Archive for 2011

Me2Day: Dara’s Me2 Updates for August 18! ^_^

Update #1:

다라의 a shot a day!!! 요즘 대세인 다둥이사진인데요 ~ 저번에 음중에 놀러온 다둥이 모습이에요!ㅋㅋ 우리 대기실에 와서 투애니원 멤바들을 처음 만나고 조금은 낯설어하던 모습 ㅋㅋ

Dara’s A Shot A Day!!! Today’s current trend is Dadung-i’s pictures~ For some reason, Dadung seems to have come out to play, unlike last time! Ke ke We came into the meeting room and it was his first meeting with the 2NE1 members, so it seems a little strange for him Ke ke 

Update #2:

연습하다 지쳐서 연습실에 드러누운 노숙달옹..ㅋㅋㅋ 콘서트 D-8!!! 다들화이팅 합시다!^.^

Too tired from practicing, lying down on the rehearsal room floor, Exhausted-Darong… Ke ke ke Concert D-8!!! Everyone, fighting! ^.^

Source: Dara’s Me2Day (www.me2day.net/21dara)

Translated by: SlaveTranslator@WeLoveDara / BlackjackBelle@OhDara

News: Sandara Park, Set Shot After Fansigning Event… “I saw you! A Lot of Fans Really Came!”

Sandara Park, Set Shot After Fansigning Event… “I saw you! A Lot of Fans Really Came!”

Girl group 2NE1 member, Sandara Park revealed a funny authentication shot, that has attracted a lot of attention.

On the morning of the 17th, Sandara Park updated her me2day with, “The fan signing schedule for 2NE1 is finished! We found a lot of reports that the fans who came were impressed! It was so fun in the fan signing that I really regretted that it was over so soon.. I saw a lot of cute, familiar faces of people who always come to see us a lot! There were a lot who came, so I wasn’t as awkward as I thought I would be! I hope that we could have a chance to do this in the future! When Blackjacks tell me directly the love that they have in their hearts for us, I get so moved that it brings tears to my eyes! I love you!” she said, posting a photo along with her text update.

In the photo, Sandara Park is posing as if in deep emotion with her fingers on her brow.

Netizens who saw the photo commented with, “Your pose looks pretty!” “I want to get your autograph too,” “You’re really cute,” showing their reaction. On her me2day, her mitu friends also commented a lot, saying, “I saw you yesterday, Dara-ssi! You look like a doll!” “Your smile was so cute, you look like a young child,” “We love you too!” “Cute unnie is so nice! I’m a fan of the best 2NE1 and I now believe that I’m not ugly,” “You’re really pretty,” “Dara-unnie really loves her red fedora, I think,” “Dara-lisa, I really wanted to see you,” “I love you so so so much!” “I am a fan of Dara-unnie and 2NE1 forever!” showing their hot reaction.

Credits:

Sources: http://news.nate.com/view/20110817n19175 + Dara’s me2day comments
Translated by: SlaveTranslator@WeLoveDara/ BlackjackBelle@OhDara

News: Sandara Park, Pants Size is 33? Leg’s Thickness Compared To Other Members

Sandara Park, Pants Size is 33? Leg’s Thickness Compared To Other Members

Girl group 2NE1 member, Sandara Park, is hot topic again because of the thickness of her slender legs that was caught when she was wearing pants during a performance, and thus her pants size has become an issue.

Last August 14th, 2NE1 participated in a special stage for the DMZ Peace Concert at Paju, Gyeonggi-do, for MBC Changsha 50th Anniversary special show, “DMZ International Documentary Film Festival and Peace Concert.”

On that day, Sandara Park had a black Tuxedo-style black concept costume, which appealed to the general feel of the event. With a matching bow tie to finish it off, Sandara Park and her intense eye gazes added fire to the atmosphere.

But on that day, fans took notice of Sandara Park’s thighs in the black pants. With her known slim figure, Sandara Park surprised the people who were watching when they saw the effect of the black color on her.

In Korea, women in their 20s usually have pant sizes averaging on 55 to 66, but netizens speculated that Sandara Park could be a size 33, smaller than the extra small size, which is 44. In addition, standing on stage with the other 2NE1 members whose legs looked full and strong, compared to Sandara Park’s, fueled the netizens reactions further.

Credits:

Source: http://news.nate.com/view/20110817n27870
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

T/N: For reference on women pants sizes in Korea => http://www.yesstyle.com/en/women-size/help/section.html/hsi.795 You will see that there’s no size 33. So netizens are speculating that Dara is even smaller than the smallest size 44. ^_^

Photos: New Dara Photos for Etude!

Gorgeous! Gorgeous Dara! ^_^ 

  

 

Credit: http://www.cyworld.com/iloveetude/8361964 + neisseria25

Official: Dara and 2NE1 During Fansigning Event Plus YG Family For Nikon


Credits: 2NE1’s Facebook Page + Nikon’s A Shot A Day Facebook Page

Me2day: Dara Says “Saranghae!” And Misses Dadung-i!

Dara is so nice! She really loves her fans and that’s why we love her back!!! Saranghaeyo, Dara-yah!

싸인회를 마치고 다음 스케줄중인 퉤니원!많이 찾아와준 팬분들 보고 감동한 우리~!+.+ 너무 즐겁게 싸인회를 마치고 넘 아쉬웠어용ㅠ익숙한 얼굴들도있었고 귀엽고 재밋는분들도 넘 많았어용!난 생각보다 안어색햇지~롱!^_^v이런 기회가 앞으로 더 많이생겻음좋겟어용!^0^

Tags: 가까이에서 직접 랙잭이들을 만나보니 우릴 향한 사랑의마음이 너무 느껴져서 눈물이 날정도로 기뻣어요 캬~!!! 역시.. 사랑은 표현해야되요! ^.^ 따랑해요~!

The fan signing schedule for 2NE1 is finished! We found a lot of reports that the fans who came were impressed~! +.+ It was so fun in the fan signing that I really regretted that it was over so soon ㅠ I saw a lot of cute, familiar faces of people who always come to see us a lot! There were a lot who came, so I wasn’t as awkward as I thought I would be! ^_^v I hope that we could have a chance to do this in the future, because it gives a lot of good and warm feelings! ^0^

Tags: When Blackjacks tell me directly the love that they have in their hearts for us, I get so moved that it brings tears to my eyes, kya~!!! Can I… also express my love too? ^.^ I love you~! 

 

와쌉?!?다둥이 인기가 하늘을 찌르네요! 어제 싸인회에서 다둥이 선물 받앗는데 간식이 가득~! 다둥이 살찌겟네ㅋㅋㅋ최피디님이 예고편으로 자주 낚으셧지만ㅋㅋㅋ 조만간 아마 퉤니 애완동물편을 보실수잇을거에요! 우리 귀염둥이들!ㅋ캭! 보고싶당!!ㅠ.ㅠ 

Wassup?!? Dadung-i’s popularity has skyrocketed! Yesterday during the fansigning event, I received a gift that was full of snacks for Dadung~ Bought to make Dadung-i fat Ke ke ke Although Choi PD-nim includes them a lot in the previews, they’re cut out Ke ke ke There’s a possibility that you could probably see the 2NE1 pets really soon! Our cute pets! Ke kya! I want to see it soon!! ㅠ.ㅠ I want to see it a lot~! Ke

Credits:

http://me2day.net/21dara

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Screencaps: 2NE1TV Season 3 Episode 9!

Thanks to WeLoveDara! ❤

Fancams: 110816 2NE1 2nd Mini Album Fan-Signing Event

Credit: sjdmlshfo@YouTube + DC2NE1 Gallery + Cyworld

Videos: Oh My Goddess Fancams of Dara During 2NE1’s Fan-Signing Event!

I swear! Dara is so sweet! She craned her neck just to look and wave at Oh My Goddess! She smiled at them multiple of times too! She even sent a heart! ❤ Lucky lucky!

Credit: Oh My Goddess!

Photos/Fan-Taken: 110816 Dara/2NE1 from 2NE1 2nd Mini Album Fan-Signing Event

 

Thanks to OMG_SANDAR + NOKIOV + rh_littlestone + Naver Blog + DC2NE1 + As Tagged + Sandara Baidu Bar + SandaraJeff