kh

BRATINELLA: antipattyka (@prettyjupiter) gave birth already!

DARA: wow!!!! Really??? Congrats!!!!! Am I a tita? Ninang? Manang? What do you call that again unnie? I forgot already..

HALMONY: We are grandparents… While you are a Ninang Tita or NangNangTa .. Congrats!!!

(T/N: Tita is aunt in Tagalog while a ninang is a godmother. Manang is like an “ahjumma”. Halmony merged being an aunt while being a godmother and called Dara a NangNangTa. XD)

Credits:

Source: @krungy21 + @bratinella + @halmony88
Translated by: GallytheSnail@WeLoveDara/OhItsLAI@OhDara

Comments on: "Twitter: Dara Congratulates Filipino Friend Who Gave Birth" (2)

  1. hahha manang ….dara hindi ka manang baby face ka nga eehhhhhhhhhhh…….hehe ang cute mo sandy we miss u

  2. hehe… NangNangTa is cute! even though I used to hear “Tita Ninang” as its common. Love how they play the word and came as “NangNangTa”. IMO. NangNang is a playword for Ninang in a childish manner and NongNong for Ninong(maybe?lol). I think, “Its only in the Philippines we segregate genders for Grandparents, since Lola is for grandma & Lolo for grandpa. ^^

    …But “Manang Darong” LOL is far from reality!! really! LOL

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: