This is just too cute and adorable! Wouldn’t you want to follow the law when you have 2NE1, especially Dara, promoting it? I would! Now we know where the school uniform Dara me2day was for. It was for this CF! Check it out for yourself!

Credit: WeLoveDara

We don’t know if this is official but we find Dara’s character in online game Maple really really cute! ^_^

Credit: WeLoveDara + BlackjackBelle + Naver Blogs

“2NE1’s CF is for an 11st Sale! The sale will be held on October 9 for the 11st SK Telecom Open Market. Members with SK and Samsung Cards can get items at 11% off. The CF will be showing the four 2ne1 members experiencing the ultimate mobile shopping experience, by doing so even while they are at an outdoor cafe and inside a car.”

Source: http://news.jkn.co.kr/article/news/20110908/4384454.htm

Thanks to: BlackjackBelle@OhDara / SlaveTranslator@WeLoveDara

BONUS:

More pictures of our girls from 11st website! To be honest, I thought that the contract between 11st and 2NE1 was over. I was a little sad and bummed about that. Now, I’m glad that they are still there.

This is so cool! Online game Elsword now have their very own 2NE1 Avatars! The girls look so cool! I just wish that we could play this game.

This is Dara’s character! Short skirt! I wish she’d wear this in real life! ^_^

Bom:

CL:

Source: http://www.mud4u.com/gnews/news_view.php?mc=news&sc=online&seq=42811

Yehey! I’m glad that 2nE1 has lots of schedules in Japan! I know we are all crossing our fingers and toes that they make it big there. It seems that the girls have been really busy going to radio shows left and right there. I hope that we can get a chance to hear what they have to say! How about some Japanese from our Goddess?


September 18: FM Fuji (Sunday in the Park)

September 19: FM Nack5 (GOGOMONZ)

September 19: FM Yokohama (KPOP Now)

September 23: BAYFM (Answer)

Credit: 2NE1 Japan Official Website

   

Credit: WeLoveDara

Update #1:

두둥!!! 9월21일날 발매되는 투애니원 일본 미니앨범 [놀자!] 미리 득템!!! ^0^ 오늘 집에가면 엄마줘야지~!+.+

Dudung!!! On September 21, 2NE1 Japanese mini-album [NOLZA] would be released, here’s an advance preview!!! ^0^ When I get home today, I’m going to give these to my mother~! +.+

Update #2:

고고고~!!! 가벼운 발걸음! ^_^ 다둥아아아아아아~!!! 기둘려라!!!!ㅋㅋ 저기 살며시 보이는 핑크색 양말 옥에티 ㅠㅠ 패션 테러리스트???ㅋ 암튼 좋네요~! 여러분도 추석은 가족과 함께! 맛있는거 먹으면서 보내시길~!^.^

Go go go~!!! With light footsteps! ^_^ Dadung-aaaaaa~!!! Wait for me!!!! Ke ke My pink socks are shown a bit, a flaw in the jewel (T/N: Like a flaw in her fashion) ㅠㅠ Fashion terrorist??? Ke Anyway, this is really nice~! Everybody should be with our family for Chuseok (T/N: Chuseok is like Thanksgiving)! Eating delicious food that’s prepared~! ^.^

Credit: Dara’s Me2Day

Translated by: BlackjackBelle@OhDara / SlaveTranslator@WeLoveDara

You can visit the Sandara Park Beauty Classes from Etude Blog here: http://blog.naver.com/etudeblog?Redirect=Log&logNo=150118345631

We still aren’t sure what the ranking is about. However, the comments say its about showing their humiliating moments to the public? ^^ 

Credit: 

Woot woot! Awesome! 2NE1 got featured in a magazine so soon upon their invasion into Japan! And that’s from the time they arrived in Haneda Airport in Japan! ^^ By the way, the magazine is the latest edition of Women’s Weekly!

Credits: BOBYCON@Twitter Thank you so much~!

BONUS!

YG Family featured in another magazine! Woot, woot!