!ใ…‹

Today, Dadung-i was taken for an vaccination shot, then was taken to a bath after; Dadung who has fainted Ke ke Dadung who has low physical strength, is still Dadung who is committed to play a lot! It’s my little wish that Dadung would do a little pictorial along with me, but I’m worried about Dadung’s stamina, Dadung who has little physical strength?!! Ke Please wish us luck that the pictorial will really happen~! We will surely do this, Dadung! ^.^ But I posted up the Dadung embarrassing photos! I’m sorry, Dadung! Keย 

Credits:

Source: Dara’s Me2dayย 

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Me2day, Photos, Translations

Tagged with: