“Crucian carp Chaerin (= 붕어채린)!! Fork and side”

Translator’s Notes: It actually means that the fork is coming from the side (direction of approach).

Translated by: Meg@Oh! Dara

Credit: Dara’s Me2day

Comments on: "Me2day: Dorky ChaeRa <3" (11)

  1. ghjs17's avatar

    ahh these two!!!! They are really dorky-married couple, hmm, why did they didn’t include Tam-Tam and La Tooki? LOL! Hope there’s a family picture soon, ke ke ke ke ^__^

  2. ljn888's avatar

    thanks for welcoming me…..so many reasons why we love Dara and with respect to her I also learn how to respect her fellow kpop group same as their fans…..

  3. ely's avatar

    @ljn888 I read about that article too in allkpop….i feel so bad in the girl and her phone……she is just a fan who want to see her idols….
    I’am glad that the is no bad people(manager) in YG family…..
    oh!!! in dara’s me2day she even feature their managers…and tell some stories about them kekeke……YG FAMILY is the best!!!

  4. ljn888's avatar

    hi!i’m a follower of this blog since January but not quite active in commenting but surely a 24/7 reader. though I know that it is out of topic just wanna share how Dara was different from other idol group.Have u heard d news about one of the girl’s kpop manager throwing the fan’s cp and yet the fan claimed that the girls didn’t do anything.Compare to our DARA sure she made many acts that showed she loves and cares for us fans,like what she did in a university event wherein she walked at the back of security just to reach the fans and sign authograph for them…this incident made me love DARA more….
    I’m posting it here becuz I don’t wanna be tag as an anti…I don’t want to post any comment in allkpop about the incident becuz they can acuse me as an anti…and with respect to that girl group I know they did nothing wrong but atleast they should sympathize with the fan since they are the reasons why they keep being in the kpop industry…
    I know even if I don’t mention the name of the group you already know them.

    • Mathel 828's avatar
      Mathel 828 said:

      ljn888, Welcome to OhDara…
      Thank you for the comment…
      Hope to see you more often…

      We all here believe Dara is very special. We also try hard to become Responsible and Respectful fans. We all know that if we misbehave, other fans and antis will bash or take revenge with Dara in return. Let’s give Peace a chance…

  5. Mathel 828's avatar
    Mathel 828 said:

    Just love Dara’s facial expression… adorkable…

    Chaera’s friendship and love… adorable…

  6. disky's avatar

    sanchae love…..

  7. jheney lee's avatar
    jheney lee said:

    i love dorky chaera !! haha

  8. bleighton_chaera's avatar
    bleighton_chaera said:

    ..these two are just LOVE!

  9. dudi's avatar

    LOL, these 2 dorks! I’m pretty sure, pd choi was the 1 who took this! Ah, they’re so cute!

  10. klang's avatar

    Fork !!

    Dark – -“

Leave a reply to klang Cancel reply