Posts tagged ‘translations’

Twitter: Dara (@krungy21) to Younha (Younhaholic) ~ “I’ll sing for your next birthday party ^.^”

FireShot Capture - younha on Twitter_ __ - https___twitter.com_younhaholic_status_593949020185210880

DARA: Tired tired~ Sleepy Darong. It’s been a while since I went to work for music broadcast so I’m clumsy.. Good morning!!! ^.^

YOUNHA: wow~unnie fighting!

DARA: Kyak!!! Yes~~~ Say hoo~!!! Say Jinusean~!!! I’ll sing for your next birthday party ^.^

YOUNHA: Oh yeah~~~! For the sake of being the rappers substitue!

Credits:

Source: @krungy21 + @younhaholic

Translated by: Hannah @ WeLoveDara

Capped and Re-uploaded by: OhDara

Twitter: Sweet Dara’s (@krungy21) Reply to OhMyGoddess ~ “OMGDARA takes photos well.. Like a photoshoot”

final

OMGDARA takes photos well indeed. Like a photoshoot~

Credits:

Source: @krungy21 + @ohmygoddessdara

Translated by: Hannah @ WeLoveDara

Capped and Re-uploaded by: OhDara

Instagram: Tired, Sleepy and Clumsy Darong Greets Everyone A Good Morning and Says ~ “It’s been a while since I went to work for music broadcast”

FireShot Capture - Sandara Park on Instagram_ “곤피곤피~ Sleepy d_ - https___instagram.com_p_2Hry7SCSzZ_

Tired tired~ Sleepy Darong. It’s been a while since I went to work for music broadcast so I’m clumsy.. Good morning!!! ^.^

Credits:

Source: 

Translated by: Hannah @ WeLoveDara

Re-uploaded by: OhDara

Instagram: Serious Dara Snaps A Picture with CL and Shares ~ “Two people who don’t know how to take selfies”

FireShot Capture - Sandara Park on Instagram_ “셀카 찍을줄 모르는 두사람_ - https___instagram.com_p_2G1K_LiSwi_

Two people who don’t know how to take selfies..ㅋㅋ but its nice to see them right?!?>_< Good night!!

Credits:

Source: 

Translated by: @kristinekwak

Re-uploaded by: OhDara

Twitter: VIP Dara is Excited About Big Bang’s Comeback ~ ” Oh Oh Bigbang.. Woaaaahhhh!”

FireShot Capture - Sandara Park on Twitter_ - https___twitter.com_krungy21_status_593797610135166976

oh… oh oh…. BIGBANG… Oh oh oh oh oh!!!!!

Another translation:

Woah..Woah Woah.. Bigbang.. Wooaaahhhhhh!!

Credits:

Translated by: @WeLoveDara + @sumiinkim

Capped and Re-uploaded by: OhDara

Twitter: Dara (@krungy21) Shares A Pic of A Cute Rabbit and Asks ~ “Are you Ssantoki?…?! Is it me…?!?”

FireShot Capture - Sandara Park on Twitter_ - https___twitter.com_krungy21_status_541071948952776704

B4JGER9CAAAHd4T

Are you Ssantoki?…?! Is it me…?!?

Credits:

Translated by: @sumiinkim

Capped and Re-uploaded by: OhDara

Twitter: Thankful Dara (@krungy21) Shares Pictures of Her Delicious Birthday Cakes ~ “I think i’ll gain weight~”

FireShot Capture - Sandara Park on Twitter_ - https___twitter.com_krungy21_status_531999212242620417 B2IKVbLCUAA12A7

DARA: Thank u for my bday cakes!!! I think I’ll gain weight~ >.<

Credits:

Translated by: @kristinekwak

Source: @krungy21

Re-uploaded by: OhDara

Video/Trans: Sandara Park Congratulates Star Cinema On Their 20th Anniversary

OMG! Yes please! Another movie with Dara pleaseeeee. T__T I still can’t believe how fluent Dara is in Tagalog. <333 Because of this vid, I suddenly missed her movies! I hope YG allows her to make another movie with Star Cinema. Kekeke! ^^

I remember my movies with Star Cinema. I really miss those times. Of course, the movies were really good, the stories, the directors I’ve worked with… I hope I can make another movie with Star Cinema. ^^

In my very first movie, “Bcoz Of U,” we had our shoot in Tondo, near the trains/railway, I still remember that. At first, I got really scared, but now I miss those times. I improved a lot when I shot my three movies. I was happy [acting] because I can be somebody else, who is not me, and that’s what makes it really interesting. 

To the Star Cinema family, how are you? This is Sandara, do you still remember me? I really missed you all. I hope we’ll see each other again and hope we’ll make another movie. ^^ Happy 20th anniversary Star Cinema! I love you all!

Credits:

Source: ABS-CBN Star Cinema
Translated by: OhItsLAI@WeLoveDara/OhDara

Translations: 140615 2NE1 at “InterFM – K Generation Radio” Guesting

0614_kgene_2ne1

DJ: Tell me the episode at CRUSH’s recording time.

CL: Tour for the first time in two years, we look forward to sing a new song in Japanese!!

DJ: Tell me the episode at CRUSH’s recording time.

Dara: CRUSH’s recording was really fun, I did dancing while recording ^.^

DJ: When do you feel most happy?

Dara, CL, Minzy: I feel happy when I’m doing a concert.

Bom: Now is fun. DJ is fun.

DJ: DJ!? Please remember my name. I’m Furuya. I was a moderator at 2NE1’s fan meeting…..

Bom: Remembered! LOL

DJ: Do you want to collaborate with any artist?

CL: It’s difficult to collaborate with other artists, because we have strong individuality.

DJ: Who is the most popular among men in the members?

Bom, Dara, Minzy: It’s CL!

CL: NOOOOOOOOO~!!!

Dara: I’m popular with the children of junior high student and the highschool student.

Bom, Dara, CL: Minzy is the most popular in the United States. Kkkk~

DJ: Who is the artist whom you came under an influence of?

CL: 1TYM (ONE LOVE). I like the lyrics.

Bom: Seo Taiji and Boys (Kana Gayo). It’s the music that I want to dance involuntarily.

Dara: Um Jung Hwa (Festival). The charisma that she makes a new style and performance every time. It’s refreshing, and this musical piece is good in summer.

Minzy: JINUSEAN (Phone Number). This song I was dancing well into childhood.

Credits:

Translations by: @ilovegd21
Compiled by: @WeLoveDara

Photo: Hwangssabu Uploads A Photo of Dara – “You’re Strong!”

Yes Ssabu-nim, Dara is one strong girl! ❤

BpnSUNnCIAEszZx 1

You’re strong!^^* 

Credits:

Source: @Hwangssabu
Translated by: @sumiinkim