This is a post made by KBS Volume Up for their website! Their staff are surely fun and witty.. XD Can’t believe they tease their “flower boy sajangnim” like that! Kekekeke! I think he’s the “boss” of “Volume Up” ^_^


Flower Boy Gift Shop with Lee Ji Hyeong

For this week’s Volume Up special DJ!
This is 2NE1‘s Sandara Park.


Before going on live, we decided to meet her outside,
And even if the distance is 100M, you can tell who is DalD
Even with just a look.


She was wearing a headband with this on.. .ㄱ-
She made it herself… .ㄱ-

As a favor for her very first live radio broadcast, DalD was with
Flower boy sajangnim, Ji Hyeong-ssi.
To post on our hompage, a souvenir/proof shot was taken,
Our DalD..

“Yes! No, yes?! ㅇ_ㅇ!!!!! Because this is my first time…
Oh.. What should I do, what should I do? What pose should I do?”


Ji Hyeong-ssi who calmed down DalD from her panic.

“Hey, why are you being shy. Come on, let’s just take it.”

No doubt about it… Ji Hyeong-ssi.
Is completely reliable.


.. At least that’s what we thought.
Why is this person not even looking at the camera.

“I can’t look at the lens. Dara-ssi knows how to do it and isn’t shy anymore.”


We see, we see ~ We understand.
Yeah, whatever pal (LOL speaking formally, but in this tone, they’re teasing him XD)


Source: KBS Volume Up

Re-uploaded and translated by: BlackjackBelle@OhDara/SlaveTranslator@WeLoveDara

Comments on: "Official Photos+Post Trans: 140526 KBS Reveals Photos and a Cute Story About DalD’s First Night at “Volume Up” ~ “With Flower Boy Sajangnim, Ji Hyeong”" (1)

  1. HAHAHAHAHA OMG ~ cute DalD and awkward flower boy Ji-Hyeong-ssi kkkkkk

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: