Posts tagged ‘Line Diary’

Line Diary: Dara Who Met a Kind Part-Timer While Ordering Drive-Through Chicken ~ “Let’s Also Try to Give Warm Words!”

Awww Dara.. Thank you to the kind part-timer who served Dara her chicken! I’m sure he only said what he said in passing, but it had a profound effect on our Dara, and for that I am grateful.. ❤ Let’s take her advice to heart and say nice things to the people around us, we may never know that our words might have an impact with them… ❤


I used to simply order when I wanted to eat chicken, but a while ago, I went and did a drive through directly.
I was wearing my favorite samdidas (slippers and socks) and my forever tracksuit and deep hat combo, although I’ve been practicing doing my eye make-up lately and had it on too ㅋㅋ My hat was a bit embarrassing ~
I wanted to write something about the guy part-timer who gave my food, “I want to go on Dara Tour! Fighting!!!” he shouted 😱
Ah.. How did he even know @.@ At that moment though, I felt really good. Something about his words.. felt really warm to me.
When you are at a place where you are loved by a lot of people, it’s the love from the lonely people that I’m thinking about. Even when I met him by accident, his words really did give a great impact even when he said it so casually. Let’s also try to give warm words to our friends~ ^^
To the kind part-timer, thank you~ 🙏🏻
I think I’ll fall asleep happily tonight ^_^
P.S. It’s Friday the 13th today!!!!
👻💤💤💤 Good night


Source: Dara’s Line Diary Update

Re-uploaded and translated by: OhDara

Line Play Diary: Chun-Li Sandara Park Encourages K-Blackjacks to Attend Battle Trip Recording this Saturday

Dara is recording this Saturday and encouraging Blackjacks to come attend! She even taught them what to write in their application to get into the show kekeke! XD


Today, I’m going to share a bit of information for Blackjacks who
have been asking for it.
Battle Trip recording will be on 9/3, right~
Although it’s actually quite difficult to apply this time around
I think you shouldn’t be afraid to try ^^;;; *sobs*… Don’t do that  (T/N: be afraid to try)
What a surprise, right!!!
There’s a possibility that this information is short (on time)? @.@ (It isn’t… ㅋㅋㅋ)
Also, another thing, what story are you going to write in your application?
Your writing skills are surely good…? _-_
Just write with sincerity! ㅋㅋ
Ah I’m curious about what story you’ll write.
Write with honeesstttyyy
Say that recently, Dara doesn’t have much activities in Korea, so
you don’t have much opportunities to see her ㅠ.ㅠ  I really want to see you ..😞
My writing is a little unconventional.
When I was an elementary student, I got an award for it in school.. hihi… 😁✌🏻️
Anyway, fighting!!!
I too want to see Dara Tour with all Blackjacks~


Source: Dara Line Play Diary

Re-uploaded and translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Line: Hard-Working Dara Shares her Sleepless Nights and Wonders About a Crew Member who is a Blackjack

Please take care of your health, Dara-ya.. ❤ Please stay safe and healthy, get rest when you can! We shall support you each step of the way, fighting! ❤


What to do… I’m screwed ㅠ.ㅠ I also have shooting tomorrow so I must wake up early but earlier I went to Cheondoong’s room to watch a drama so I too didn’t know that I had fallen asleep. I was deeply asleep when Doongie returned home, he had to wake me up so I can go sleep in my room then after that I can’t sleep at all. I can’t do it if I’m awaken halfway?! Hmm..That’s why I decided to just write on my diary.

This was taken during dawn at our filming scene…I was very sleepy in this photo ㅋㅋ Script, hotpack, and energy drink..I’ve eaten my favorite biscuit until ramen boosyuh (it’s a korean snack: raw ramen as junk food) ㅋㅋ What kind of drinking party is this ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ it became like an alone farewell party ㅋㅋ If I exceed to 12 AM my soul might runaway ㅋㅋ Like Cinderella ㅋㅋㅋ I’m sleepy to death ㅋㅋ

Anyway! The movie is almost finished.. Well!!! One person from the movie’s art team confessed that he/she is a Blackjack…🙈 Oh no! When I heard about that, I thought about how will he/she ranked my attitude in the filming site (?) ㅋㅋ This is me well~ I’m always sincere and good-hearted so ^_^v hoot~ Even this time my work like Missing Korea was well filmed together with Blackjacks~!!!^.^ So now I can have a sound sleep again~~Help me~~Good night!!! Zzz😴😴😴

*I translated it into he/she coz Dara didn’t really mention who was she exactly pertaining to.


