The members said Park Bom is popular.
– How famous are the guys who hit on you?
Bom: (humbly) A…class…
CL: I’ve never been hit on by anyone.
Dara: I don’t remember how many times exactly.
Minzy: No one’s hit on me, either.

Dara lives in Apgujeong. Because it’s around Cheondung’s dorm.
Bom also lives in Apgujeong.
CL lives in Itaewon.

Click the link below for more translations!

CL: We were gonna do the nude scene together.
MC: Dara, how’d you react?
Dara: Had I done it, who would’ve liked it?
Dara: If I did the nude scene, who would like it? (rhetorical question but.)
/DJ DOC members raises hand/

Dara: When we were filming DYLM, our boss said we could wear swimming costume and play. To me, “Dara, don’t do it.”

Dara: Sajangnim said it, too. When we shot DYLM MV… He said, “Others can wear swimsuit… Dara, don’t.”

Bom was being all shy when the MC asked, “How long has it been since you’ve dated?”
Bom: Dara will tell you about it.

2NE1 still has their dorm but they don’t stay there all the time. Dara goes when there’s schedule, Bom stays most of the time.

Haneul: I have shares in YG.
MC: Really?
Haneul: (Small like)…ant. When 2NE1 does well, I have money for traveling.

MC: Do members give advice when one is dating?
CL: There’s no way we won’t know. We’re always together. It’s also fun talking about it.

Bom’s always saying, “Uhh.. Dara will talk about it..”

Credit:  mblaq1015a

Translations by: @2KJOP_CL1 + @UnnieYa_CL