Sandara Park Under A Violent Surprise Attack, “ACK!”

2NE1’s Sandara Park was under a surprise attack(?) by a cat.

On the 1st, Sandara Park updated her me2day, saying that she visited her home after a long time, and posted pictures of meeting once again with Dadung.

She seemed to be having a good time with Dadung, when Sandara Park suddenly uploaded a startling picture of Dadung who gave her a surprise attack, arousing laughter from the fans.

She said, “Hull!! Just when I thought we were close, Dadung came up to me very angrily! Dadung-i who has the force of a Bengal cat! Ke ke ke This is the actual situation!” she posted, explaining the picture.

In the photo, Dadung tackles Sandara Park, who gives a surprised expression. In addition, because of the laughter of the person taking the photo, it came off as rather shaky.

Netizens who saw the picture commented with, “That does look scary,” “You seem very scared,” “I hope you become close real soon,” “This photograph really shows that Sandara Park unnie is such a 4D!” “It made me laugh for a long time,” “I’m delighted that you and Dadung are now close!” showing a hot response.

Credits:
Sources: http://news.nate.com/view/20110801n24322 and http://news.nate.com/view/20110801n25275

—————-

Sandara Park With Cat, Dadung, A Mother’s Smile On Her Face, “Finally Overcaming Fears”

2NE1’s Sandara Park is finally successful at getting along with the cat, Dadung.

On the morning of the 2nd, Sandara Park updated her me2day with, “Good morning!!!!! I am now holding Dadung~!!! Meow~ Meow~!!! Soon, I plan to take Dadung to the dorm with me, but for now, he’s still too much of a baby, so we have to take care of him well,” she said, uploading a photo with her text update.

Usually afraid of animals, Sandara Park, has been making a big effort to become closer to her younger brother Thunder‘s cat, Dadung. Before this update, Sandara Park has revealed her efforts to become closer to Dadung to the public, showing her fighting her fear and her nervous state.

In the photo, Sandara Park’s pretty smile and bright appearance showed that she was not afraid. She is posing with Dadung in her arms carefully.

Netizens who saw Sandara Park’s photo commented with, “You have finally overcome your fear!” “It’s normal to be afraid of animals, then when you hug them, you feel less scared,” “Congratulations!” “Bring me to your house so I can post a certification shot too,” “Wow congratulations,” “Dadung is so cute!” “A completely relaxed expression,” showing their different reactions.

Credits:

Source: http://news.nate.com/view/20110802n10275

Translated by: SlaveTranslator@WeLoveDara/ BlackjackBelle@OhDara