Photos: Quirky, Colorful 2NE1 In Japanese Magazine, “ANAN”
Rocking the Jeremy Scott sneakers and Go Away Japanese PV outfits! ^_^
Dara’s crazy hair, IDE. XD
Thanks @BJNxxx, @2Urara4 and @rica_s12 at Twitter for the pictures!
Archive for the ‘Magazine’ Category
Photos: Gorgeous 2NE1 For Japanese Magazine “S Cawaii”
Hallelujah! New pictures! LOL! XD
Dara and Minji look absolutely divine and gorgeous in their muted outfits! They are rocking the blue, white, and lavender hues! Dara’s legs, OMG bb girl, I am so happy that I see a lot more of your legs during the Japanese promotions. Kekeke! CL and Bom’s outfits are crazier with their full out colors, on the other page. Keke! 2 different sides of 2ne1, perhaps? ^_^
Pretty fake and real maknae! Love how chill they look with their muted outfits! Mingkki’s pout! ^_^ And OMG Dara… those legs.. that skirt.. that STARE.. /dies
CL and Bommie! Looking fierce there girls!
Credits:
Source: @spice_candy On Twitter!
Magazine: 2NE1’s Interview On Elle Girl Japan Magazine (Translation)
Translated the interview part only. The intro is generic, and the profile is the same as the other mags.
CL: 「Through 2NE1’s music, we hope to give a voice to the women of our generation, one that speaks what is truly in our hearts and minds. When the members stand on stage, I think I give off a strong image. Ha ha! Really, when you see me on stage or on CDs, I bet you can’t even imagine that I’m just purely a plain woman. My hobby is cooking. 2NE1’s songs are diverse, and even if there’s a problem in love that happens to you, you would still find the feeling there.」
DARA: 「CL cooks very delicious French cuisines.」
MINZY: 「All for of us are considerably different on stage, we’re pretty normal off of it. I’m in charge of 2NE1’s sexy moves, it’s a bit different from my real personality, but not by much. 」
DARA: 「In my case, I’m your normal, romantic girl. I really like the character “Hanazawa Rui” from “Boys Over Flowers (Hana Yori Dango), now if only there’s a man like that in real life, he’d suit me well.」 (Everyone bursts laughing)
BOM: 「But when it comes to fashion, all four of us like to wear similar clothes to those that we wear when we go on photoshoots, or the like. Myself, I like 80s fashion, and I like the clothes that I wear, it makes me feel confident.」
————–
Please do not edit or delete the credit lines when taking out. ^_^ Sharing is loving! ^_^
Credits:
Source: Elle Japan
Scans: BlackjackNao@OhDara (@BJN_21)
Jap-Kor Trans: BlackjackNao@OhDara<
Kor-Eng Trans: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
Scans: 2NE1 on Japanese Magazine, “TOP”
And another magazine featuring our girls! Wah, they didn’t use new pics though. T_T Ugly promotions and a backstage photo from M!Countdown I think. ^_^ But anyways, so happy to know that the girls are doing well in Japan. ^_^
Credits:
Source: Thanks Natsumi for the pictures! ^_^ @Dara_is_my_all on Twitter
Magazine: 2NE1 in “SWAK” Magazine (Japan)
Source: http://www.selecsonic.com/selecsonic/swak/special10/index.jsp
Interview/Magazine: 2NE1’s Short Interview On Smart Magazine
T/N: We only translated the short interview. The profiles and info about NOLZA were already pre-released and translated before.
What is the kind of fashion that you like nowadays?
BOM: Shorts, it’s something that I wear throughout the entire year. (T/N: Meaning she likes shorts no matter what the season)
MINZY: I like vintage accessories that give off a military feel.
CL: For this season, I prefer fir items.
DARA: I’ve written before that I’m exploring different shirt styles that made me nervous, because before it was a bit difficult because I only bought shirts that were in big sizes. Ha ha!
What’s one thing that you want to experience in Japan?
MINZY: Gundam shop!
CL: I want to try eating lunch at Shinkansen.
BOM: Although it isn’t the right season for it, I want to try out nagashi noodles. (T/B: nagashi noodles or flowing noodles is popular during summer time)
DARA: I want to go to hot springs♪
————
Credits:
Source: SMART magazine
Scans by: BlackjackNao@OhDara
Jap – Kor Trans by: BlackjackNao@OhDara
Kor-Eng Trans by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
oh-dara.com 
Recent Comments