Source: daraxxi

Re-uploaded by: OhDara

Translated by: officialwelovedara

Line: Actress Dara Shares a Funny Screenshot from her Drum Scene in “We Broke Up” Episode 7~ “Why is it Like This?!”

LMAOOOO! Sadako, is that you?! XD But Woori passionately playing drums to get rid of her frustration.. T_T


“While doing a screencapture of the drum scene, this…. Happened… Why is it like this… @.@”

dara diary1


Source: Dara Line Diary
Re-uploaded by: OhDara
Translated by: BlackjackBelle@OhDara

Line: Radiant, Charming Dara Shares Another Photo to Promote “We Broke Up”~ “A Shot as I was Taking a Selca for Blackjack Zone”

Dara is so so so pretty~! ❤ And I think that’s a fan-given gift, the one for her case.. ^^ And kekeke, someone took a photo of her as she was taking a photo of herself.. XD


Okay~!!! Now I know the way~ ^_^ Computer Illiterate escape~?!

Anyway!!! Really without notice bbang bbang~ This happened, so embarrassing?! First surprise flavour “The Two of Us” Revealed~ ^_^

And we have a lot to show really!!! You have to find out if I did a show a lot in this drama “We Broke Up” ~~ Gonna be fun and happy hours right. Perhaps this few weeks will give you fun and a lot of happiness!!! This is not even an underground program, why its done hastily!!! Dropped by to give bonuses~!! To put off the tension~

PS. This photo was taken from delivered selcas from Blackjack zone. Later I have to confirm  from blackjack zone and check out if the selca was taken well~~~ >.<


Source: Dara’s Line Diary

Translated by: Hannah@WeLoveDara

Line: Adorable, Charming Dara Parodies 2NE1’s “Clap Your Hands” MV While “Healing” at a Salt Cafe

Ooooohh! From the picture, I’m guessing that Dara and her friend went to “White Secret” since it’s the first “salt-based healing cafe” in Korea? ^^ From the pictures of the place, it does seem relaxing.. ❤ But oh look at Dara’s socks! Who else things that the friend Dara went out with is Bom? ^^


Ah, it’s cold… The weather is really quite cold still!!!

I met up with a friend today and we went to eat some great Mexican food; we also wanted to do some healing, so we proceeded to Salt Cafe as one friend recommended~ ㅋㅋㅋ

While drinking tea at the salt room, I was already relaxed, and I felt like healing had started on my fatigue; also, I’d like to inform you that when you sprinkle salt around, you can also do a Clap Your Hands MV parody as well… I can’t help being 2NE1~

Ah so sleepy… I really feel like I can sleep now!!!

Good night ^.^ Dream of me~!!!


0323 Update:

Happy Monday morning ^.^
I’ve come to visit my room and it’s up for renewal!!! ㅋㅋ
What would my room’s concept be~?!?


Source: Dara’s Line Play Diary

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Line Diary: Sweet Dara Wishes to be “TweniDara” as she Represents 2NE1 at the Gaon Chart Awards ~ “One Day, Our Paths Will Unite Again”

Dara is doing things to my Blackjack heart. T_T Your way with words never fails to astonish me.. ❤

We will be waiting until the day 2NE1 stands together on stage right now.. We are always here to support you in whatever you do! Be it ActressDara, MC Dara, or TweniDara, we will be here to support you and love you.. ❤



Although I’m going to Gaon Chart awards today… My heart is always…” #TwenDaraPak ke ke We (2NE1) are not really the type of team to work individually and so sometimes when we do work separately, it feels emp~ty. Like a heavy feeling..? As if my heart has left..? Anyway, let’s work hard to make this year great by having a positive mind.

