Archive for the ‘Translations’ Category

Twitter: Amazed Dara is Grateful for Blackjacks’ Fast Registration for her Briquettes Campaign~ “I Love You All!”

KBJs jjang! ❤ Thank you for being so fast and so supportive with Dara’s campaign! ❤ May all of you be richly blessed! ^^

B60_8nFCMAIQ6n8

The #briquetteservice campaign registration ended in just 14 seconds, Blackjacks application was very fast! (Can it be like this for music recording registration as well..?ㅠㅠ) ㅋㅋㅋ Anyway, our Blackjacks are very pretty… I love you all~ You will be blessed..ㅎㅎㅎ

Credits:

Source: 

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Twitter: Dara Brought Ryan Bang to a Filipino Restaurant in Korea

This must’ve been taken some time ago, I think Ryan went back to the Philippines already. ^_^ 

B6vphUDCQAAkEZV

I brought Ryan to the Filipino restaurant in Seoul 🙂

Credits:

Source:

Re-uploaded by: OhDara

Twitter: Kind Dara Worried Over the Details for her Briquette Service Campaign ~ Thanks Blackjacks for Overwhelming Response

Wah, kind-hearted Dara! ^_^ I hope that the briquette campaign turns out super successful and that the Blackjacks have a great time with Dara while doing a good deed.. ^_^

DaraBriquette

Blackjacks~~~ Hello?! ^.^ The date for the briquette service campaign has finally been decided. I’ll tell you the application method and more details within the week, as soon as they are arranged and finalized~ Still worrying about it. Stop worrying so much~ Dal!!!

It’s 10:00AM this coming Friday… I wasn’t the one who decided this ㅠㅠ I just learned about it now too! Oh what to do… It’s happening so suddenly so it’s too bad for those people who need to go to school or to work, but we can’t do anything about it now… 

I worried about the briquette service campaign and how it should go and what to do with going about it.. It would have been hard to do it aone, so I thought I’d ask the fan team for help~ ^^ As soon as I get the details, we’ll post it on Blackjack zone bulletin, so I’ll be expecting the Blackjack 3rd generation members to participate~  

Omo, omo, why did the registration close this quickly.. I’m very touched with our Blackjacks warm hearts ㅠ.ㅠ Should we open it again so more people can join?!

Credits:

Source: @krungy21

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Twitter: Dara Shares a Very Pretty Picture Behind the Scenes at YG Fam Con ~ Photobomber Jjangmae!

Dara-ya! Why so pretty?! ❤ And oohh, I love her jacket! ❤ Jjangmae photbombing! XD

B6u2O3LCAAAJjTQ

There’s someone behind me….

Credits:

Source: 

Re-uploaded and translated by: OhDara

Twitter: Eunyoung Greets Dara a “Happy New Year” and She Replies with a Fun “Han Sal” Drawing

I  cannot explain what 한살 means (that’s the thing on the cabbage on the picture), literally, it does mean “one year old” or something like that. It does however, have something to do with age, which is a bit more complicated in Korean culture, than the Western culture.. XD It has something to do with calendar years, so I’ll just give you this link and hope for a better understanding.. XD 

RarmG

Eunyoung:  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Unnie, happy new year  Let’s stay together more in 2015  

Dara: There’s this one too ㅋㅋ 

Credits:

Source: 

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Instagram: Grateful Dara Shows a Cute “DaraMario” Fanart ~ “Thank You Blackjack Nolza Nagoya!”

Pretty, pretty Dara! Once again loving the tan and black outfit combination.. ❤ And awww, love how she takes time to show gratitude to all the fans who do stuff for her.. That’s truly a wonderful fanart though! ❤

10852703_770154396389964_802368968_n

Nagoya FAN CLUB EVENT also ended~ 2 years later in Nagoya! BLACKJACK NOLZA~ I missed you all! The chicken wings were so good, too! Take care until we meet next time~Thank you

Credits:

Source: @daraxxi

Translated by: @KJOP21

Re-uploaded by: OhDara

Instagram: Quirky, Chick Dara Shares a Pretty Photo While Craving Chicken Wings ~ “Arrived in Nagoya!”

Dara sharing another pic, I think this was taken the same time as the other one updated earlier.. ^_^ She looks so cute with Santa Kiiroitori on top of her head.. ❤ Craving chicken wings while wearing a chick hat.. XD

10852703_770154396389964_802364778_n

Nagoya I arrived〜 Chicken wings!Chicken wings”

Credits:

Source: @daraxxi

Translated by: @KJOP21

Re-uploaded by: OhDara

Instagram: Pretty, Santa Dara Shares a Cute Picture on Insta ~ “Fukoka! The Best! Let’s Meet Again!”

Well hello there super pretty lady! ❤ I am loving her red Saint Laurent teddy jacket in red virgin wool and black and beige cheetah printed cowhide! Love, love, love it! ❤

10852703_770154396389964_802364088_n

It’s my first time in Fukuoka and it was really fun! Fukuoka! The best! Let’s meet again

Credits:

Source: @daraxxi

Translated by:@KIMJ1WON

Re-uploaded by: OhDara

Instagram: Cute Dara Inhales the Fukuoka Winter Sea Breeze

The place looks so beautiful.. ❤ And Dara is just soaking it all in, inhaling the wonderful sea breeze.. ❤10852703_770154396389964_802364099_n

Fukuoka winter sea, Fukuoka winter Sea

Credits:

Source: @daraxxi

Re-uploaded by: OhDara

Instagram: Dara and Minzy Go Sightseeing at Fukuoka ~ “Time to Find Good Restaurants!”

Fake and real maknae going around Fukuoka and enjoying their time together.. ❤ Looking good ladies! ❤

10852703_770154396389964_802364096_n

Fukuoka!!! My heart flutters when I go to new places^^ Time to find good restaurants!!! With Mingkki~

10852885_835302669866090_1573587755_n

Dara unnie sightsees Fukuoka… while I sightsee Dara unnie

Credits:

Sources: @daraxxi and @_minzy_mz

Translated by: @sumiinkim @Bom_Always

Re-uploaded by: OhDara