Archive for July, 2011

Video: 110708 2NE1 Japanese Debut, Mini-Album, and BTS of “I Am The Best” MV!!!

Ohhh! It seems like 2NE1 will release a Japanese Version of “I Am The Best” on July 20, 2011. However, this will be released on Recochoku only.

Credit: wind1693 + kstar0899 @YouTube

Info: 2NE1’s “I Am The Best” Dance Cover Contest Announcement and Spot

2ne1: Hello What’s up we 2NE1

CL: Following the Lonley Contest, we are opening I AM THE BEST dance concert. It’s for anyone who enjoy our music and our concert. You can dance alone or dance with a friend. Please Participate a lot

Dara: If you upload a video of you dancing to I AM THE BEST with a supporting message of our upcoming Concert on youtube, we will pick someone and we will send out invitation to 2NE1’s first concert and a lot of items from Adidas. Bravo!

Bom: If you want detailed information, you can check it out on our official YG website or our youtube website.

Minzy: We hope to see a lot of videos with your energy and talent and get excited for our 2NE1’s first ever concert.

CL: and this was 2NE1.

2NE1: Thank you!! 2NE1 Nolza (let’s play)

Thanks to minannah for the translations!

This is not a stereotypical contest where you lose the shine over extremely talented dancers!

2NE1’s 2011 Global Event VER.2!!!!!!!

Regardless of your nationality or age, everyone from all over the world who loves 2NE1 can participate.
Remember the [2NE1 LONELY COVER CONTEST] boom?
Now, this is a chance for you to ride a current by participating in 2NE1’s 2nd cover event!
Please upload a dance cover of ‘I AM THE BEST’. The winner will be invited to 2NE1’s first concert!

[The Easiest Way to Participate]

step1. Upload a video of you, covering a fierce dance of 2NE1’s ‘I AM THE BEST’
step2. (required) Entitle your video as [2NE1 ‘I AM THE BEST’ DANCE COVER]
step 3. Lastly, give us a description of your video, cover link and your nationality on YG Events page on YouTube: http://www.youtube.com/ygevent

* You can check your video at right side of the main event page [You’ve contributed–>Your ideas(1)]

PLUS! TIPS on How to Raise the Odds of Winning
Leave a cheer message to 2NE1, preparing for their first concert with excitement.
In the beginning or at the end of your dance cover video, please shout out loud “Let’s Play” in your own language!

[Event Duration]
July 8th, 2011 ~ August 5th, 2011

[Winner Announcement]
– August 12th, 2011

A total of 21 teams will win prizes such as: concert tickets of 2NE1’s first concert! (yes, we will provideplane ticket/accommodation fees!!!), Adidas products which are worth approximately ten thousand U.S. dollars, 2NE1 CD with autographs and other special gifts 2NE1 prepared!

Don’t forget the specials…
[Guinness] award for a team with the largest members!
[The Best] award for a team with the most creative cover video.

[ATTENTION]

– A video should be between 4 to 5 minutes.
– If a video has no relevance to this contest, especially if it is a commercial, an administrator may erase the content without prior notification.
– A participant who used a video of another person may be disqualified even after the winnerannouncement.
We look forward to your participation and support.

Thank you !!

Source: 2NE1’s Official Facebook Page

Info: 110707 2NE1 COUNTDOWN START! + 1st Single News

Source: http://www.2ne10921.com/#003

 

Me2Day: 110708 Dara Saw Someone Dancing in the Dark

Oh come on Dara-yah! Let us see you practice! Please!!! Pretty please! 

오늘은 스케줄이 없어서 각자 개인 연습을 한거같은데 연습실에서 우연히 만난 모 멤바..ㅋㅋㅋ어둠속에서 춤을..오..오마이갓!!!완전 멋잇네!!! 발이 안보여요!발이! 0.0 우와 저 야광 날개운동화를 신고 열정적으로 춤추는 소녀!열정 그 하나로 올인!ㅋㅋㅋ뒈에~박!!!

Today, we didn’t have any schedule, so we were going to do our pwn private practice, but I met with a member in the rehearsal studio by chance… ke ke ke Dancing in the dark…. Oh… Oh my ghad!!! It’s really chic!!! You can see their feet! Feet! 0.0 Wah, this girl who is dancing enthusiastically, wearing shoes with glowing wings! One passion, all in! ke ke ke Daeeee-bak!!!

