Update #1:

와쌉!!!굿모닝~!^.^ 어제도 늣게 들아와서 너무 졸리고 피곤한데도 지금 눈이 딱!!! 떠졋어요!!!0.0 왜그러쥐~! 퉤니원 티비 라이브~월드와이드! 궁금해서 그런가봐요! 미쿡에서 방송하는거 우리도 유투브로 볼수잇어요!+.+잠시후 열두시부터! 2ne1 검색!^.^

Wassup!!! Good morning~! ^.^ I was too tired yesterday and my eyes were already falling asleep, and I only woke up now!!! Something woke me!!! 0.0 2NE1 TV Live~ World Wide! I’m getting curious actually! The first broadcast is set to be seen via YouTube! +.+ A few moments later, by 12:00! Search for 2NE1! ^.^

Tags: Did you know that tomorrow is the first episode of 2NE1 TV Season 3?!? 6:00PM, on Mnet! Ah, curious curious!!! Excited excited!!! Kkya!

Update #2:

아라하하ㅏ라라할허하하ㅏ하ㅏ!!!!!!! 지금 유투브 엠넷채널에서 투애니원 티비 실시간으로 보고있는뎈ㅋㅋ 우리 옛날모습 어뜩해! 아ㅏㅏ하하하허하 아 웃겨 ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ푸..풋푸하네요..ㅋㅋ 어떡게 현재모습까지 이어지는지..캬~!+.+ 재밋네요 ㅋㅋ

Ah ra ha ha ah ra ra ha ho ha ha ha ha ha (T/N: O________O Er, Dara hun? Excited much? LOL!)!!!!!!! Now watching 2NE1 TV, real-time streaming, on MNet’s YouTube channel ke ke Our old clips, what to do! Ah ha ha ha ha ha ho ha Ah, too funny ㅠㅠ ke ke ke ke ke ke ke ke Pu…pupuhaha.. Ke ke How could we have changed so much… Kya~! +.+ It’s fun ke ke

Update #3:

내일 오후 6시에 투애니원 티비 시즌3 첫방이자나요!!! +.+ 그전에 우리의 지난 2년을 복습도 할겸~ 또 최근의 변화들과 멤버들의 2주년 기념 저녁식사까지! 오늘밤 열한시! 엠넷에서 볼수잇어용! 아까 유투브로 못보신분들 고고고!+.+ㅋ한시간짜리 스페샬방송이에요!^^

Tomorrow at 6:00PM, 2NE1 TV Season 3’s first broadcast!!! +.+ But before that, we will have a review of the past two years first~ Then see our recent changes and also see the members on our second anniversary dinner celebration! Tonight at 11:00PM! Watch it on Mnet! Especially those who weren’t able to catch it on YouTube earlier! +.+ Ke It’s an hour-long TV Special! ^.^

Update #4:

꼼지락꼼지락.. 지금 엠넷 보구있어요?!? 우린..지금 열심히 촬영중이라..ㅠㅠ 못보구있어요! 야외촬영이라 티비가 없어용! 난 아까 유투브로보긴햇지만ㅋㅋ또 보고싶엇는데!!! 암튼 지금 모습은 공개할수없기에! 아쉽지만 발밖에 지금 못보여주네용!^_^;;;

Wriggle, wriggle (T/N: Thanks much to DCPinkMIC for the translation. She said it’s the movement that the toes make when you wriggle them. O_O) Are you now watching Mnet?!? We are… now busy working hard at shooting… ㅠㅠ We’re can’t watch! Since it’s an an outdoor shooting, we do not have a TV with us! I already watched on YouTube earlier, but ke ke I wanted to see it again!!! Anyway, I can’t show what I look like publicly at the moment! So unfortunately, I can only show you my feet only for now! ^_^;;; Secret~ Bbyong~!!!

Source: Dara’s Me2Day

Translated by: BlackjackBelle@OhDara