P.s.. It hasn’t been long since I (we) stood on stage but I miss it. I guess I am a singer after all~~~ Tho I’m not performing today, I will energetically go to represent 2NE1 & Blackjack as TwenDaraPak.. Ah… I don’t wanna do the palm tree hair.. ㅠ.ㅠ I don’t even hair to do the palm tree anymore ㅋㅋㅋ Bye~^_^/

Before, there were many kinds of Dara but after a long time, I’m transforming back to TwenDaraPak~ +.+ And this is my original kind. It’s so good that I was able to show you many sides of me. I’ve shown many before but there are still some that I haven’t shown. In the future, I have more left to show and so that makes me excited/look forward for it… Singer Dara, MC Dara, DJ Dara, etc… and soon, there’s Actress Dara.. But still, the one I’m most attached to is TweniDara +.+ Though right now we’re about to go individual paths… we are not separated and will one day, unite paths again


Capped by: @21pinkMIC

Translated by: @KJOP21

Line: Dara Shares her Eye Make-Up Story on her Line Diary ~ “Trying It By Myself!”

When I read this update, I was like, “She has eye make-up on?!” Kekeke! I had to squint at the photo, and sure enough, there’s an eye-line so thin you don’t notice it straight away.. XD 



Source: @littlestone_

Translated by: @ilove2ne1girls

Re-uploaded by: OhDara

Line Diary: Sweet Cat Lady Dara Spent New Years with her “Babies” and Encourages Blackjacks to Join Sean’s Briquette Volunteer Service~ “Should We Go Together?”

Awww, Dara has such a lovely heart.. ❤ Warm, beautiful cat ahjumma spent her New Years with her babies! ^_^ I spent mine with my family, two dogs, and two cats, so yayyy! ^_^ And also, she used this chance to promote Sean’s charity campaign! I hope a lot of people go on January as well! ^^

line-play-150101-1 line-play-150101-2

Title: Happy New Year~!!! ^_^

It’s the end of the year, had everyone spend it well?! I quietly spent it with my cats at home home and rested well. My babies.. ran around since it’s the new year and they’re super innocent-looking and pretty when fast asleep.. +.+ I wanna bite them!

Now~ that it’s the new year! Every year, the preparation is different! Doing different things and having resolutions! Determined!!!  We don’t have official schedules as of now so we’re unable to meet (with fans) but we have been working hard separately to become cooler and meet you guys again. I’m very excited for that day ^^

Anyway, any Blackjacks who have good physical capabilities…?! ‘Cause today, Sean-oppa did a briquette-volunteer service since I’m still at a state where I’m coughing, I couldn’t do it.. TT_TT But in January, I have a chance to go and thought going together is much better~~~ ^_^ So.. I thought if there are Blackjacks who want to go, then should we go together..?

And NO! I’m not forcing you to do it! And even though I’m weak or what not, I can do things well! I did so well when I volunteered back then! Heh~ Don’t be afraid!!! And small help can make your heart feel warmth!!! >.<

Let’s all be Happy in 2015!!! ♥️


Translated by @KJOP21 via ForeverWithDara
creencap by @21pinkMIC

Line: Sentimental Dara Tells Everyone to Enjoy the Present and Asks Blackjacks Not to Worry

Dara updated her diary a few days ago and she’s reflecting on her current activities as well as looking to the future as well! Due to their very busy schedules, she feels sad that in someways she hasn’t been able to enjoy her overseas trips. But she’s happy that she gets to meet and see fans in the countries. Awww! So sweet of you unnie!!! We all wish you nothing but happiness! After all your promotions and concert tours, you deserve a break and rest from everything! Renew and recharge yourself for a new challenge! We hope you’ll have another time and opportunity to visit the places you like and love! ^^

And please don’t say sorry for your long updates! We love hearing your stories and thoughts! Anything from you!!! ❤ Though we wish we can understand korean, kekeke! ^^


Translated by: @kjop21_

Re-uploaded by: OhDara