Tags: To all the people who will be coming to the Adidas party tomorrow! Please enjoy our passionate performance! ^.^

Credits:

Source: Dara’s me2day http://me2day.net/21dara
Translated by: SlaveTranslator@WeLoveDara/ BlackjackBelle@OhDara

Photos: Dara/2NE1 at Changwon 1st Anniversary Concert

Credit: Cyworld + 2NE1 Baidu Bar

 

Photos: BTS with 2NE1 and Jeremy Scott for the Cover of 1st Look Magazine

 

 

Credit: firstlook_T + pabloolea + DC2NE1 Gallery

News: Dara’s Me2day News Aggregate, Part 1

I know I missed out on a lot, so I plan to make it up to you guys! I know most of these are translated, but I just needed to do this. ^^ I hope you still enjoy them though! Here goes news aggregate part 1! ^_^

—————-

Sandara Park, Hugging A Puppy Success! “A Great Development”

2NE1’s Sandara Park unveiled a picture with a puppy!

On July 6, Sandara Park updated her me2day with, “Another one who came to the set to play, Dougie~! With me! Such a great development!” publishing a photograph with the text.

On the photo, Sandara is shown on the set, taking a pose with a small dog, she calls Dougie. She showed a natural appearance, wearing a black hoodie in the shot.

When the photo was revealed, netizens expressed their surprise at seeing Sandara Park holding the puppy, as she is known to be scared of dogs. Netizens commented with, “Now I think you aren’t afraid of puppies anymore,” “This is really a great development! You’re holding a puppy now,” “Taking a little braek with Dougie?” “Congratulations on the new development!” “You look good with Dougie,” “You’re both very cute!” expressing their thoughts and showing a hot response.

Meanwhile, Sandara Park who belongs to group 2NE1, is currently active in promoting their newest single, “I Am The Best.”

Credits:

Source: http://news.nate.com/view/20110706n26434 and http://news.nate.com/view/20110706n23679

—————-
Sandara Park, a Relaxed, Happy Face, “Dara is Re-Charging”

Group 2NE1’s Sandara Park has revealed a way to solve her stress and fatigue.

On the 5th, Sandara updated her me2day with “During recording…! It was so tiring that I needed to relieve my stressed muscles, and so found a massage chair!!!! Ah~It feels so good!” she said, updating a photo

with her text.

On the photo, Sandara Park is found lying on a massage chair, looking tired. Her relaxed expression and distinctively eye-catching fashion sense, particularly attracted attention.

Netizens who saw the pictures commented with “You look so cute, you must really like receiving a massage,” “I want to loosen my stress in that massage chair too,” “You always have the best fashion sense!” “Your hair is so cute!” “Please re-charge fast!” “You look really happy,” “Your face looks really relaxed,” “Your smile is so peaceful that’s making me relax too!” “In the middle of this is the prominent palm tree hair,” showing a hot reaction.

Meanwhile, 2NE1 is busy with activities for their new song, “I Am The Best.

Credits:

Source: http://news.nate.com/view/20110706n15832, http://news.nate.com/view/20110706n16927, http://news.nate.com/view/20110706n04650

——————

Sandara Park, New Hairstyles Revealed, “A New One Every Time”

Group 2NE1’s Sandara Park bade goodbye to fans after the broadcast of SBS “Inkigayo.”

On the third, after the Inkigayo broadcast, Sandara Park updated her me2day with, “Going back to the dorm after Inkigayo~!!! Today, everyone worked so hard!” she said, “As soon as it was over, I let my hair down ke ke ke Today, I wasn’t Dalong, but Darong…Isn’t it?” revealing a photo along with the text.

Dara followed it with, “It’s fun when we bring something new everytime! ^_^ You’re coming next week too, right?!? Next week, everybody, I Am The Best!” she said.

In the picture, Sandara Park is wearing comfortable clothes, and showing an approving thumbs up sign.

In the previous broadcast, Sandara Park had her “Vegeta Hair” and for the broadcast for the day, Sandara had pink hair braided on one side of her two side-ponytails, gaining interest for her stage look.

Fans commented with, “Your hair today is very cute!” “I wonder what your look would be next week, I would be expecting it!” “Goodbye Dara, take care,” showing their support and cheer.

Meanwhile. on the Inkigayo broadcast, aside from 2NE1, other performers like 2PM, f(x), Kim Hyun Joong, T-Ara, Secret, B1A4, Boyfriend, A. Fink, Sunny Hill, Eight, Mighty Mouse,  and Rania adorned the stage for their “Summer Special”

Credits:

Source: http://news.nate.com/view/20110703n09827

————–

Sandara Park, Playing The Guitar, The Public Appearance Of “The Future Goddess of Hongdae”?

Girl group 2NE1’s member, Sandara Park, unveiled a picture of how she looks like when playing the guitar.

On the 4th, Sandara Park updated her me2day with, “The second course of free time~! Immediately! Guitar practice! I could have just hung out or rested, but praise-worthy Ssancoustic has chosen to practice the guitar. Will Ssancoustic be the future Hongdae goddess?” she said, updating with a photo with the text.

The photo showed sandara Park, wearing a unique white vest and simple jeans while playing the guitar. Unlike her usual playful and cute appearance, her expression was quite serious.

