Archive for 2012

Me2Day: Goddess and Dorky Dara Updates her Me2day! Happy 1000 Days 2NE1!

Before anything else, we would like to greet 2NE1 HAPPY 1000 DAYS!!! We are honored to be your fans and we love you! We will always be here to support you girls 100%! Dara, we love love love you! You have our undying devotion, loyalty and love…

Moving on… How gorgeous is this? After all the amazing Etude BTS photos from YG Family Official Application, I thought Dara just about killed me… THEN SHE GOES AND UPDATE HER ME2DAY WITH THESE PHOTOS! OMG! How many times is she going to take our breath away?

Update #1:

오늘이 투애니원 데뷔1000일이래요!+.+우와 벌써^^..하지만 사람들은 아직도 나에 대해서 잘알고있지못한거같기두해요..투애니원 티비나 방송에 나온모습만 보고 내가 굉장히 활발하고 애교도 많을거라 생각하는데 평소엔 굉장히 조용하고 낯을 많이가리는거 랙잭이들은 알죠?!?

Today is 2NE1’s 1000th day since our debut! +.+ Wah, already ^^.. However I don’t think people know me that well yet.. On 2NE1 TV and broadcasts, it seems that I am extremely lively and a lot think that I have lots of aegyo, but in real life, I’m really very, very reserved, quiet, and shy; Lackjacks know this, right?!?

Update #2:

퉤니원 티비에 내모습이 진짜 내 전부가 아니란건 알고있는지이..알고호있느은취히~! 너는 날 사랑한다하디만 니가 사랑하는게 정날 내가 맞는지이..내헤가맞느흔취이..!너를 반하게한게 정말 야자수머리 베지타머리한 내가 맞는지..천일동안 날 좋아해주고 응원해준 랙잭이들에게..

I wonder if people know that what I show on 2NE1 TV isn’t everything that I really am.. I really wonder if you know~! You tell me that you love me, but I wonder if you love.. the real me..! Really, without the palm tree hair and the Vegetta hair, would you have seen me.. To all the Blackjacks who liked and cheered me on these past 1000 days..

Update #3:

이런 질문을 하고싶어..오호오우! 내가 애교가 없어도.. 짧은 치마 못입어도.. 더이상 깨방정 못떨고.. 내일모레 서른되도.. 나라는 이유만으로 날 계속 사랑해!줄!수!있니..?!? ^.^

Tags: 원곡 세븐 내가노래를못해도

I want to post this question.. Woohoo! Even though I can’t do aegyo.. Even if I can’t wear short skirts.. If I don’t show my crazy side and antics.. I’ll be 30 soon before we can even notice it.. When that day comes, will you still love me! Can you still give me your love..?!? ^.^

Tags: Seven’s song, When I Can’t Sing

Credits:

Source: Dara’s me2day

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Photos: BTS Photos of Dara from Etude’s Upcoming CF (YG Family Official Application)

OMFG!!! OMFG!!! OMFG!!! How beautiful and youthful can she look? Like seriously! How old is she again? How old is she?!?! HOW OLD IS SHE?!?! 

Sorry about that, I am getting carried away. But seriously, wouldn’t you? I am at a LOSS! As of this moment, I am speechless. Let us hope that Belle comes online later and edits my introduction because I am totally RAMBLING right now! 

Just let the photos speak for itself!!!

(more…)

Photos: BTS Pics of Dara for Etude’s Skin Malgem CF (YG Family Official Application)

So cute and adorable! ^_^ Dara, the ultimate chameleon!

Credit: YG Family Official Application

Video: Etude Blog Releases Etude Skin Malgem BTS With Dara And SHINee

And here we go, Etude has officially released the Making Film for Skin Malgem CF! Previously, Spiffy has uploaded it in his channel, but I’m happy that Etude decided to upload on its official YouTube channel too! ❤

Dara Together With SHINee ~ Into The Etude Skin Malgem Shooting Site, Go go~

Description: After watching ETUDE Skin [mal:gəm] making film with the cute Dara and SHINee, feel refresh like a clear sky!

