I  cannot explain what 한살 means (that’s the thing on the cabbage on the picture), literally, it does mean “one year old” or something like that. It does however, have something to do with age, which is a bit more complicated in Korean culture, than the Western culture.. XD It has something to do with calendar years, so I’ll just give you this link and hope for a better understanding.. XD 

RarmG

Eunyoung:  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Unnie, happy new year  Let’s stay together more in 2015  

Dara: There’s this one too ㅋㅋ 

Credits:

Source: 

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: