Archive for the ‘Magazine’ Category

Me2Days: Dara Talks About New York

Keke! Looks like Dara and the girls are still not over their New York high. ^^

Update #1:

와쌉?!? 뉴욕에서 돌아온지 하루.. 아직 멤버들 모두 시차적응이 안되서 헤롱헤롱~하구있어요!ㅋ 우리 MTV IGGY 방송이 한국시간으로 너무 아침에햇죠?!?ㅠㅠ 못보신분들도 많고 아직 잘 모르는 분들도 많은거같아서 홍보부장 박부장 출동!!! +.+ 빠밤!!!ㅋㅋ

Tags: mtv iggy best new band in the world 2ne1 ^____^v

Wassup?!? It’s been a day since we’ve returned from New York.. Although the members haven’t adapted to the time difference yet and are all weaving about drunkenly (T/N: 헤롱헤롱 is like slang for drunk or sth like that) ~ We’re still playing! Ke Was the broadcast of our MTV Iggy performance too early in the morning in Korea?!? ㅠ Though I’ve told people, it appears that a lot of people still didn’t know about it, Public Relations Director Park would be demoted to Deputy Director again!!! +.+ Ppabam!!! Ke ke

Tags: mtv iggy best new band in the world 2ne1 ^____^v

Update #2:

뉴욕에서 서울까지.. 다시 열네시간을 날아오면서 참 많은 생각을 했어요! 전날의 정말 즐거웠던 공연두 생각이 나구^^ 미국 첫공연에 찾아와준 많은 블랙잭들 생각두 나구..이히히.. 뉴욕 한복판 타임스퀘어 전광판에 나오던 우리의 모습+.+ 캬~!!! 정말 재밌었어요!

From New York back to Seoul.. In the fourteen-hour flight, I had a lot of thoughts going through myself! The performance the day before was really nice ^^ Though it was the first time that we performed in the United States, a lot of Blackjacks came.. Ihihi.. Then we were also seen on the electronic board in the middle of New York’s Time Square +.+ Kya~!!! It was seriously awesome!

Update #3:

자~!그럼 투애니원이 2011mtv iggy 의best new band in the world로 뽑혀!상으로 멋진 왕관도 받고!공연도 즐기는모습! 다시 보고싶으신분들을 위해~! 싸이트주소 투척!^.^ live.mtviggy.com/best-new-band-concert

Tags: 많~이 봐쥬떼여~! ^_^ 투애니원 놀자!!!

This~! Is when 2NE1 was chosen as 2011 MTV Iggy’s Best New Band in the world! There’s also an awesome crown! And also a totally fun performance! I’d really like for everyone to see it again~! Throwing you guys a website address! ^.^ live.mtviggy.com/best-new-band-concert

Tags: Watch it~ again a lot~! ^_^ 2NE1, nolza!!!

Credits:

Source: Dara’s mitu
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Magazine, Photos

Magazine: AZIATIX Flowsik Fanboys Over Dara Again (Sparkling Magazine)

SM: Which K-Pop star do you admire as of the moment?

Flowsik: I really like Sandara Park from 2NE1. She’s so talented and has so much swag – I would really love to collaborate on a song with her.

Category:

Fanboys, Feature, Magazine, Photos

Scan: 2NE1 in TV Guide Magazine (Japan)

Credit: @BJN_21; Thank you Nao!

Category:

Magazine, Photos

Me2Day/Twitter: Park Sisters at Central Park and YG in a Toy Store

Thank you so much Dara for sharing photos of  you and the girls enjoying New York! ^_^ You always do your best to involve fans in your life! Thank you! Here, we have Park Sisters enjoying Central Park!

Update #1:

센트럴 파크에서 봄이와 함께~!!! 찰칵!^_^

At Central Park with Bom~!!! Click! ^_^

Bommie also tweeted the same photo with this caption:

우리 어디게?? ㅋㅋㅋ 미쿡에 central park 이다~~~ ㅋㅋㅋ 오늘은 쉬는날이라 4명 다 같이 놀러 나왔어요(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

Where are we?? Ke ke ke We’re at Central Park~~~ Ke ke ke Today, the 4 people came out in order to rest and play together (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

Update #2:

센트럴 파크에서 조깅하는중!ㅋㅋ 관광객달옹!ㅋㅋㅋ

Jogging while at Central Park! Ke ke Tourist Darong! Ke ke ke

Update #3:

장난감 가게 왔어요~!!! 엄청 큰 왕젤리~!!! 발견~! YG!!! ^_^v

I’m at a toy store~!!! There’s this really big king jelly~!!! I have found~! YG!!! ^_^v

Source: Dara’s Me2Day/ Bommie’s Twitter (@haroobomkum)

Translated by: BlackjackBelle@OhDara / SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Magazine, Photos, Translations, Twitter

Scans: 2NE1 and YG Family in Kan Fun Magazine (Japan)

Nice to know that though the girls aren’t actively promoting in Japan at the moment, they are still being featured in magazines! MAMA 2011 and YG Family Concert! ^_^


Credit: @ilovegd21

Category:

Magazine, Photos

Photo: 2NE1, Seungri and Other Artists Featured in Inkigayo Magazine

Credit: YGBiased@Tumblr

Category:

Magazine, Photos

Me2Days: Dara Updates About YG Family, Family, Family!