Credits: 

Videos: 120210 Dara at Gimpo International Airport Leaving For Japan

Dara busily signing for those autographs! And awww, Dara waving and saying something to her near the end.. ❤

[FANCAM] 120210 Gimpo Airport – preview (DARA ver)

Credits: 

[FANCAM] 2NE1 at Gimpo Airport Leaving For Japan

Credit: 

Photos: 2NE1 At The Airport Leaving For Japan!

Love how Dara went for monochrome! Gray and black, totally classy! But I haven’t seen her shoes, she might be wearing shoes with shocking color. XD Keke! ❤ Love your airport fashion, goddess Dee! ❤

More pics after the cut!

(more…)

Me2day: Dara Updates With… A Creepy Ghost Photo?!

OMG Dara. Seriously, chills when I was translating these. XD She’s adamant that she doesn’t know who that person could be. OTL. XD

Update #1:

리조트에서의 마지막밤…난 풀장에 식탁을 세팅하고 멤버들과 스탭들을 초대하여 식사를 하였다.그때 그곳엔 우리밖에 없었다..밥을먹고 수다도떨고 사진도찍으며 한가로이 쉬던중 갑자기 소나기가 내려 모두 방으로 뛰어들어갔다.이사진은 울스탭 한명이 그날찍은 셀카다 그런데..!

Tags: 왼쪽 방갈로 주목!!!

At the resort during our last night… I had our dinner table set by the pool, and then invited the members and staff to eat. It was just us then.. We were eating food, talking to each other, and taking pictures, we were resting leisurely when all of the sudden, there was a light shower (T/N: light rain) and we all ran off to our rooms in a hurry. This photo is a selca taken by one of our staff, however..!

Tags: Pay attention to the bungalow at the left!!!

Update #2:

자!그럼 사진을 한번 확대해보자!저기 분명 긴머리의 원피스를 입은듯한 여자의 형체가 보인다..하지만 그때 그곳엔 분명히!아무도없었다..사람의 형체같지만 사람은 아닌거같다..과연..그 정체는 무엇일까..?여러분의 상상에 맡기겟다..이세상엔 설명할수없는일들이 많은거같다.

Tags: 귀신 심령사진 오싹

Now! Let us zoom in on that photo and take a look! We can clearly see that it’s a form of a long-haired woman, wearing a one-piece dress.. But at that time, at that place, there was really no one else there.. Although it looks like a person, but I really don’t think it’s a person.. Really.. What is the real identity..? I’ll just leave this for everyone’s imagination.. There are things in this world that people aren’t able to explain though.

Tags: A creepy ghost picture

Credits:Source: Dara’s me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Photo: 2NE1 Polaroid and Autograph At Tower Records, Shinjuku

At Tower Records, Shinjuku store. I think all the stores selling 2NE1 albums have these polaroids and autographs. ^_^

Credits:

Source: 2NE1bar

 

Photos: Undeniably Beautiful Dara And TOP for Nikon 1 App

Dara and TOP.. Such gorgeous people, making gorgeous endorsers! More more more pics Nikon 1, please! ^_^

Dara is just so gorgeous. Her eyes, her nose, her flawless face.. <333

Check out TOP’s pic after the cut!

(more…)

Info: 2NE1’s Lonely Nominated in the MYX Music Awards 2012 – “Favorite K-Pop Video”

Lonely’s music video was nominated in the MYX Music Awards 2012 for “Favorite K-Pop Video”.

Fellow labelmate BigBang is also nominated for “Tonight”. Other nominees include Kim Hyun Joong for “Break Down”, Super Junior  for “Mr. Simple”, and Girls Generation for “The Boys”.

You can help our girls by voting here once a day.

You can also tweet @myxphilippines with your vote.  

Sample:

“#mma2012 I am voting for LONELY – 2NE1 for FAVORITE K-POP VIDEO”

Let’s vote guys!!!