Sandara Park followed her update with, “But because my hands are really small, they don’t have much strength, so it’s not easy to make sounds. My expression is~ My expression is too serious! But I will keep on practicing eagerly and never give up! Fighting!” she said.

Before this update, Sandara Park unveiled another practice shot last June.

Netizens who saw the photos said, “This is really nice,” “The future goddess of Hongdae?” “I hope that you show us your skills and play later in music shows,” “Dara unnie, this is not doing ‘nothing'” showing a hot response.

Meanwhile, on the 24th of last month, 2NE1 released their newest song, “I Am The Best.”

Credits:

Source: http://news.nate.com/view/20110704n25344

————–

Translated by: BlackjackBelle@OhDara

Comments are appreciated! Part 2 will be up tomorrow or later tonight. ^_^

Endorsement: Compilation of 11st SCs for the month of June!

11st loves Dara. Like seriously, they love her. Most of their new banners have her face on it. But one thing I need to tell 11st: TAKE NEW PICTURES! STAT~! Kekekeke! ^_^ The girls and Dara look gorgeous like always, but some of the pics have been recycled one too many times. T_T

But anyways, here’s the more or less complete compilation of 11st pictures that feature Dara and our 2ne1 girls! Enjoy! ^_^

This slideshow requires JavaScript.

News: Leeteuk – Taecyeon – Sandara Park “Survival Audition Kpop Star” Support Team

Leeteuk (Super Junior), Taecyeon (2PM), and Sandara Park (2NE1) to come together in one place?

Leeteuk, Taecyeon, and Sandara Park lended their voices for the ARS Phone service of SBS TV’s “Survival Audition Kpop Star,” where they would be giving information and updates services for the 1st round of trial participants.

Leeteuk’s sweet voice, Taecyeon’s powerful voice, and Sandara Park’s fresh, young voice; these three unique voices, with their three different colors, will guide participants through the audition process. Participants have responded with “It’s an intimate and personal touch,” “It’s just like talking to friends, so it’s not a burden, and it feels relaxing,” “The three voices they picked were so much fun to listen to,” their comments showing their hot response.

Of course, the audition participants have already gained an extraordinary experience just by listening to the three of Kpop Craze’s most popular group members’ voices, guiding them through the auditioning process.

Meanwhile, “Kpop Star” song applicants can go to ARS 1670-0006, dance applicants should go to the SBS website, they can also participate through SBS Power FM “Lee Seok Hoon’s Ten Ten Club Kpop Star.”

The program would aim to find the next generation KPop star and leading the search would be the “Wave Maker Big 3” management companies, SM, YG, and JYP, who are leading the Kpop craze.

Participants can start calling ARS or viewing the SBS homepage on July 5, 6:00PM, for information, where participants calling through ARS can get information directly from Super Junior’s Leeteuk, 2PM’s Taecyeon, and 2NE1’s Sandara Park.

Credits:

Source: http://news.nate.com/view/20110706n18697,  http://news.nate.com/view/20110706n17835, http://news.nate.com/view/20110706n16792

Translated by: SlaveTranslator@WeLoveDara/ BlackjackBelle@OhDara

Me2Day: Long-haired Jjangmae, Adorable Dara and Dougie and “Little Baby Vegetta Hair” CL!

Update #1: 

두둥!!! 우리 촬영장에 놀러온 외국인여자삘 나는 이사람의 정체는?!? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아우 미안해요 ㅋ 내가 오늘 미친분들에게.. 이란사진을 보내게되다니 ㅋ 식사는 다 하셧죠?!? 난 밥먹다 멈췄어요!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 해버나이스데이!^.* 소화제 원츄!!!ㅋㅋㅋㅋㅋ

Dudung!!! We came here on set for the sole purpose of trying to find out, who is the identity of this foreign-looking man?!? ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke Aw, sorry ke Today I am all for my michin (T/N: Michin is = mitu chingoo, i.e. me2day friends) So I’m sending a picture for you to catch ke Have you all eaten?!? I’ve finished eating rice! Ke ke ke ke ke ke Let’s all have a nice day! ^.* Chew well so it would get digested!!! Ke ke ke ke ke

Update #2:

촬영장에 또 놀러온 더기~! 와 나! 대단한 발전!!!!!! ^.^v

Another one who came to the set to play, Dougie (T/N: She spells it as “deogi”)~! With me! Such a great development!!!!!! ^.^v

Update #3:

다라옹니의 베지타머리를 닮은 꼬마베지타 머리를한 꼬마채리니! ^.^ 귀엽따!!! +.+

Kid Chaerinnie has a little baby Vegeta hair, and it resembles Darong-unnie’s Vegeta hair! ^.^ Cute!!! +.+

Source: Dara’s Me2day (http://www.me2day.net/21dara)
Translated by: SlaveTranslator@WeLoveDara / BlackJackBelle@OhDara