YG Family, family, family! From CL/Chaerin, to Park sisters (but her update spazzes Seven, keke!), until a picture with Seven (but spazzes about Big Bang)! YG Family all the way~!

Update #1:

신상 슬리퍼 선물받아서 기분이좋은 푸둥린~!!!+.+ 이런모습을 보면 천상 아가린이다~!ㅋㅋㅋ 이런 아이가 무대에만 서면 그런 카리쓰마를 뿜다니! 캬~!!!+.+ 씨엘과채린! 무대에서와 일상에서의 갭이란..! 우리의 귀요미 리다! ^_^ 우쭈쭈쭈~!!!

Tags: 와이지 패밀리 현장리허설 시작!!! 두구두구두구두구…!!!

Pudong Rin, who feels so good while wearing slippers that she received as a gift~!!! +.+ Looking at her being this way, you see Baby Rin~! Ke ke ke This child is totally different from the person who is full of charisma on stage! Kya~!!! +.+ CL and ChaeRin! The difference from her stage and everyday persona..! Our cute leadah! ^_^ Oohh jju jju jju~!!!

Tags: YG Family is now rehearsing at the venue!!! *heartbeat heartbeat heartbeat…!!!*

Update #2:

지금 우린 체조경기장!!! 아주아주 멋진~ 럭키가이~! 칠선배님의 리허설을 보고있는데요.. 우와… 0.0 이런 멋진공연을 라이브로! 코앞에서 보다니! 정말… 캬~!!! 진짜…! +.+ 스포하면 안되니까.. 여기까지!!! 궁금하신분들 이틀만 참아요!^_^

Now at Gymnastics Stadium!!! It’s really great ~ Lucky people (T/N: Referring to Seven’s fanclub..)~! Now watching seven sunbae’s rehearsal.. Wow.. 0.0 This is going to be a wonderful live concert! Even more if you’re right in front! I.. Kya~!!! Really..! +.+ I’m not supposed to spoil it.. So it’s until here only!!! Please endure your curiosity for two more days! ^_^

Update #3:

와아~!스탠딩에서 공연보면 이런 느낌이구나~!+.+완~전!신나는데요?!? 폴짝폴짝 뛰어요!뛰어!^0^ㅋ지금 짱 멋잇는 븐느님 리허설 끝나고 빅뱅 등장!빠밤!!!+.+으아~!오늘 계속 소름돋네!진짜 짱!멋잇어요!ㅠ이거 라이브음원도 갠소하고싶어요!아..여기까지!ㅋ스포금지!
입이 근질근질 너무 멋있는 재밌는 무대들 한가득! +.+ 비밀!!! 쉿..

Wow~! So this is the feeling of standing in front like this during a performance~! +.+ Per~fect! Are you guys excited?!? Let’s jump *bounce, bounce*! Jump! ^0^ Ke After the totally cool Ven-nim’s rehearsal, Big Bang has appeared! Ppabam!!! +.+ Wahhhh~! Today, the goosebumps keep on appearing! Really jjang (T/N: jjang = awesome, totally cool, greater than great, you know what I mean)! So cool! ㅠ I really want to give live spoilers! Ah.. until here only again! Ke I’m banned from spoiling!

Tags: My mouth is really itchy to give fun spoilers about all the interesting and cool stages! +.+ But it’s a secret!!! Shhhh..

Source: Dara’s Me2Day

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Magazine, Me2day, Photos, Translations

Photos: 2NE1 on the Cover of Singapore Life Newspaper

HOT MAMA!

Wihout a doubt, Dara’s gravity-defying hair won BEST HAIR of the night!

Cute Park Sisters

Credit: @Ssantoki21 + Twitter

Category:

Information, Magazine, News, Photos

Scans: 2NE1 in “The Television” and “Sukapa TV Guide”

How many photoshoots wearing Go Away outfits for different magazines did the girls have? Kekeke! Not complaining though, they look cute! ^_^

The Television:

Sukapa TV Guide:

Credit: @BJN_21; Thanks Nao! ^_^

Category:

Magazine, Photos

Scans: 2NE1 and SOL in Orisuta Magazine (Japan)

This is from the Girls Award event.. 2NE1 and Taeyang, repping YGE!

Credit: @BJN_21; Thanks Nao! ^_^

Category:

Magazine, Photos